Carolina, die an einer rätselhaften Krankheit leidet, wird auf der Station eingeliefert und löst eine Reihe von Konflikten zwischen Andrea und Agnese aus, die sie zum Wohle ihrer Tochter überwinden müssen. Währenddessen zieht eine schillernde Influencerin die Aufmerksamkeit der jungen männlichen Assistenzärzte auf sich und Alba kann ihre Eifersucht gegenüber Riccardo nicht verbergen.
ErinnerungIn dem Bestreben, seine Rolle als Vater wiederzufinden und Carolina zu helfen, sich von ihrer Krankheit zu erholen, beginnt Andrea, sich wieder um Agnese zu bemühen. Gabriel wird bei der Behandlung eines Patienten von Problemen geplagt. Elisa und Riccardo müssen sich mit einer angehenden Astronautin auseinandersetzen.
Andrea ist zuversichtlich, dass er Agnese endlich zurückgewonnen hat, und schlägt in seiner romantischen Stimmung vor, auf der Station eine Hochzeit für einen Patienten in kritischem Zustand zu organisieren. In der Zwischenzeit macht Gabriel einen unerwarteten Vorschlag, der das Gleichgewicht innerhalb der Gruppe der Assistenzärzte stört.
Ein Patient lüftet ein Geheimnis über Lorenzos Privatleben, das die ganze Station in Aufruhr versetzt. Währenddessen müssen Gabriel und Elisa versuchen, das Leben eines älteren Patienten zu rekonstruieren, der sich anscheinend an nichts mehr erinnern kann, aber immer wieder ein einziges Wort spricht.
Als eine Gruppe hart arbeitender Jungs herausfindet, dass sie Opfer des Schneeballsystems ihres reichen Arbeitgebers geworden sind, planen sie einen Raubüberfall auf sein Hochhaus.
Eine Frau, die versehentlich in ein dunkles Geschäft verwickelt wird, dreht den Spieß um und verwandelt sich in eine gnadenlose Kriegerin, die sich jenseits der menschlichen Logik entwickelt hat.
Eine Gruppe junge Leute fährt zu einer abgelegenen Hütte im Wald, wo ihr Schicksal heimlich von Technikern, die Teil einer weltweiten Verschwörung sind, kontrolliert wird. Alle Horrorfilm-Klischees entpuppen sich als Teil eines ausgeklügelten Opferrituals.
Die Stars von damals erzählen über die Entstehungsgeschichte der Premier League. Was 1992 mit einer umstrittenen Abspaltung begann, wurde schnell zum meistgesehenen Sportwettbewerb der Welt.
Julian LePlay & Philipp Hansa genießen einen actionreichen Tag in Bad Gastein, Matthias Strolz erkundet die pflanzliche Haute Cuisine in Nijmegen, Angelika Niedetzky und ihr Verlobter haben es schwer, nach Krakau zu reisen und Valerie Huber & Lou-Anne Gleißenebner erkunden Brescia.
Barbara und Archer kommen sich näher, was Archer in eine gefährliche Position bringt. Als er ein Polizeiauto ruft, wird er durch das frühmorgendliche London zu einem Flugplatz gefahren. Dort präsentieren Huth und sein Vorgesetzter, Professor Maximilian Springer dem SS-Reichsführer Heinrich Himmler, Pläne für eine Atombombe. Für den Bau der Bombe benötigen sie die Unterlagen, die der ermordete Dr. William Spode aus einem Forschungsinstitut in Bringle Sands geschmuggelt hat. Huth scheint inzwischen auch zu wissen, dass der Widerstand Kontakt zu Archer aufgenommen hat, und lässt ihn deshalb in die Vororte Londons bringen. Dort wird Archer die gefolterte Leiche von Jimmy Dunn gezeigt, der durch den Widerstand ermordet wurde. Für Archer ist es nun klar, dass sie ihn töten werden, wenn er nicht tut, was sie sagen.