CANAL+ Di, 30.06.

Sport bringt Menschen zusammen. Sport ist ein harter Job, ein mega Business. Valeria und Marino sprechen mit SpitzensportlerInnen, mit einer Sportwissenschaftlerin und einem Sportjournalisten. Sie besuchen 'Supercycle Vienna', sowie die Initiative "Rugby opens Borders" und sind dabei, als im Prater Sportgeschichte geschrieben wird.

Der Street Art Fotograf Thomas Grötschnig führt uns in dieser Folge durch verschiedene Bezirke und zeigt uns seine Lieblingspieces im öffentlichen Raum. Er stellt dabei seine 2 Bücher und eine interaktive Online-Map vor, mit der man Bilder in Wien findet.

Durch die zahlreichen, von ihm auf brillante Weise gelösten Kriminalfälle ist Sherlock Holmes zu einem regelrechten Medienstar avanciert. Einerseits missfällt dem arroganten Ermittler die Aufmerksamkeit, andererseits schmeichelt die Bewunderung seiner Eitelkeit. Unterdessen bereitet seine Nemesis Moriarty einen teuflischen Plan vor. Es beginnt damit, dass er drei spektakuläre Coups auf einmal durchführt: Er dringt ungehindert in die Schatzkammer für die britischen Kronjuwelen ein, öffnet von dort per Fernsteuerung den Tresor der Bank von England, sowie sämtliche Zellen eines großen Gefängnisses.

Zwei Jahre nach Sherlock's vermeintlichem Tod, hat Dr John Watson es geschafft, mit seinem Leben weiterzumachen. Da sich London in der Bedrohung von Terroristen befindet, inszeniert Sherlock seine Wiederauferstehung und kehrt zurück. Doch falls er denkt, alles sei so, wie es vorher war, wird er überrascht über die Veränderungen sein.

Das Team ist verwirrt, als eine Touristin erstochen wird, während sie ganz allein in einem Hotelaufzug eine Etage tiefer fährt. Es stellt sich heraus, dass das Opfer schwer krank war und St. Marie auf ihrer Bucket List stand. Doch der Fall nimmt eine noch seltsamere Wendung, als das Team entdeckt, dass auf der Liste des Opfers keine Reise in die Karibik zu finden ist! Als unser Team beginnt, die Angehörigen des Opfers zu befragen, stößt es auf eine Familie, die zahlreiche Leichen im Keller hat _ während eine ominöse Frau aus dem Schatten heraus beobachtet, wie sich alles entfaltet.

Das Team wird zwischen Saint Marie und der wunderschönen Insel Saint Auguste aufgeteilt und versucht, den mysteriösen Tod eines britischen Touristen aufzuklären. Auf den ersten Blick sieht es nach einem klaren Unfall aus. Doch als das Team einige verblüffende Verbindungen zwischen dem Opfer und anderen Gästen des Hotels, aufdeckt, wird klar, dass in diesem Fall nichts so ist, wie es scheint. Währenddessen bereitet sich DI Neville Parker auf einen großen Schritt in seinem Leben vor, und ein bekanntes Gesicht kehrt zurück.

Das große Staffelfinale: Traumatisiert durch die Ereignisse der letzten Monate lässt sich Meiberger freiwillig in die psychiatrische Klinik seines Freundes Dr. Leder (Johannes Silberschneider) einweisen. Er nimmt an Sitzungen teil und mischt sich unter die Patienten, die er in ruhigen Momenten genau beobachtet. Der wahre Grund seiner Einweisung ist nämlich, dass Meiberger einen mysteriösen Todesfall untersucht, der von der Polizei vorschnell als Selbstmord eingestuft wurde. Dr. Leder hat den Verdacht, dass der Patient ermordet wurde. Doch wer steckt dahinter? Nach und nach erkennt Meiberger die Zusammenhänge und gerät dadurch selbst in Lebensgefahr.

