PRO7
PRO7 Di. 21.03.
Serien

2 Broke Girls

Randy (Ed Quinn, r.) überrascht Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.) bei den Renovierungsarbeiten in ihrer Dessert-Bar, teilt ihnen jedoch kurz darauf mit, dass die beiden sich verkalkuliert haben und zu wenig Platz vorhanden ist. Ein Plan muss her ... © 2016 Warner Brothers
Max (Kat Dennings, r.) und Caroline (Beth Behrs, l.) wollen für ihre Dessert-Bar das Hinterzimmer des Pizza-Ladens nebenan mieten, müssen aber erst die Inhaberin Angie von ihrem Plan überzeugen. Das wird jedoch schwieriger, als gedacht und erfordert besonderen Einsatz auf Angies Klassentreffen ... © 2016 Warner Brothers
Angie (Lisa Lampanelli, r.) betreibt neben der Dessert-Bar eine Pizzeria und ärgert sich über die Renovierungsarbeiten, die Max (Kat Dennings, l.) und Caroline durchführen lassen. Für die beiden ist das ein echtes Problem, benötigen sie doch das Hinterzimmer der Pizzeria als zusätzliche Fläche ... © 2016 Warner Brothers
Während Oleg (Jonathan Kite, l.) und Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.l.) sich Sorgen um ihr Baby machen, geraten Max (Kat Dennings, 2.v.r.) und Caroline (Beth Behrs, r.) mit der Inhaberin der Pizzeria neben ihrer Dessert-Bar in Streit. Die erträgt den Lärm der Renovierungsarbeiten nicht ... © 2016 Warner Brothers
Während Caroline den Pizzeria-Besitzer Angelo auf dessen Klassentreffen bezirzt, weil er sein Hinterzimmer neben der Dessert-Bar vermieten soll, helfen Max (Kat Dennings, l.) und Randy (Ed Quinn, l.) dessen Schwester Angie (Lisa Lampanelli, r.) dabei, einen guten Eindruck zu machen ... © 2016 Warner Brothers
Als Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.) für ihre Dessert-Bar mehr Platz brauchen, versuchen sie, mit allen Mitteln Angie (Lisa Lampanelli, r.) und Angelo (Anthony Marciona, 2.v.r.), die Besitzer des Pizza-Ladens nebenan dazu zu bringen, ihnen ihr Hinterzimmer zu vermieten ... © 2016 Warner Brothers
Um die Zustimmung der Pizzeria-Inhaberin Angie und ihres Bruders Angelo (Anthony Marciona, l.) zu erhalten, deren Hinterzimmer für ihre angrenzende Dessert-Bar zu nutzen, nehmen Caroline (Beth Behrs, 2.v.r.) und Max (Kat Dennings, r.) Einiges auf sich ... © 2016 Warner Brothers
Caroline (Beth Behrs, l.) und Max (Kat Dennings, 2.v.l.) zeigen Han (Matthew Moy, 2.v.r.) und Earl (Garrett Morris, r.) stolz den Raum, in dem ihre Dessert-Bar entstehen soll. Doch kurz darauf müssen die beiden feststellen, dass sie zu wenig Platz einkalkuliert haben ... © 2016 Warner Brothers
(5. Staffel) - Ist immer für eine Überraschung gut: Sophie (Jennifer Coolidge) ... © Warner Bros. Television
Als Angie (Lisa Lampanelli, r.), die Besitzerin der angrenzenden Pizzeria, sich über die Renovierungsarbeiten an Max' (Kat Dennings, 2.v.l.) und Carolines (Beth Behrs, 2.v.r.) Dessert-Bar beschwert, bemüht sich Randy (Ed Quinn, l.) zu vermitteln ... © 2016 Warner Brothers

30 Zentimeter

Sitcom Staffel: 5, Folge: 21, USA 2016, 25′ - mit Kat Dennings, Beth Behrs, Jonathan Kite, Garrett Morris, Matthew Moy, Jennifer Coolidge, Ed Quinn

Inhalt

Max und Caroline haben sich nicht nur mit der Planung ihrer Dessert-Bar vertan. Die italienische Inhaberin Angie, die direkt um die Ecke wohnt, macht außerdem Stress wegen des Baulärms. Um einen Deal mit der heißblütigen Nachbarin erfolgreich abzuwickeln, und so mehr Fläche zu erhalten, willigt Max ein, dass Angie Randy daten darf - bis deren Lügen aufgedeckt werden ...

Hintergrund

Gegensätzlicher geht's nicht: Kellnerin Max lebt in einer kleinen Wohnung in Brooklyn, New York und pendelt täglich zwischen zwei Jobs. Caroline hingegen stammt aus einer der reichsten Familien der Stadt und trug bislang lieber Chanel statt Schürze. Doch nachdem die Channings Pleite gehen, führt das Schicksal die beiden Mädchen in der Nachtschicht eines kleinen Diners zusammen. Aus Arbeitskolleginnen werden Freundinnen mit einem gemeinsamen Traum: ein eigenes Cupcake-Geschäft.

Sendungsinfos

Darsteller: Kat Dennings, Beth Behrs, Jonathan Kite, Garrett Morris, Matthew Moy, Jennifer Coolidge, Ed Quinn, Lisa Lampanelli, Anthony Marciona Regie: Katy Garretson Drehbuch: Whitney Cummings, Michael Patrick King Dolby

Programmhinweis

Sender Zeit Zeit Titel
PRO7 Serien
25.03.
25.03.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Die Probleme der Reichen (Staffel: 1 Folge: 4), USA 2011
Unter den Dingen, die Caroline nach der Pleite ihrer Familie in ihrer Luxuswohnung zurücklassen musste, ist eine Beiß-Schiene - nun hat sie Probleme mit ihren Zähnen. Max begleitet ihre neue Freundin in deren altes Heim - und fällt fast in Ohnmacht als sie sieht, in welchem Reichtum Caroline bislang gelebt hat. Kurzerhand nehmen die beiden ein paar teure Pelze mit, um sie zu verkaufen - schließlich fehlt noch viel Kapital für die Eröffnung des Cupcake-Ladens.
PRO7 Serien
25.03.
25.03.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Schuldenkrise (Staffel: 1 Folge: 5), USA 2011
Diner-Boss Han versucht sich mal wieder in puncto Coolness: Er organisiert einen Flashmob im Restaurant, doch seine Kellnerinnen beenden die alberne Aktion kurzerhand. Nachdem Max Caroline jedoch ihre Schulden beichtet, überdenken beide die Angelegenheit noch einmal: Zahlungskräftige Hipster in das Diner zu locken, würde die Finanzen der Freundinnen kräftig aufbessern. Etwas ganz Besonderes muss also her - eine 90er-Party mit Carolines Pferd Chestnut als Hauptattraktion.
PRO7 Serien
25.03.
25.03.
2 Broke Girls SITCOM Verzockt (Staffel: 3 Folge: 23), USA 2014
Sophies neuer Lover Nicky ist ein großer Fan von Pferderennen - und sehr großzügig: Er gibt Max und Caroline nicht nur ein üppiges Trinkgeld, sondern nimmt sie auch mit zur Rennbahn. Caroline entdeckt ihre Liebe zum Wetten wieder. Bereits ihr erster Tipp ist ein Volltreffer, und schon geht das Glücksspiel-Fieber mit der blonden Kellnerin durch. Doch bald steht sie bei Nicky mit einer beachtlichen Summe in der Kreide ...
PRO7 Serien
25.03.
25.03.
2 Broke Girls SITCOM Ein befriedigender Abschluss (Staffel: 3 Folge: 24), USA 2014
Caroline findet heraus, dass Max nie ihren Highschool-Abschluss gemacht hat - und zwar nur deshalb, weil sie eine Prüfung verpasst hat. Die ehrgeizige Blondine beschließt, ihrer Freundin zu helfen, den Abschluss nachzuholen. Gleichzeitig will sie den Kontakt zwischen Max und ihrer Mutter wiederherstellen.
PRO7 Serien
26.03.
26.03.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Verzockt (Staffel: 3 Folge: 23), USA 2014
Sophies neuer Lover Nicky ist ein großer Fan von Pferderennen - und sehr großzügig: Er gibt Max und Caroline nicht nur ein üppiges Trinkgeld, sondern nimmt sie auch mit zur Rennbahn. Caroline entdeckt ihre Liebe zum Wetten wieder. Bereits ihr erster Tipp ist ein Volltreffer, und schon geht das Glücksspiel-Fieber mit der blonden Kellnerin durch. Doch bald steht sie bei Nicky mit einer beachtlichen Summe in der Kreide ...
PRO7 Serien
26.03.
26.03.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Ein befriedigender Abschluss (Staffel: 3 Folge: 24), USA 2014
Caroline findet heraus, dass Max nie ihren Highschool-Abschluss gemacht hat - und zwar nur deshalb, weil sie eine Prüfung verpasst hat. Die ehrgeizige Blondine beschließt, ihrer Freundin zu helfen, den Abschluss nachzuholen. Gleichzeitig will sie den Kontakt zwischen Max und ihrer Mutter wiederherstellen.
PRO7 Serien
27.03.
27.03.
2 Broke Girls SITCOM Das Schrankbett (Staffel: 1 Folge: 6), USA 2011
Caroline hat es satt, auf der Couch zu schlafen, und setzt sich in den Kopf, sich ein eigenes Bett zu bauen. Während die Blondine damit beschäftigt ist, Anleitungen für ein Schrankbett zu studieren, will Max endlich ihren Cupcake-Verkauf in Angriff nehmen. Sie nimmt all ihren Mut zusammen und bietet Peach an, für die Geburtstagsparty ihrer Zwillinge zu backen. Und auch privat geht es bei der taffen Kellnerin voran: Sie und Johnny scheinen sich endlich näherzukommen.
PRO7 Serien
27.03.
27.03.
2 Broke Girls SITCOM Nicht hübsch genug (Staffel: 1 Folge: 7), USA 2011
Max und Caroline bekommen eine Abfuhr von einer potentiellen Abnehmerin für ihre Cupcakes: Die Besitzerin eines Coffeeshops findet, die Küchlein seien nicht hübsch genug. Während diese Absage das Selbstbewusstsein von Bäckerin Max deutlich schmälert, nimmt Caroline das Problem in die Hand: Sie meldet sich und ihre Freundin bei einem Weiterbildungskurs für Cupcake-Dekoration an. Doch auch ihre beiden italienischen Lehrerinnen sind wenig begeistert von den Künsten der beiden.
PRO7 Serien
27.03.
27.03.
2 Broke Girls SITCOM Hoffnung für Caroline (Staffel: 6 Folge: 9), USA 2016
Max und Randy führen weiterhin eine Fernbeziehung, die hauptsächlich aus Videochats besteht. Da sich Caroline ständig in die Gespräche einmischt, beschließt Randy, sie mit seinem Arbeitskollegen Tyler zu verkuppeln. Caroline findet tatsächlich Gefallen an Tyler und die beiden knüpfen erste zarte Bande. Caroline freut sich auf den ersten Sex seit zwei Jahren - doch dann kommt alles ganz anders ...
PRO7 Serien
27.03.
27.03.
2 Broke Girls SITCOM All That Jazz (Staffel: 5 Folge: 9), USA 2016
Ein legendärer Jazz-Club, den Earl einst mitbegründet hat, feiert sein Jubiläum, zu dem auch seine alte Band The Early Birds spielt. Doch ausgerechnet der betagte Bandleader ist nicht eingeladen. Max und Caroline machen sich auf den Weg, um die Inhaberin und Earls Ex-Liebhaberin Ruby zu bitten, ihre Meinung zu ändern ...
PRO7 Serien
28.03.
28.03.
2 Broke Girls SITCOM Der Messie (Staffel: 1 Folge: 8), USA 2011
Es fehlt immer noch an Startkapital für das Cupcake-Geschäft: Also beschließt Caroline kurzerhand, auch einen zweiten Job anzunehmen - als persönliche Assistentin. Allerdings gestaltet sich schon ihr erster Auftrag nicht so, wie es sich das verwöhnte Mädchen vorgestellt hat: Sie soll bei einem Messie aufräumen. Unterdessen versucht Max, ihre Gefühle zu Johnny zu ordnen: Sie und der Barkeeper erleben einen romantischen Abend über den Dächern der Stadt. Doch er hat ein Geheimnis.
PRO7 Serien
28.03.
28.03.
2 Broke Girls SITCOM Johnny und Cash (Staffel: 1 Folge: 9), USA 2011
Max weiß nicht, wie sie damit umgehen soll, dass Johnny immer noch mit Cashandra zusammen ist. Sie beschließt, ihm ihre Gefühle nicht zu beichten und nimmt sich stattdessen vor, sich nicht mehr mit ihm zu treffen. Als Johnny sie jedoch besucht und die beiden sich küssen, wird es erst recht kompliziert: Max und Caroline hatten zugesagt, tags drauf bei einer Galerie-Eröffnung ihre Cupcakes zu servieren - und Johnny und seine Freundin werden auch dort sein ...
PRO7 Serien
29.03.
29.03.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Hoffnung für Caroline (Staffel: 6 Folge: 9), USA 2016
Max und Randy führen weiterhin eine Fernbeziehung, die hauptsächlich aus Videochats besteht. Da sich Caroline ständig in die Gespräche einmischt, beschließt Randy, sie mit seinem Arbeitskollegen Tyler zu verkuppeln. Caroline findet tatsächlich Gefallen an Tyler und die beiden knüpfen erste zarte Bande. Caroline freut sich auf den ersten Sex seit zwei Jahren - doch dann kommt alles ganz anders ...
PRO7 Serien
29.03.
29.03.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM All That Jazz (Staffel: 5 Folge: 9), USA 2016
Ein legendärer Jazz-Club, den Earl einst mitbegründet hat, feiert sein Jubiläum, zu dem auch seine alte Band The Early Birds spielt. Doch ausgerechnet der betagte Bandleader ist nicht eingeladen. Max und Caroline machen sich auf den Weg, um die Inhaberin und Earls Ex-Liebhaberin Ruby zu bitten, ihre Meinung zu ändern ...
PRO7 Serien
29.03.
29.03.
2 Broke Girls SITCOM Elfenterror (Staffel: 1 Folge: 10), USA 2011
Caroline will Max beim Backen helfen - und ruiniert prompt ihren Mixer. Ein neues Küchengerät können sich die beiden jedoch gerade nicht leisten - ganz abgesehen von den Geschenken für das anstehende Weihnachtsfest. Also müssen sich die Mädchen kurzfristig etwas dazuverdienen. Caroline überredet ihre Freundin, gemeinsam mit ihr in einem Kaufhaus als Weihnachtselfe Kinder zu beschenken. Doch selbst Feiertags-Fan Caroline wird der Job bald zu anstrengend ...
PRO7 Serien
29.03.
29.03.
2 Broke Girls SITCOM Altes Geld sucht neuen Stall (Staffel: 1 Folge: 11), USA 2011
Es schneit in New York - und damit ist es höchste Zeit, für Carolines Pferd Chestnut ein Dach über dem Kopf zu finden. Geld haben Max und Caroline dafür jedoch nicht übrig - Chestnut soll es selbst verdienen. Doch womit? Auch Peach, die Mutter der Zwillinge, die Max regelmäßig beaufsichtigt, sucht eine neue Herausforderung. Das stinkreiche Dummerchen will um jeden Preis in der Reality-TV-Show "Real Housewives of TriBeCa" auftreten - und Max soll ihr dabei helfen.
PRO7 Serien
30.03.
30.03.
2 Broke Girls SITCOM Küchenkrise (Staffel: 1 Folge: 12), USA 2011
Max ist verzweifelt: Ihr Ofen hat den Geist aufgegeben und sie muss ihre Cupcake-Produktion einstellen. Um ihrer Freundin aus der Patsche zu helfen, entscheidet sich Caroline schweren Herzens, ein paar ihrer alten Schmuckstücke in Zahlung zu geben. Doch sie muss feststellen, dass weder ihre Ringe noch ihr Name noch so viel wert sind wie früher. Derweil stellt Han die Qualität seiner Mitarbeiter auf den Prüfstand und lässt seine Gäste Bewertungen abgeben.
PRO7 Serien
30.03.
30.03.
2 Broke Girls SITCOM Die geheime Zutat (Staffel: 1 Folge: 13), USA 2011
