Die Themen: Dem Güftmüll auf der Spur | Problem Grubenwasser im Ruhrgebiet | Was Hausbesitzer gegen die Belastung mit Radon tun können.

Wer schön sein will, muss leiden. Dass in diesem Spruch viel Wahrheit steckt, müssen Glenn, Calvin und Charly heute am eigenen Leib erfahren. Sie werden von den Mädchen geschminkt und lassen sich mit Glätteisen und jeder Menge Make Up "stylen"! Am nächsten Morgen geht es über die Grenze ins spanische Zarautz.

Ein ungemütlicher Morgen im Surfcamp. In der Nacht hat es anständig geregnet - alles ist nass und klamm. Doch echte Surfer sind schließlich keine Warmduscher. Also: ab in die Neos und raus in die Wellen. Am Nachmittag haben Calvin und Britta noch eine Verabredung im örtlichen Friseursalon. Ob das eine gute Idee ist?

Shary und Ralph melden sich heute aus ihrer Küche und zeigen, was zu einem leckeren Kuchenfondue gehört.