Chris versucht, auf den rechten Weg zu kommen, aber nachdem DCI Barnes ihn in eine ominöse Autokontrolle verwickelt, wird er in einen Drogenkrieg zwischen zwei der größten Drogendealer Liverpools gezogen.

Sherlock stellt sich seiner bisher größten Herausforderung _ er soll eine Rede auf Johns Hochzeit halten. Aber es ist nicht alles so, wie es scheint. Tödliche Gefahr lauert _ und jemand wird es vielleicht nicht zum Hochzeitstanz des glücklichen Paares schaffen.

Ein Fall gestohlener Briefe veranlasst Sherlock dazu, in einem Konflikt mit Charles Augustus Magnussen zu landen, dem Meister der Erpressungen, dem Mann, den er aus tiefstem Herzen hasst. Aber wie packt man ein Problem an, wenn diese Person über jegliche Schwächen aller wichtigen Personen in der westlichen Welt Bescheid weiß?

Das Team steht vor dem bisher verblüffendsten Rätsel, als ein Passagier an Bord eines Fluges nach Dominica steigt und mitten im Flug zu verschwinden scheint, bevor er auf Saint Marie erschossen wiedergefunden wird … Der Pilot und die Flugbegleiterin leugnen, das Opfer in ihrem Flugzeug gesehen zu haben, was den Verdacht des Teams weckt. In Saint Marie werden dann noch zwei weitere Verdächtige gefunden _ wie sich herausstellt, war das Opfer in eine chaotische Liebesaffäre verwickelt.

Welcher Fußballfan wünscht sich nicht, hinter die Kulissen der Nationalmannschaft zu blicken? Live dabei, wenn der Trainer das Team motiviert! Gemeinsam mit Alaba, Sabitzer oder Gregoritsch auf's Spielfeld treten. In der ersten Folge dieser einzigartigen Dokumentationsreihe begleiten wir die Superstars des österreichischen Fußballs während der Zeit der ersten beiden Qualifikationsspiele und erleben mit, wie sich Teamgeist formt. Wir sind mit der Mannschaft beim Training in Windischgarsten und lernen von Trainer Ralf Rangnick, wie man mit einem Karabiner eine Mannschaft zusammenhält. Außerdem ist für ihn gegenseitiges Vertrauen und Konzentration auf die individuellen Stärken essenziell, um gemeinsam über sich hinaus zu wachsen. Und wir erleben, dass auch die Verletzten David Alaba und Marko Arnautovic wichtige Beiträge zum Zusammenhalt liefern können. Eine weitere "gute Seele" ist Fritz Grampelhuber, der Koch wird von den Spielern nicht nur kulinarisch, sondern auch menschlich hochgeschätzt. Wir sitzen vor dem ersten Spiel der Qualifikationsrunde beim Team und hören der motivierenden Rede des Trainers vor dem Anpfiff zu. Der Druck bei der Partie in Linz gegen Aserbaidschan ist enorm, das Spiel beginnt schwierig, aber ein Sieg muss her. In der Dokumentation lassen Kapitän Marcel Sabitzer, Michael Gregoritsch, Christoph Baumgartner & Co.nochmal die stärksten Momente Revue passieren, die schlussendlich zum 4:1 führen. Wir fiebern außerdem beim ungleich schwierigeren Spiel gegen Estland mit. Die Last wiegt schwer, denn ein Sieg ist Pflicht. Rangnick beschwört die Mannschaft und verlangt "Vollgas" von allen, um die erste Etappe auf dem Weg zur EM erfolgreich zu meistern. Gemeinsam mit Gregoritsch, Kainz und Alaba erleben wir dieses aufwühlende Spiel noch einmal. Ein Spiel, dessen erste Halbzeit mit der Führung Estlands enttäuschend ende

Die Polizeiserie "The Responder" stellt sechs Nächte im Leben eines Beamten vor, in denen er alle Hände voll zu tun hat: Emergency Response Officer Chris (Martin Freeman) übernimmt die Nachtschicht auf dem Revier in Liverpool. Während er versucht, persönlich und beruflich den Kopf über Wasser zu halten, ist er gezwungen, die frisch aus der Polizeischule gekommene neue Mitarbeiterin Rachel (Adelayo Adedayo) einzuarbeiten. Jede Episode wird die Ereignisse aus einer dieser Schichten nachzeichnen. Zeitgleich belasten Chris private Probleme, seine Ehe droht zu scheitern.