Caroline findet heraus, was die geheime Zutat von Max' "hausgemachten" Cupcakes ist: eine Fertigmischung. Ihr Entsetzen darüber ist jedoch vergessen, als sie kurz darauf eine wunderbare Möglichkeit entdeckt, beim Einkaufen Geld zu sparen - Coupons. Sie wird geradezu süchtig danach und schleppt nun ohne Sinn und Verstand Unmengen von Lebensmitteln nach Hause. Über ihren Wahn vergisst sie sogar, ihr Pferd Chestnut in dessen neuem Heim zu besuchen. Max ist stinksauer.
PRO7 Serien
31.03.
31.03.
2 Broke Girls SITCOM Der unbekannte Nachbar (Staffel: 1 Folge: 14), USA 2011
Die Summe, die Max und Caroline in den letzten fünf Monaten angespart haben, ist kleiner als erwartet. Die beiden denken mal wieder über eine Möglichkeit nach, noch mehr Geld zu verdienen. In der Wohnung über den Freundinnen zieht kurz darauf eine neue Mieterin ein: Sophie Kachinsky. Wie ihre anderen Nachbarn, ist Max und Caroline auch die offenherzige Blondine verdächtig. In deren Wohnung tummeln sich rund um die Uhr haufenweise leicht bekleidete Schönheiten - Sophies "Mädchen".
PRO7 Serien
31.03.
31.03.
2 Broke Girls SITCOM Der blinde Fleck (Staffel: 1 Folge: 15), USA 2012
Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen. Schon bei ihrem ersten Auftrag verstopft die Blondine die Toilette. Die nächste Wohnung, die die beiden reinigen sollen, gehört einem ziemlich scharfen Männermodel - dummerweise schläft der Hausherr nicht, wie vermutet, sondern hat eine Überdosis genommen ...
PRO7 Serien
01.04.
01.04.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Der unbekannte Nachbar (Staffel: 1 Folge: 14), USA 2011
Die Summe, die Max und Caroline in den letzten fünf Monaten angespart haben, ist kleiner als erwartet. Die beiden denken mal wieder über eine Möglichkeit nach, noch mehr Geld zu verdienen. In der Wohnung über den Freundinnen zieht kurz darauf eine neue Mieterin ein: Sophie Kachinsky. Wie ihre anderen Nachbarn, ist Max und Caroline auch die offenherzige Blondine verdächtig. In deren Wohnung tummeln sich rund um die Uhr haufenweise leicht bekleidete Schönheiten - Sophies "Mädchen".
PRO7 Serien
01.04.
01.04.
2 Broke Girls (Wh.) SITCOM Der blinde Fleck (Staffel: 1 Folge: 15), USA 2012
Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen. Schon bei ihrem ersten Auftrag verstopft die Blondine die Toilette. Die nächste Wohnung, die die beiden reinigen sollen, gehört einem ziemlich scharfen Männermodel - dummerweise schläft der Hausherr nicht, wie vermutet, sondern hat eine Überdosis genommen ...
PRO7 Serien
01.04.
01.04.
2 Broke Girls SITCOM Das Leben nach dem Tod (Staffel: 3 Folge: 11), USA 2013
Als ihre ehemalige Nanny Antonia stirbt, ist Caroline todtraurig. Sie überredet Max, mit zur Trauerfeier zu kommen. Doch dort trifft Caroline der nächste Schock: Niemand aus Antonias Familie kennt die Blondine, um die sich die alte Dame einst rührend sorgte ...
PRO7 Serien
01.04.
01.04.
2 Broke Girls SITCOM Die französische Versuchung (Staffel: 3 Folge: 12), USA 2013
Caroline ist unübersehbar in Max' Lehrer aus der Konditorenschule verknallt: den charmanten Franzosen Nicolas. Die beiden treffen sich zu einem Date in einer Bar und fallen vor den Augen von Max und ihrem Freund Deke hemmungslos übereinander her. Die beiden Zuschauer sind zunächst amüsiert, doch später bekommt Deke mit, dass Nicolas verheiratet ist ...
Seite merken

Lesezeichen für tvheute.at erstellen:
Jetzt in der Symbolleiste auf klicken.

Gelesen
Sender navigieren
links | rechts
WISCHEN