Große Aufregung herrscht aktuell um die wissenschaftlichen Arbeiten von Christine Aschbacher. Die mittlerweile Ex-Ministerin soll Texte einfach übersetzt und übernommen haben. Ihre Arbeiten stehen unter Plagiatsverdacht. Aber was genau ist ein Plagiat und wie kann man es verhindern? Mit diesem Thema setzen sich diese Woche Hannah und Claudia auseinander. Außerdem: "Sex and the City" bekommt ein Reboot und der Lockdown wird verlängert.
Erinnerung
Die Crew der La Sirena begibt sich auf eine gewagte und muntere Expedition nach Freecloud, um nach Bruce Maddox zu suchen. Als sie erfahren, dass Maddox in Schwierigkeiten steckt, kommt ihnen eine alte Bekannte zu Hilfe.
Andrea hat die Krankenakte des jungen Patienten gefunden, der aufgrund eines Fehlers gestorben ist. Nun versucht er, zu rekonstruieren, was vor dem Schuss, der sein Gedächtnis auslöschte, geschehen ist. Marco, der für den Tod des Patienten verantwortlich war, und Agnese zeigen sich unkooperativ. Alba und Riccardo versuchen, ihre Beziehung wiederherzustellen, und auch zwischen Gabriel und Elisa wird es kompliziert.
Ein Zugunglück verwandelt die Station für Innere Medizin in eine improvisierte Notaufnahme. Alle Ärzte sind gefordert, ihr Bestes zu geben, um den Notfall zu bewältigen. Eine der Verletzten ist ein Mädchen, das ein wichtiges Kapitel in Riccardos Vergangenheit wieder aufschlägt, das der junge Mann für immer geschlossen hatte.
Picard und die Crew finden Soji auf dem Borg-Kubus im romulanischen Raum, wo ihn quälende Erinnerungen heimsuchen. Narek glaubt, endlich einen Weg gefunden zu haben, sicher Sojis Unterbewusstsein nach Informationen zu durchsuchen.
Nachdem er zurück in die Schule geschickt wird, weil sich sein Diplom als gefälscht herausstellt, wird Rechtsanwalt Jeff Winger (Joel McHale) zum Leiter seiner Spanisch-Studiengruppe. Zusammen mit einem pensionierten Unternehmer (Chevy Chase), der viel über Frauen im 21. Jahrhundert lernen muss, arbeitet Jeff daran, seine Anwaltskarriere zu retten, und er und seine neuen Freunde lernen dabei eine Menge über sich selbst.
Shirley sorgt dafür, dass Pierce aus der Lerngruppe geworfen wird, Jeff und Britta rächen sich an einer Gruppe von Highschool-Schülern, die sich über sie lustig machen, weil sie das Community College besuchen, und Troy hilft Abed, einige seiner klischeehaften sozialen Ziele zu erreichen.
Andrea hat die Krankenakte des jungen Patienten gefunden, der aufgrund eines Fehlers gestorben ist. Nun versucht er, zu rekonstruieren, was vor dem Schuss, der sein Gedächtnis auslöschte, geschehen ist. Marco, der für den Tod des Patienten verantwortlich war, und Agnese zeigen sich unkooperativ. Alba und Riccardo versuchen, ihre Beziehung wiederherzustellen, und auch zwischen Gabriel und Elisa wird es kompliziert.
Ein Zugunglück verwandelt die Station für Innere Medizin in eine improvisierte Notaufnahme. Alle Ärzte sind gefordert, ihr Bestes zu geben, um den Notfall zu bewältigen. Eine der Verletzten ist ein Mädchen, das ein wichtiges Kapitel in Riccardos Vergangenheit wieder aufschlägt, das der junge Mann für immer geschlossen hatte.
In den gemeinsamen Ferien streitet sich Lilas Sohn Gennaro oft mit Elenas Tochter Dede. Elena toleriert das bis sie herausfindet, dass die beiden mit Doktorspielen angefangen haben. In einem Telefonat teilt Lila Elena mit, dass ihre Schwester Elisa mit Marcello Solara zusammen ist. Geschockt von dieser Nachricht reist sie nach Neapel, um persönlich mit Elisa darüber zu sprechen.
Nachdem er zurück in die Schule geschickt wird, weil sich sein Diplom als gefälscht herausstellt, wird Rechtsanwalt Jeff Winger (Joel McHale) zum Leiter seiner Spanisch-Studiengruppe. Zusammen mit einem pensionierten Unternehmer (Chevy Chase), der viel über Frauen im 21. Jahrhundert lernen muss, arbeitet Jeff daran, seine Anwaltskarriere zu retten, und er und seine neuen Freunde lernen dabei eine Menge über sich selbst.
Shirley sorgt dafür, dass Pierce aus der Lerngruppe geworfen wird, Jeff und Britta rächen sich an einer Gruppe von Highschool-Schülern, die sich über sie lustig machen, weil sie das Community College besuchen, und Troy hilft Abed, einige seiner klischeehaften sozialen Ziele zu erreichen.
Picard und die Crew finden Soji auf dem Borg-Kubus im romulanischen Raum, wo ihn quälende Erinnerungen heimsuchen. Narek glaubt, endlich einen Weg gefunden zu haben, sicher Sojis Unterbewusstsein nach Informationen zu durchsuchen.
In diesem explosiven Survivalfilm des Briten Wheatley (KILL LIST), der an einen Großstadt-Western erinnert, kämpft jeder Teilnehmer um sein Überleben.
Die Gruppe erreicht Paris, wo Isabelle mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird und Daryl näher kennenlernt. Codron bittet den Anführer einer wachsenden nationalistischen Bewegung namens Pouvoir um Hilfe, was die Union de l'Espoir und Laurent in Gefahr bringt.
Daryl und Isabelle stehen vor Verhandlungen mit Quinn, dem Besitzer des Underground Clubs Demimonde, der das letzte Überbleibsel von Kunst und Expression in Paris darstellt.
Cormack rekonstruiert die Strecke, die Isabel in der Mordnacht zurückgelegt hat, und befragt Hector, der kurz nach ihrem Tod aus Ashford weggezogen war. Aus der Asservatenkammer in Brisbane kommt Isabels Kleid, das sie bei ihrer Ermordung trug. Wo ist die Kette mit dem kleinen Vogelanhänger, der auf Bildern von ihr zu sehen ist? Anton und Isabel streiten sich vor dem Tanzabend und trennen sich. Hazel erzählt dem Detective von Isabels Anruf nachts um halb eins von der Tankstelle und der Musik aus einem haltenden Wagen, die sie im Hintergrund gehört hat. Sie fragt ihren Vater, wo er in der Mordnacht war. Er habe in der Kirche jemandem eine Beichte abgenommen, wem will er aber nicht sagen. Die Gründerstatue wird ein zweites Mal mit Farbe besprüht. Kalana bestreitet die Tat. Tasha berichtet von einem anderen älteren Jungen, mit dem sich Isabel getroffen hat. Zhang hat den Halter des blauen Kombis befragt, der habe den Wagen an einen jungen Mann namens Ezekiel Iesul verkauft. Für Cormack schließt sich der Kreis. Ezekiel ist zugleich der gesuchte ältere Junge. Und Isabel hat einen seiner beiden verschwundenen Cousins am Zuckerrohrfeldrand vor einem Verfolger fliehen sehen. Hazel findet heraus, wo Ezekiel wohnt. Cormack und sie treffen dort aber nur dessen Frau und Witwe an. Ein Foto zeigt Pastor Joe.
Joe erzählt Hazel endlich, wen er in der Mordnacht in der Kirche getroffen hat: den von Billy vermöbelten Ezekiel, der zuvor auf Steve losgegangen war, um etwas über seine verschwundenen Cousins zu erfahren. Billy repariert die am Abend der Schulfeier in Steves Auftrag gestohlene Videokamera von Hector und will die Walcotts mit den Bildern erpressen. Bei Chloe schlagen seine Bemühungen fehl. Schlimmstenfalls müsste ihr Vater die Fabrikleitung abgeben. Vor dem Pub legt sich Tashas Bruder mit dem angetrunkenen Hector an. Dieser gesteht Alejandro, dass er nach dem Tanzabend einen Filmriss hatte und am nächsten Morgen blutverschmiert mit Isabels Vogelkettchen aufgewacht ist. Billy belästigt am Abend Steve beim Essen im Lokal und droht öffentlich, Cormack die Videos zu zeigen. Als er die Drohung wahr machen will, trifft er den Detective aber nicht mehr auf dem Revier an. Kalana feiert ihren Schulabschluss. Anton schenkt ihr ein Schmuckstück. Mit ihrer Freundin Meg beschmiert sie später wieder das Gründerdenkmal. Hazel sucht Cormack im Motel auf. Er erzählt ihr die Geschichte von seinem betrunkenen Vater, der am Geburtstag seines Bruders Ritchie seine Mutter tötete und dafür ins Gefängnis kam, aus dem er jetzt entlassen wird. Seit damals ist auch Ritchie verschollen. 1994 bekommt Isabel ein Stipendium der Zuckerbarone für ihr Studium. Eigene Nachforschungen nach Ezekiels verschwundenen Cousins führen sie und den jungen Insulaner zu Billys Haus.
Die Ermittlerin Lily Thomas ist sich darüber im Klaren, dass Elliott in einem herkömmlichen Verhör niemals etwas von Wert preisgeben wird, und so manipuliert sie ihn.
Philby beginnt zu verstehen, dass der KGB ihm in Moskau nicht mehr voll vertrauen kann und dass das Leben als Spion für ihn vorbei ist.
Was geht da bloß in den USA? Genau dieser Frage widmen sich heute Megi und Claudia. Gleich mehrmals war die Weltmacht in den vergangenen Monaten in den Schlagzeilen. Ob es unter dem neuen Präsidenten Joe Biden besser wird? Und wie unser Leben der US-Tumult beeinflusst? Wir finden es heraus! Außerdem: FFP2-Masken sind jetzt Pflicht.
Sie sind überall! Die Rede ist von Verschwörungstheorien. Aber wie geht man damit um, wenn der beste Freund oder die eigenen Eltern fest davon überzeugt sind, dass die Corona-Pandemie eine Erfindung ist? Megi und Claudia gehen dieser Frage heute nach. Außerdem: Abschiebungen in Österreich lösen eine Debatte um Menschlichkeit aus.
Es ist Safer Internet Monat! Passend dazu schauen wir uns das Thema Cyber Security an. Wie leicht oder schwer ist es, eine Webcam zu hacken? Anna und Claudia finden es heraus _ und zwar in einer neuen Folge von "Was geht?". Außerdem: Der Valentinstag steht vor der Tür und Trump muss sich dem Amtsenthebungsverfahren stellen.
Vor knapp einer Woche haben Megi und Claudia bei der Protestaktion "Wochenende für Moria" teilgenommen und bei eisigen Temperaturen im Zelt geschlafen. Doch das ist nur ansatzweise das, was tausende Flüchtlinge aktuell durchleben müssen. Diese Woche dreht sich alles um die Zustände auf Lesbos und an der bosnischen Grenze.