In Laredo wird ein vollbepackter Anhänger kontrolliert. Die Beamten durchleuchten jedes einzelne Gepäckstück und stoßen auf eine versteckte Waffe. Am Grenzübergang werden zwei Jugendliche festgehalten, die ein achtjähriges, mexikanisches Mädchen als ihre Schwester ausgeben, um es in die USA zu schmuggeln. Außerdem: In einer Lieferung Limetten werden 380 Kilogramm Crystal Meth gefunden.
Kurz vor Mitternacht wird noch ein letzter Lkw an der Grenze in Laredo untersucht. Die Kontrolleure vermuten illegale Ware im Druckluftbehälter des Fahrzeugs und stoßen auf 24 Kilogramm Kokain. Ein Mann und eine Frau werden verdächtigt, Pillen in die USA schmuggeln zu wollen. Bei einer gründlichen Kontrolle werden die Beamten fündig. Außerdem wird eine Ladung Waffen sichergestellt, die nach Mexiko transportiert werden soll.
Viele Schmuggler wollen den Schichtwechsel des Grenzpersonals ausnutzen, um illegale Waren zu transportieren. Die Beamten werden dennoch auf ein Fahrzeug aufmerksam, das zahlreiche Waffenteile geladen hat. In Progreso wird eine Krankenschwester festgehalten, die nicht deklarierte Pillen in ihren Stiefeln versteckt. Außerdem wird ein Pick-up-Truck kontrolliert, in dem zehn Kilogramm Kokain gefunden werden.
Die Pawn Stars lassen sich auf ein Abenteuer ein, als ein straßentauglicher Piratenschiff-Umzugswagen vorbeizieht. Anschließend taucht eine Frau mit einer Bomberjacke aus dem Zweiten Weltkrieg und diversen Flugtagebüchern auf.
Die Pawn Stars kommen auf Touren, als sie ein klassisches Indian-Motorrad aus dem Jahr 1941 begutachten - eine seltene Version, die für den militärischen Einsatz hergestellt wurde. Später bietet ein Kunde ein Bugs-Bunny-Poster zum Verkauf an. Es wurde signiert von Mel Blanc, der Stimme des frechen Hasen.
Die Pawn Stars nehmen ein Bombenzielgerät aus dem Zweiten Weltkrieg unter die Lupe. Es handelt sich um ein Instrument, das von US-Bombern genutzt wurde, um ihre tödliche Fracht präzise abzuwerfen. Corey und der Old Man begutachten indes einen Börsenticker aus den 1930er-Jahren.
Die Pawn Stars staunen über eine Trommel aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg. Anschließend führt ein Kunde die Uniform eines der ersten Motorradclubs Amerikas vor, der Royal Riders. Später meldet sich Chumlee freiwillig, um für Sicherheitsmann Antwaun einzuspringen.
Die Händler veranstalten spontan einen Kostümwettbewerb, als ein Vampirjäger-Set aus dem 19. Jahrhundert in den Laden gebracht wird. Dazu kommt auch noch eine detailgetreue Geisterjäger-Ausrüstung. Halloween kann kommen!
Team 7 besucht Himawari und Kawakis Klasse, um den Ninja-Anwärtern Spezialunterricht zu geben. Bei einer Übung, die Boruto sich ausgedacht hat, müssen die Schüler gegeneinander antreten, wodurch es zum Streit kommt. Hana versucht daraufhin, den Frieden in ihrer Klasse wiederherzustellen.
Als Vegeta in Kontakt mit dem übermenschlichen Wasser kommt, verwandelt es sich in sein Abbild und raubt ihm alle Kraft. Trunks und Goten finden heraus, dass es nur einen Weg gibt, um Vegeta zu retten - sie müssen seinen Klon besiegen. Die beiden verschmelzen zu Gotenks und fordern den falschen Vegeta zum Duell heraus. Als sie jedoch einsehen, dass sie gegen die Kräfte Vegetas nichts ausrichten können, taucht plötzlich Goku auf. Kann er den Wasser-Vegeta doch noch besiegen?
Die Sommerferien stehen kurz bevor, doch bevor die Schüler ihre Freizeit genießen können, müssen sie noch eine Abschlussprüfung absolvieren. Wer diese nicht besteht, muss im Sommer nachsitzen. Da Iruma sehr schlecht im Lernen ist, bittet er Clara und Asmodeus, ihm zu helfen.