Die Polizeiserie "The Responder" stellt sechs Nächte im Leben eines Beamten vor, in denen er alle Hände voll zu tun hat: Emergency Response Officer Chris (Martin Freeman) übernimmt die Nachtschicht auf dem Revier in Liverpool. Während er versucht, persönlich und beruflich den Kopf über Wasser zu halten, ist er gezwungen, die frisch aus der Polizeischule gekommene neue Mitarbeiterin Rachel (Adelayo Adedayo) einzuarbeiten. Jede Episode wird die Ereignisse aus einer dieser Schichten nachzeichnen. Zeitgleich belasten Chris private Probleme, seine Ehe droht zu scheitern.

Als der gegen Emily aussagende Zeuge ermordet wird, richtet sich der Tatverdacht gegen Emily. Während Tommy Gibbs und der Boston Police Chief Emily ins Visier nehmen, sucht sie selbst gemeinsam mit Nick den FBI-Agenten, der den Zeugen zur Falschaussage genötigt hatte. Emily vermutet, dass er hinter ihrer Entführung stecken könnte.

Die Beweislage gegen Emily ist überwältigend. Das FBI und die Bostoner Polizei müssen handeln und bitten Emily, sich zu stellen. Inmitten des Chaos kommen einstige Gefühle zwischen Nick und Emily wieder an die Oberfläche. Emily entschließt, lieber zu flüchten und dem Geheimnis nachzugehen, das ihr Leben ruiniert.

Pete und Maddie erfahren, dass ihr dreijähriger Sohn Theo bei der Geburt mit einem anderen Baby vertauscht wurde. Trotz dieses albtraumhaften Dilemmas scheinen Theos leibliche Eltern Miles und Lucy glücklicherweise dasselbe zu wollen wie Pete und Maddie: das Kind behalten, das sie seit drei Jahren lieben. Doch dann hat Maddie immer mehr das Gefühl, dass Miles sich in ihr Leben drängt. Er lädt sie auf Reisen ein, geht mit Pete surfen und steht mit Geschenken für Theo vor der Tür. Als Theo nach einem Vorfall mit einem anderen Jungen aus dem Kindergarten geworfen wird, sind Lucy und Miles umgehend zur Stelle und bieten seinen Eltern ihr luxuriöses Zuhause und ihr teures Kindermädchen an. Pete will für Frieden zwischen den Paaren sorgen und Maddie würde gern Zeit mit ihrem neuen Sohn David verbringen, also nehmen sie das Angebot an. Was kann schon schiefgehen? Doch nach einer vorgeschobenen Ausrede, um einem gemeinsamen Ausflug aus dem Weg zu gehen, werden sie bei einem Abendessen von Miles und Lucy bedrängt _ und finden so heraus, wie sehr die Dinge schiefgehen können …

Miles und Lucy haben Theos Geburtsurkunde ändern lassen und sind nun seine gesetzlichen Eltern. Plötzlich müssen Pete und Maddie darum kämpfen, ihren Sohn zu behalten, und zwar hart. Maddie will darüber hinaus auch um David kämpfen, doch Pete hat Zweifel bezüglich eines zweiten Kindes. Schließlich können sie es sich schon kaum leisten, für eines zu sorgen… Das ändert sich, als Pete David kennenlernt und ihn sofort ins Herz schließt. Doch um einen Rechtsstreit um beide Jungen finanzieren zu können, gibt es nur eine Möglichkeit: Sie müssen das Krankenhaus verklagen. Diese Entscheidung zieht unschuldige Menschen mit in den elterlichen Konflikt, und Pete lügt über den Tag, an dem die Babys vertauscht wurden, um eine Krankenschwester zu schützen, was Maddie nicht entgeht. Dann erhält Pete einen Anruf von einem Journalisten, dem eine vertrauliche Email über beide Jungen weitergeleitet wurde _ und zwar von Miles. Pete beginnt sich zu fragen, wie er die Menschen in seiner Umgebung beschützen kann. Nach einer dramatischen Wohltätigkeitsgala mit Cornwalls Elite steht plötzlich die Polizei vor Pete und Maddies Tür und möchte über die "Entführung" ihres Sohns sprechen.

