Halvar klaut dem schrecklichen Sven ein Schwert. Doch leider verwandelt dessen Magie Ylva in eine Statue aus Gold. Damit das nicht so bleibt, braucht es Wickies Mut und seine besten Ideen. Überraschend tauchen ein Eichhörnchen und ein Mann namens Leif auf, der die entfernte Insel kennt, auf der allein Ylva wieder ins Leben zurückkehren kann. Entschlossen begeben sich die Wikinger samt Wickie und Ylvi, Leif und dem Eichhörnchen auf die Reise. Anfangs ahnt Halvar nichts von den magischen Kräften eines Schwertes, das er seinem Erzfeind Sven, dem Schrecklichen abknöpft. Doch kaum sind die Zauberkräfte entfesselt, da verwandelt das Schwert halb Flake und dazu Halvars Frau Ylva in pures, aber ganz lebloses Gold. Ist es ein Zufall, dass just in diesem Moment neben einem quicklebendigen, gewitzten und feuerroten Eichhörnchen ein junger Krieger namens Leif auftaucht, der versichert, zu wissen, wo man Ylva erlösen kann: auf einer sagenumwobenen Insel, hoch im Norden? Halvar, Leif und seine Crew machen sich samt der goldenen Statue augenblicklich auf den Weg. Wickie soll zu Hause bleiben, er sei wohl doch noch zu klein und schwach für das raue Leben an Bord des Drachenbootes. Doch das kommt weder für Wickie noch für Ylvi, seine temperamentvolle Cousine, noch für das kleine Eichhörnchen infrage: Sie schleichen sich heimlich aufs Boot. Es beginnt eine abenteuerliche und gefährliche Reise, die eine Menge guter Ideen braucht, um sie zu bestehen. Sven, der Schreckliche ist den Wikingern stets auf den Fersen, riesige Wellenungetüme bäumen sich vor dem Schiff auf, und Leif kommt Wickie mehr und mehr merkwürdig vor. Als sich der Zielpunkt der großen Fahrt als der Ort herausstellt, an dem die Welt der Menschen die Welt der Götter berührt, ist es endgültig Halvars Sohn, der sich alles andere als klein und schwächlich zeigt. Er nimmt das Heft in die Hand und löst das Geheimnis um das magische Schwert und die Verwandlung von Mama Ylva.