Um potentielle Investoren zu beeindrucken möchte Julius sein Start-up von der Schokoseite präsentieren. Deshalb soll von einigen Kollegen im Office besser bisschen weniger zu sehen sein.
Julius ist verkatert und beordert Malina damit, die Sales-Agenda zu übernehmen. Malina wendet sich mit der Aufgabe Flo zu. Weil die Gehaltszahlungen stocken, greift Henk zu unlauteren Methoden, um auf Julius Druck auszuüben.
Februar 2020. Doc ist entschlossen, sein Team, das auseinanderfällt, zusammenzuhalten: Giulia wird nach Genua ziehen, Lorenzo wird sich vielleicht von der Medizin abwenden, Gabriel geht nach Äthiopien und auch Elisa scheint kein Interesse mehr an der Station zu haben.
Während Andrea alles stehen und liegen zu lassen scheint und sich weigert, sich mit dem schwierigen Fall des Krankenpflegers Giacomo (Giacomo Poretti) zu befassen, kommen ein neuer Internist (Damiano Cesconi) und eine neue Spezialistin für Infektionskrankheiten (Cecilia Tedeschi) ins Krankenhaus, aber vor allem ein neuer Vorgesetzter, dessen Absicht es zu sein scheint, die Station von innen heraus auflösen.
In dieser Episode leitet Caruso Ermittlungen ein und die Geheimnisse der Pandemie kommen langsam ans Licht. Inzwischen steht Andrea vor einer schwierigen Entscheidung: Um die Stelle als Chefarzt zurückzubekommen, muss er Prüfungen ablegen, aber wenn er sie nicht besteht, darf er seinen Beruf nie wieder ausüben.
The mercenary of fashion: Während sein langjähriger Rivale Yves Saint Laurent eine Reihe von Erfolgen feiert, geht Karl einen anderen Weg und wird Meister der Prêt-à-Porter Mode, weit weg von Yves und seiner Haute-Couture-Fashion. Saint Laurent und Pierre Bergé wiederum verachten Karl für seine marktorientierte Auffassung von Mode. An eternal passion: 1972, im Alter von 39 Jahren, verliebt sich Lagerfeld zum ersten Mal, als er Jacques de Basher trifft. Die berufliche Rivalität zwischen Lagerfeld und Saint-Laurent wird persönlich, als Jacques ausgerechnet mit Karls Konkurrenten Yves fremdgeht.
A Triumphant Arrival At Chanel: Karl übernimmt das berühmte Modehaus 1983 und verleiht der verstaubten Marke neuen Schwung, indem er seinen eigenen, modernen Stil einbringt. Er ist auch der erste, der versteht, dass Mode und Haute Couture extrem lukrativ sein können. Brillen, Taschen, Make-up, Uhren, Schmuck, alles wird zum Erfolg... A devastated Karl Lagerfeld: Der Tod seines Geliebten Jacques und der seiner Mutter führen dazu, dass Karl sich von der Welt zurückzieht. Er verbringt die Tage mit Zeichnen und ist auf der Suche nach der nächsten großen Inspiration.
Der gealterte Dandy und Multimillionär Edo Harnischmacher ist gelangweilt von sich, von seinem Geld und von der Welt. Aus lauter Angst davor, dem eigenen horror zum Opfer zu fallen, beauftragt er Sophie damit, eine kleine Videothek, wieder für ihn zurückzugewinnen. Sophie, nicht Falk! Was diesen tief trifft, denn er sieht in Edo einen Seelenverwandten.
Moses Halberstadt weiß zwar, wer sein Vater ist, aber weder Moses noch sein Vater wissen, wer die leibliche Mutter ist. Klingt erst mal seltsam, ist es auch. Bei dem Versuch, die Mutterschaft zu klären, wirft Falk einen Blick in eine bewegte Vergangenheit und stößt dabei unweigerlich auf den Hallodri-Anwalt aus Rock'n Roll-Zeiten: Martin Blankenstein.
Bei der Behandlung eines jungen Tennis-Phänomens muss sich Andrea fragen, ob es sich lohnt, nicht mehr als "Doc" zu arbeiten, um den Wettlauf um die Chefarztposition zu gewinnen.
Da er zwei Fälle gleichzeitig betreuen muss, um zu beweisen, dass er der Position eines Chefarzt gewachsen ist, steht Doc in direkter Konkurrenz zur neuen Chefärztin und geht mehrere Risiken ein.
Zwischen Doc und dem Chirurgen Valenti bricht ein Kleinkrieg wegen Carolina aus. Darüber hinaus muss Doc sich um einen Jungen kümmern, der sehr aufdringliche Eltern hat und dabei ist er gezwungen, sich selbst als Vater in Frage zu stellen.
The resurrection: Karl beschließt endlich wieder neue Projekte in Angriff zu nehmen, um die Haute Couture neu zu definieren. Im Jahr 2004 ist er der erste bekannte Modeschöpfer, der mit H&M zusammenarbeitet. Es ist ein durchschlagender Erfolg und Karl wird endgültig zur weltweiten Modeikone. The twilight of a genius: Während Karl Lagerfelds Schaffen und sein Vermächtnis nach wie vor die Modewelt prägen, kämpft der Superstar geheim gegen den Krebs und stirbt im Jahr 2019. Er war der letzte verbliebene Meister der Modewelt. Seine Asche wird zusammen mit der seiner Mutter und Jacques de Baschers an einem geheim gehaltenen Ort beigesetzt.