Für Vincent, Zara, Juliette und die Taskforce läuft die Zeit ab. Nach Pearces Ultimatum unternehmen Zara und Vincent einen letzten Versuch, einen von Jacobs Verbündeten umzustimmen und ihn auf ihre Seite zu ziehen. Da Juliette nur noch wenige Optionen zur Verfügung stehen, ist sie gezwungen, das Undenkbare zu tun. Wird das Scheitern des Teams sie dazu bringen, eine außergewöhnliche Entscheidung zu treffen?

Als Jacob Pearce seinen Plan in die Tat umsetzt und die Detonation der Bombe unmittelbar bevorsteht, befürchten Zara, Vincent und Juliette, dass sie sich seinem Ultimatum beugen müssen. Die Zeit läuft gegen sie, und Pearce ist wild entschlossen, sich zu rächen. Wie können sie den Spieß umdrehen und Paris retten?

Jason und Nikki nutzen eine Zwillingsschwester, als sich ein Vermisstenfall in einen möglichen Mordfall verwandelt.

Sidney gesteht die Einzelheiten über den Tag von Keiths Verschwinden.

Dem Baron gelingt es, Gisèle davor zu bewahren, einem mysteriösen Klienten mit übersinnlichen Kräften ausgeliefert zu werden. Im Labor steht Marthe kurz davor, einen Test an der neuen Rekrutin Aria durchzuführen, die zum Tode verurteilt worden ist. An der deutschen Grenze beschließen Djibouti und Gabriel, die Mission ohne Clermont fortzusetzen, der noch zu schwach ist. Doch als sie die Festung erreichen, wartet eine Falle auf sie.

Als Irène im Miroir die Verwicklung Mirreaus in den mysteriösen Tod eines Legionärs im Jahr 1908 zur Sprache bringt, verbietet ihr Girardin die Fortsetzung ihrer Ermittlungen, die inzwischen zu gefährlich geworden sind. Der Test, der an Aria durchgeführt wird, ist erfolgreich, aber Marthe verlangt von Mirreau, dass er ihr Zugang zu bestimmten Akten aus dem Jahr 1908 gewährt, die verschwunden sind. In der Festung, wo alle Hoffnung verloren zu sein scheint, kann de Clermont seine Kampfgefährten und Mazauric befreien. Doch die Sentinels werden vom Übermenschen überrumpelt und müssen sich ihm in einem letzten tödlichen Kampf stellen.

Der Tod betrifft uns alle und trotzdem bleibt er ein Tabu-Thema. Warum? Das fragen Marino und Valeria die Philosphin Lisz Hirn. Außerdem sprechen sie mit der Psychotherapeutin Silvia Langthaler über Trauer und mit Stefanie Andlinger über Suizid. Auch dem Bestattungsmuseum Wien statten sie einen Besuch ab und erleben dort einen recht humorvollen Umgang mit der größten Gemeinsamkeit der Menschheit.

Wohnen ist nicht immer ein Einfamilienhaus mit Garten. Valeria und Marino entdecken die unterschiedlichsten Wohnkonzepte. Vom Gemeindebau über den Wohnwagon bis hin zum Generationenhaus und zur Wohnbaugruppe. Und dann gibt es noch die Menschen, die darum kämpfen müssen überhaupt wohnen zu können.