Nachhaltig bis zum Orgasmus! Welche Form der Verhütung ist die nachhaltigste? Wie groß ist der ökologische Fußabdruck der Porno-Industrie? Diesen und weiteren Fragen geht Influencerin Christl Clear auf den Grund.
Nachhaltig bis zum Zahltag! Wie wirkt sich die Produktion von Banknoten auf die Umwelt aus? Sind Bitcoins die grünere Alternative? Und welche Rolle spielen Banken in der Umweltfrage? Diesen und weiteren Fragen geht die Fotografin Masa Stanic auf den Grund.
Andrea gerät in Bedrängnis, als ein ehemaliger Praktikant ihn beschuldigt, Daten aus einer Arzneimittelstudie gefälscht zu haben. Da er sich aufgrund seiner Amnesie nicht verteidigen kann, sucht er bei ihm nahestehenden Personen nach Rat. In der Zwischenzeit muss Lorenzo darum kämpfen, Chiara auf die Transplantationsliste zu setzen, und Agnese erkrankt plötzlich.
Agneses Zustand verschlechtert sich rapide, und Andrea erhält die Unterstützung der gesamten Station bei dem Versuch, herauszufinden, an welcher Krankheit sie leidet. Die gegen ihn erhobenen Anschuldigungen wegen seiner Beteiligung an der Fälschung von Daten zu Arzneimittelstudien bringen ihn jedoch in die missliche Lage, das Krankenhaus für immer verlassen zu müssen...
Ein Paar mit Bären- und Wolfsmaske tötet den ehemaligen Leiter des Aarauer Familienamtes mit einer Überdosis Heroin und überhäuft ihn mit Asche. Die Polizei nimmt Ermittlungen auf, "Bär" und "Wolf" schnappen sich bereits ihr nächstes Opfer: Wim Van Morsel, der Besitzer vom Nachtclub "Crazy Owl".
Das Institut ist bis auf die Grundmauern niedergebrannt. In der Ruine wird ein verkohlter Leichnam gefunden. Er wird als Wim Van Morsel identifiziert. Einem Mann mit einer dicken Polizeiakte: Wim war im Drogengeschäft tätig. Die Polizei konnte ihm dies aber nie nachweisen.
Neville ist verdutzt, als eine Lotteriegewinnerin tot aufgefunden wird, ihre Leiche dann aber verschwindet. JP muss einen widerspenstigen neuen Beamten ausbilden, während er sich auf die Geburt seiner Zwillinge vorbereitet.
Nevilles Versuche, sich auf das Inselleben einzulassen, gehen nach hinten los, als er bei einer Partie Beachvolleyball von einer Sandfliege gebissen wird und im Krankenhaus landet. Seine Zeit auf der Station nimmt eine schockierende Wendung, als sich eine Krankenschwester während einer Nachtschicht das Leben nimmt. Unterdessen gibt Marlon JP einen ungewöhnlichen Ratschlag, um seinen Zwillingen beim Einschlafen zu helfen.
Februar 2020. Doc ist entschlossen, sein Team, das auseinanderfällt, zusammenzuhalten: Giulia wird nach Genua ziehen, Lorenzo wird sich vielleicht von der Medizin abwenden, Gabriel geht nach Äthiopien und auch Elisa scheint kein Interesse mehr an der Station zu haben.
Während Andrea alles stehen und liegen zu lassen scheint und sich weigert, sich mit dem schwierigen Fall des Krankenpflegers Giacomo (Giacomo Poretti) zu befassen, kommen ein neuer Internist (Damiano Cesconi) und eine neue Spezialistin für Infektionskrankheiten (Cecilia Tedeschi) ins Krankenhaus, aber vor allem ein neuer Vorgesetzter, dessen Absicht es zu sein scheint, die Station von innen heraus auflösen.
In einem Brunnen wird die Leiche des Obdachlosen Jürg entdeckt. Er ist offenbar ertrunken. Erste Ermittlungen in der "Szene" deuten auf ein Eifersuchtsdrama hin. Doch das Verbrechen hat einen komplexerem Hintergrund. Teurer Schmuck, seltene Wassserpflanzen, ein festliches Essen und ein lange zurückliegender Überfall führen zur Lösung des Falles.
Im Atelier von "Taxidermy Art" wird die Künstlerin Nina Graf aufgespießt aufgefunden: Von einem ausgestopften Einhorn _ eigentlich ein umfunktioniertes Pony. Nina Graf war in der Community wegen ihrer unkonventionellen Arbeiten umstritten, erhielt Hassbriefe. Einige davon stammen von einem traditionellen Tierpräparator. Doch ist er auch der Mörder?
Ein gefeierter Konzertpianist wird eines Abends in seinem Studio ermordet. Catherines Freundschaft mit der Familie des Opfers bringt sie unerwartet in Gefahr.
Das Team hat bei diesem dramatischen Abschluss des Zweiteilers alle Hände voll zu tun. Neville muss ein Geheimnis aus der Vergangenheit lüften, das die Wahrheit darüber ans Licht bringt, wer den Konzertpianisten ermordet hat und warum. Doch Hilfe ist zur Hand, weil eine ehemalige Beamtin zurückehrt.
Jitka wird bei der Lockvogel-Aktion schwer verletzt. Währenddessen gelingt es Buback, den Namen des Mörders zu erfahren _ es handelt sich um Antonín Rypl. Die Polizei durchsucht Rypls Wohnung, findet aber nur Hinweise auf seine Flucht. Als die tschechische Polizei durch die Gestapo entwaffnet wird, scheint die Suche nach Rypl fast unmöglich. Doch Morava und Buback geben nicht auf und scheinen Rypl dicht auf den Fersen, als plötzlich der Prager Aufstand ausgerufen wird. Im Chaos des Aufstands eilt Morava zum Stadtfunk, um der tschechischen Polizei zur Seite zu stehen.
Während im belagerten Stadtfunk ein Feuergefecht zwischen tschechischen Polizisten und deutschen SS-Soldaten tobt, probiert Morava einen Waffenstillstand auszuhandeln. Rypl kann wiederholt untertauchen, indem er seinen eigenen Tod vortäuscht und die Identität eines Toten annimmt. Buback bringt Marleen in Jitkas Wohnung in Sicherheit. Als Morava Rypls Täuschung durchschaut, eilt er zu Jitkas Wohnung. Doch dort haben Rypl und seine Gruppe Buback und Marleen bereits gefangen genommen. Ein Schusswechsel folgt.
Während die Vereidigungszeremonie zur Bestimmung des neuen Oberhaupts des Clans MacKenzie näher rückt, schmiedet Ellen einen neuen Plan, um sich und ihre Familie zu schützen. Julia steht vor einer unmöglichen Entscheidung.
Henry geht eine schwierige Aufgabe auf seine eigene Art und Weise an. Ellen erfährt derweil einige beunruhigende Informationen über die Familie, in die sie heiraten soll.
Die Vampirfamilie plant, die Stadt nach einem großen Faschingsball zu verlassen. Claudia und Louis operieren außerhalb von Lestats Wissen. In Dubai enthüllt Louis ein neues Element, das alles verändert.
Nachhaltig bis zum Rausch! Dass Drogen den Körper beeinflussen wissen wir, aber welchen Einfluss haben sie auf unseren Planeten? Diesen und weiteren Fragen geht der Journalist und DJ Sandro Nicolussi auf den Grund.