Österreich, 1777: Wolfgang Amadeus Mozart gibt seine Anstellung als Hofmusiker auf, um sich einen Namen als Komponist zu machen. Der einstige Kinderstar reist unter anderem nach Mannheim _ wo damals eines der besten Orchester Europas residiert _ und nach Paris, doch der große Durchbruch bleibt trotz Mozarts Genialität zunächst aus. Und als es beruflich dann endlich bergauf geht, schlägt auf grausame Weise das Schicksal zu.
Susanne Diehl beauftragt den "Amateur" Michi Heck damit, ihren Mann zu erschießen. Statt ihren Mann tötet Michi Heck bei dem Versuch aber sich selbst! Und nun stellt sich für Falk die Frage, ob und wenn ja wie, Susanne Diehl dafür belangt werden kann. Parallel dazu muss Sophie Dr. Kanzow gegen den Vorwurf verteidigen, einen Behandlungsfehler begangen zu haben.
Das Ehepaar Warner will Klemens Pilz, den Vorsitzenden einer Umweltschutz-NGO, wegen Korruption verklagen. Er soll Bestechungsgelder erhalten haben. Gleich neben einem Naturschutzgebiet ist ein Windpark in Planung, der Tausenden Vögeln das Leben kosten wird. Und Pilz unternimmt gar nichts. Falk zweifelt an der Aufrichtigkeit des Klägerpaars wie an der Integrität des NGO-Vorsitzenden.
Officer Nolan und Officer Juarez bewachen einen gefährlichen Insassen, der im Krankenhaus operiert wird. Officer Thorsen stößt auf eine Raubserie und holt sich Lopez und Harper ins Boot. Lucy und Tim machen sich Gedanken über die Auswirkungen ihrer geheimen Affäre auf die Arbeit und Lopez erhält eine überraschende Nachricht.
Mitten in einer Hitzewelle und einem stadtweiten Stromausfall folgen Nolan und Thorsen der sich verdichtenden Spur, dass sich Kriminelle in das Revier geschlichen haben. Lucy soll derweil einen merkwürdigen Geruch untersuchen und gleichzeitig hilft ihr Harper, Tim aus seinem neuen Job in eine spannendere Position zu verhelfen.
Gray ist jedes Mittel recht, um seine Familie finanziell zu unterstützen. Er kehrt zu seinen kriminellen Wurzeln zurück, um noch einen letzten Job zu erledigen. Doch als der schiefgeht, sitzt Gray in der Klemme und muss einen Ausweg finden.
Bei einer Säuberungsaktion kommt es zwischen Gray und Colin zum Streit. Gray versucht, dem zunehmenden Argwohn seiner Familie zu entgehen, während die Tongais ihr Geschäft erweitern wollen.
1915: Gabriel Ferraud, ein Soldat der französischen Armee, wird an der Front schwer verwundet. Schnell wird er ausgewählt, um an einem ultrageheimen Militärprogramm teilzunehmen, das von Oberst Mirreau überwacht wird. Im Rahmen des SENTINEL-Programms wird das Serum Dyxenal entwickelt, mit dem Soldaten einer neuen Generation geschaffen werden sollen. Gerade als der erste Test bei Gabriel gut anzuschlagen scheint, greifen die Deutschen das Forschungslabor an. Professor Mazauric, der für die Entwicklung des Serums verantwortlich ist, wird getötet. Ihre einzige Hoffnung liegt nun in der jungen Wissenschaftlerin Marthe. Sie wird Gabriels noch nie dagewesene Reaktion auf das Serum überwachen.
Mirreau lässt Gabriel keine andere Wahl, als sich der Sentinel-Brigade anzuschließen, wenn er seine Frau und seinen Sohn jemals wiedersehen will. Sie glauben, er sei tot. Gabriel stimmt widerwillig zu, sich der neuen Einheit anzuschließen, die aus Djibouti, de Clermont und Armand besteht. Ihr wichtigster Auftrag ist die Gefangennahme von Franz Gruber, dem deutschen Spion, der den Anschlag auf das Labor inszeniert hat. Während der Operation, bei der ihm Dyxenal injiziert wird, verfällt Gabriel in ein Delirium und verliert jegliche Selbstkontrolle.
Julius demonstriert, welche Techniken er sich von der Branchenlegende Frank Frantzmann abgeguckt hat. Flo hat sich von seiner Oma ein altes Hausmittel schicken lassen, um Malina mit ihrem Hautausschlag zu helfen. Weil Flo den Verdacht hegt, dass Henk bereits seit längerem im Büro wohnt, stellt er Henk deswegen zur Rede.
Henk empfängt den neuen Praktikanten im Büro. Flo hat sich herausgeputzt, um Malina auf ein Date zu fragen. Julius' Sales-Coaching für den Praktikanten nimmt skurrile Züge an. Der spontane Besuch des Investors kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt