Blue Bloods - Crime Scene New York

Der Ehrgeiz packt Jamie: Zusammen mit der Hilfe seines Großvaters Henry (Len Cariou) will er dafür sorgen, dass sein Neffe Sean das Seifenkistenrennen gewinnt ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Ein klärendes Gespräch? Statt sich wieder zu vertragen, verlassen Linda (Amy Carlson, l.) und Danny (Donnie Wahlberg, r.) den Essenstisch getrennt ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

30 Sekunden hätten gereicht und Danny (Donnie Wahlberg) hätte seinen Mörder gefunden. Doch ausgerechnet seine Frau Linda verweigert ihm das Gespräch und sorgt so indirekt dafür, dass der amoklaufende Drogendealer entkommt ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Der besonders gefährliche Fall beansprucht Danny (Donnie Wahlberg, 2.v.r.) mehr als sonst. Sein Bruder Jamie (Will Estes, l.) hilft Sean (Andrew Terraciano, r.), ein Fahrzeug für das Rennen zu bauen ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Ein amoklaufender Drogendealer beschäftigt Danny so sehr, dass er seinem Sohn nicht helfen kann, ein Fahrzeug für ein Seifenkistenrennen zu bauen. Glücklicherweise springt sein Bruder Jamie (Will Estes) ein ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Programm

Fehde und Tradition

Krimiserie Staffel: 3, Folge: 20, USA 2013, 50′ - mit Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano

Kurzbeschreibung

Danny und sein Partner beobachten, wie ein Mann angeschossen wird. Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.

Inhalt

Danny und sein Partner beobachten gerade einen Drogendeal, als sie Zeuge werden, wie ein Mann angeschossen wird. Danny fährt ins Krankenhaus, um das Opfer nach dem Namen des Täters zu befragen, Linda verwehrt ihm aber den Zutritt zum Patienten. Noch auf dem Operationstisch stirbt der Mann, und Danny macht Linda dafür verantwortlich, dass er nicht mehr die Chance hatte, mit dem Opfer zu sprechen.

Hintergrund

Familie Reagan teilt eine berufliche Leidenschaft: Großvater Henry ist der ehemalige Polizeichef New Yorks, Frank ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten, und auch die dritte Generation der Reagans hat sich der Bekämpfung der Kriminalität in New York verschrieben. Während Danny für seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden bekannt ist, versucht Polizeineuling Jamie, den Mord an seinem Bruder Joe aufzuklären ...

Sendungsinfos

Darsteller: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano, Maria Ramirez, Dana Ashbrook Regie: John Polson Drehbuch: Ian Biederman Untertitel, Dolby