ARTE Fr., 13.12.

Dieses Nachrichtenformat richtet sich speziell an Kinder und Jugendliche und behandelt, nach dem Vorbild von Nachrichtensendungen für Erwachsene, unterschiedliche Themen aus Europa und der gesamten Welt.

Auf der Suche nach außergewöhnlichen Geschichten und interessanten Begegnungen bereisen Reporter die Welt. Ob Großstadt oder ländliche Gegend, Europa, Asien oder Afrika - kein Weg ist dabei zu weit.

Auf gerade einmal sechs Stunden natürliches Licht schrumpft der dunkelste Tag des Jahres in Stockholm zusammen. Diese lange Dunkelheit macht die Menschen nicht nur dort erfinderisch, sondern auch in den Schären, der Inselwelt vor der schwedischen Hauptstadt. Sie schmücken Straßen und Fenster mit Licht, Künstler gestalten Lichtskulpturen und traditionell feiern viele Schulen das Lichterfest der Lucia mit Konzerten. Umso mehr freuen sich die Schweden, wenn an klaren Wintertagen die Sonne vom Himmel strahlt.

In der kleinen Stadt Chichicastenango im Hochland von Guatemala findet jeden Donnerstag und Sonntag einer der größten Märkte Mittelamerikas statt. Die Bevölkerung Guatemalas besteht zu 60 Prozent aus Menschen indigener Herkunft. Der traditionelle Markt in Chichicastenango ist ein wesentlicher Bestandteil der Maya-Kultur, die in Guatemala stark vertreten ist. Ob Kleidung, Lebensmittel oder religiöse Figuren, ist sie an allen Ecken und Enden des Marktes präsent.

Was Europa bewegt

(1): Marseille: Wo Georges Braque die Landschaft neu erfand (2): Der Koala, das süße Wundertier Australiens (3): Finnland: Anjas Pfannkuchen mit Fichtensirup (4): Karibik: König ohne Untertanen

(1): Chile: Francisco Coloane, Erzähler vom anderen Ende der Welt (2): Liberia: Die Utopie von der Rückkehr der Sklaven (3): Nizza: Stéphanies Kohlrouladen (4): Wien: Ein Weihnachtsbaum schreibt Geschichte

An einem Strand in der Nähe von Maracaibo, einer spanischen Kolonie in Südamerika, schwört der Schwarze Korsar, ein Pirat adeliger Herkunft, nicht eher zu ruhen, bis er den Mord an seiner Familie gerächt hat. Einst fiel sie dem skrupellosen flämischen Gouverneur von Maracaibo, Herzog Van Gould, zum Opfer. Nun trachtet der Schwarze Korsar danach, Van Gould mitsamt seiner Nachkommen zu töten. Bis er sich eines Tages in dessen Tochter verliebt ... Ein Abenteuerfilm aus dem Jahr 1976 von Sergio Sollima mit Kabir Bedi und Carole André.

Irland ist für seine üppigen grünen Landschaften und seine wilde Atlantikküste bekannt. Einer seiner größten Naturschätze jedoch ist eine graue Steinwüste, die einige der faszinierendsten Tiere und Pflanzen der grünen Insel beherbergt. Der Burren, der sich an die raue Atlantikküste schmiegt, ist eine Gegend von spröder Kargheit. Auf den ersten Blick wirkt das zerklüftete graue Kalksteinplateau kalt und abweisend, doch in Wirklichkeit ist es ein wahres Naturparadies. Und eine mystische Landschaft, von der viele behaupten, dass sie den "Herr der Ringe"-Autor J.R.R. Tolkien bei einem Besuch zur Beschreibung von Mittelerde inspirierte. Doch wie lange wird es diese Landschaft noch geben, die vor Tausenden von Jahren durch menschliche Zerstörung entstand und die bis heute auf den Menschen angewiesen ist?

Fledermäuse sind wahre Hightech-Jäger. Mit ihren unglaublichen Sinnen gehören sie zu den gefährlichsten Raubtieren der Tierwelt - wenn man ein Insekt ist. Toni Hubancheva ist eine begeisterte Fledermausforscherin und in dunklen Höhlen genauso zu Hause wie im Fluglabor. Und dort hat sie etwas entdeckt: Eine kleine Laubheuschrecke wird von ihren geliebten Fledermäusen offenbar nicht gefressen. Liegt es am Gesang? Zusammen mit dem Akustikforscher Klaus Hochradel macht sie sich auf eine spannende Reise - vom oberbayerischen Seewiesen bis zu den großen Fledermaushöhlen im bulgarischen Tabatschka.

Können Tiere uns sagen, was sie fühlen? Dass Tiere Gefühle haben könnten, wurde erstmals von Darwin vermutet. Aber es ist sehr schwierig, das zu beweisen, wenn sie nicht mit uns sprechen können. Heutzutage erkennen Wissenschaftler an, dass Tiere Gefühle haben und beginnen, die faszinierende Art und Weise zu erforschen, wie sie diese ausdrücken. Wie ansteckend kann Angst sein und wie können Tiere auf unterschiedliche Weise Alarm schlagen, wenn sie angegriffen werden? Und was treibt einige der wildesten Aggressionsausbrüche im Tierreich an?

Die auf vielen Sendern vorgenommene strikte Trennung von Politik- und Kulturnachrichten wird hier aufgehoben. Es werden Schnittpunkte aus beiden Bereichen präsentiert und Zusammenhänge dargestellt.

"Komm schon Rocky, hol ihn dir!", ruft Mirjana lauthals ihrem Champion zu. Einmal umkreist ihr Stier seinen Gegner noch, dann setzt er zum Angriff an. Die Arena bebt, die Männer grölen. Korida heißt der traditionelle Stierkampf in Bosnien-Herzegowina. Hier tritt kein Matador an, sondern zwei Stiere, die um ihr Territorium kämpfen. Mirjana Frankovi? ist eine von wenigen Frauen, die sich einen Namen als Stiertrainerin gemacht hat - und das, obwohl sie als Stadtkind in Deutschland groß geworden ist. Doch der Weg an die Spitze dieser von Männern dominierten Welt ist alles andere als leicht.

Anne lebt einsam und verbittert auf ihrem kleinen Bauernhof, als eines Tages ihre achtjährige Enkelin Tilda vor der Tür steht, weil ihre Mutter, Annes Tochter Julia, im Gefängnis sitzt. Trotz anfänglichem Widerstand bleibt das Mädchen bei Anne und zwingt sie, sich den Geistern ihrer Vergangenheit zu stellen. Als Anne das liebgewonnene Kind wieder gehen lassen muss, ist sie eine andere geworden.

James Brown (1933-2006) wird bettelarm in South Carolina geboren. Schon als junger Mensch entdeckt er die Musik und den Tanz für sich, die seine Rettungsanker werden. Schließlich bekommt er einen Plattenvertrag bei einem kleinen Label und wird bald als heißer neuer Act der jungen R&B-Szene gehandelt. Brown wird USA-weit bekannt, als er in einer beliebten Fernsehshow etablierte Bands und Stars an die Wand spielt. Gegen alle Widerstände finanziert er sein legendäres Live-Album "Live At The Apollo" (1962) selbst. Damit katapultiert sich James Brown an die Spitze der Charts und wird international berühmt.

James Brown (1933-2006) ist ein internationaler Star, als er sich der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung anschließt. Er ist nun weit mehr als ein Entertainer. Mit seinem Song "Say it Loud, I'm Black And I'm Proud" (1968) bringt er den Stolz der afroamerikanischen Community zum Ausdruck. Diese feiert ihn schließlich als den "wichtigsten Schwarzen Mann Amerikas". Doch nicht nur gesellschaftlich setzt Brown Akzente: Er wird zum "Godfather of Funk" und bringt eine Reihe von wegweisenden Chart-Hits heraus, darunter Titel wie "Papa's Got A Brand New Bag" (1965).

Nach einer sehr erfolgreichen Phase beginnt James Browns (1933-2006) Stern Ende der 1970er zu sinken: Er hat Probleme mit dem Finanzamt und mit seiner Plattenfirma, zudem machen ihm wachsende Drogen- und Alkoholprobleme zu schaffen. Brown droht auch eine Gefängnisstrafe. Er ist nicht mehr die Symbolfigur eines wirtschaftlich erfolgreichen schwarzen Musikers, die er Ende der 1960er und Anfang der 1970er war. Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler aus den Bereichen Disco und Hip-Hop bedienen sich unverhohlen beim unverwechselbaren James-Brown-Sound und machen ihn sich zu eigen.

Als Erfinder des Breakbeats, der Hip-Hop mit ermöglichte, erlebt James Brown (1933-2006) in den 1990ern und den frühen 2.000ern ein Comeback. Nicht nur Hip-Hop-Künstlerinnen und -Künstler erweisen ihm Respekt, sondern auch Pop-Superstars wie Michael Jackson. Obwohl Brown immer noch Gerichtsverhandlungen am Hals hat und mit kleinen und größeren Skandalen in den Medien auftaucht, kann er seine musikalische Karriere auf ein neues Niveau heben und erlebt am Ende seines Lebens eine höchst produktive Phase. Neben vielen anderen Preisen erhält er 1992 einen Grammy für sein Lebenswerk. In der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember 2006 stirbt Brown an einer Lungenentzündung.

James Brown (1933-2006) gilt als "Godfather of Soul" und war einer der einflussreichsten US-amerikanischen Musiker des 20. Jahrhunderts. Er ging nicht nur durch seine markante Stimme und seinen einzigartigen Stilmix aus Soul, R&B und Funk in die Musikgeschichte ein, sondern auch als legendärer Performer. Den Auftritt beim Montreux Jazz Festival 1981 betrachtete Brown selbst als einen seiner besten. Der Film zeigt "Mr. Dynamite" in Höchstform!

Zum Aufbruch der Kultur nach dem Lockdown präsentiert ARTE eine 90-minütige Sondersendung von "Durch die Nacht" in Paris und Berlin mit vier unterschiedlichen Kulturschaffenden. Die französische Schauspiel-Ikone Ariane Ascaride erkundet Paris mit dem Intendanten des Odéon Theaters, Stéphane Braunschweig. Thomas Oberender, Leiter der Berliner Festspiele, streift mit dem Regisseur Milo Rau durch Berlin. Die vier facetimen miteinander, tauschen sich über das kulturelle Erwachen der Metropolen aus. Alle vier geben ungeschönte Einblicke in ihr Innenleben, erzählen von ihrer Wut und ihren Ängsten während der erzwungenen Isolation. Paris zeigt sich im großbürgerlichen Glanz, in Berlin dominiert das Improvisierte.

Die Welt ist ein Dorf: Selbst im Urlaub laufen einem alte Bekannte über den Weg. Da wäre zum Beispiel Winston Churchill, mit dem sich de Gaulle in alter Freundschaft den einen oder anderen Drink hinter die Binde kippt ...

Das Kulturmagazin des Senders ARTE wird täglich aus Paris gesendet. Aktuelle Themen aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Gesellschaft stehen im Zentrum der Sendung und werden versiert unter die Lupe genommen.