Als Bender ein paar Schnappschüsse von Superstar Calculon an ein Boulevard-Magazin verhökert, wird er vom Fleck weg als Paparazzo engagiert. Schon bald ist Bender der König der Branche und bei den Promis verhasst. Sein ehrgeizigstes Ziel: Den berühmten Schauspieler Langdon Cubb ablichten. Da der Star sich nur mit einer Tüte auf dem Kopf in der Öffentlichkeit zeigt, will Bender unbedingt einen Schnappschuss oben ohne ergattern. Allerdings hat die Aktion böse Folgen ...
Brian gerät in die Fänge eines ehemaligen Kumpels, der eine ungewöhnliche Bitte an ihn hat. Derweil ist Peter von Lois' optischer Veränderung wenig überzeugt.
In Chinatown häufen sich die Fälle, in denen Chinesen bei lebendigem Leib in einem Krematoriumsofen verbrannt werden. Als Mulder und Scully diesen "Unglücksfällen" nachgehen, stoßen sie nicht nur auf magische Schriftzeichen, sondern auch auf einen besonders bizarren Fall von illegalem Organhandel. Bei den Ermittlungen steht ihnen Detective Glen Chao von der Polizei in San Francisco zur Seite, doch sie werden den Verdacht nicht los, dass er selbst in die Sache verstrickt ist ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, B.D. Wong, Lucy Alexis Liu, James Hong, Michael Yama, Doug Abrahams, Dina Ha
Superman weiß nun, wer Morgan Edge wirklich ist: sein Halbbruder Tal-Rho. Beide haben die gleiche Mutter. Tal-Rho erhielt bereits als Kind eine besondere Mission: die Rettung Kryptons. Also bereitet er seit Jahren die Erde für den Fortbestand der Kryptonier vor. Dafür setzt er deren Seelen in menschliche Hüllen ein. Auf diese Weise soll auch Supermans Mutter zurückgebracht werden.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Caitlin ist sicher, dass ihre verstorbene große Liebe in dem mordenden schwarzen Feuer steckt. Sie will daraufhin alles tun, um Ronnie zu befreien. Das Team steht hinter ihr, nur Barry zweifelt an der Geschichte. Iris gerät unterdessen mit Tinya aneinander - mit schwerwiegenden Folgen.
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Danielle Panabaker, Danielle Nicolet, Kayla Compton
Die Suche nach weiteren Aliens führt die Legends in eine kleine Stadt im Jahr 1891. In dem wohlhabenden Ort scheinen alle in einer friedlichen Gemeinschaft zusammenzuleben. Doch die Bewohner - allen voran Sheriff Stapleton - haben ein Geheimnis, das sie unter allen Umständen hüten wollen.
In Chinatown häufen sich die Fälle, in denen Chinesen bei lebendigem Leib in einem Krematoriumsofen verbrannt werden. Als Mulder und Scully diesen "Unglücksfällen" nachgehen, stoßen sie nicht nur auf magische Schriftzeichen, sondern auch auf einen besonders bizarren Fall von illegalem Organhandel. Bei den Ermittlungen steht ihnen Detective Glen Chao von der Polizei in San Francisco zur Seite, doch sie werden den Verdacht nicht los, dass er selbst in die Sache verstrickt ist ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, B.D. Wong, Lucy Alexis Liu, James Hong, Michael Yama, Doug Abrahams, Dina Ha
Superman weiß nun, wer Morgan Edge wirklich ist: sein Halbbruder Tal-Rho. Beide haben die gleiche Mutter. Tal-Rho erhielt bereits als Kind eine besondere Mission: die Rettung Kryptons. Also bereitet er seit Jahren die Erde für den Fortbestand der Kryptonier vor. Dafür setzt er deren Seelen in menschliche Hüllen ein. Auf diese Weise soll auch Supermans Mutter zurückgebracht werden.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Caitlin ist sicher, dass ihre verstorbene große Liebe in dem mordenden schwarzen Feuer steckt. Sie will daraufhin alles tun, um Ronnie zu befreien. Das Team steht hinter ihr, nur Barry zweifelt an der Geschichte. Iris gerät unterdessen mit Tinya aneinander - mit schwerwiegenden Folgen.
Mit Grant Gustin, Candice Patton, Danielle Panabaker, Danielle Nicolet, Kayla Compton
Die Suche nach weiteren Aliens führt die Legends in eine kleine Stadt im Jahr 1891. In dem wohlhabenden Ort scheinen alle in einer friedlichen Gemeinschaft zusammenzuleben. Doch die Bewohner - allen voran Sheriff Stapleton - haben ein Geheimnis, das sie unter allen Umständen hüten wollen.
Erinnerung
