Um potentielle Investoren zu beeindrucken möchte Julius sein Start-up von der Schokoseite präsentieren. Deshalb soll von einigen Kollegen im Office besser bisschen weniger zu sehen sein.
Julius ist verkatert und beordert Malina damit, die Sales-Agenda zu übernehmen. Malina wendet sich mit der Aufgabe Flo zu. Weil die Gehaltszahlungen stocken, greift Henk zu unlauteren Methoden, um auf Julius Druck auszuüben.
Julius demonstriert, welche Techniken er sich von der Branchenlegende Frank Frantzmann abgeguckt hat. Flo hat sich von seiner Oma ein altes Hausmittel schicken lassen, um Malina mit ihrem Hautausschlag zu helfen. Weil Flo den Verdacht hegt, dass Henk bereits seit längerem im Büro wohnt, stellt er Henk deswegen zur Rede.
Henk empfängt den neuen Praktikanten im Büro. Flo hat sich herausgeputzt, um Malina auf ein Date zu fragen. Julius' Sales-Coaching für den Praktikanten nimmt skurrile Züge an. Der spontane Besuch des Investors kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt
Der Street Art Fotograf Thomas Grötschnig führt uns in dieser Folge durch verschiedene Bezirke und zeigt uns seine Lieblingspieces im öffentlichen Raum. Er stellt dabei seine 2 Bücher und eine interaktive Online-Map vor, mit der man Bilder in Wien findet.
David hat sich bereit erklärt nach Terkistan zu reisen, um auf dem Geburtstag eines Fans ein paar seiner Songs zum Besten zu geben. Doch Radovan Merkodic ist nicht nur einer von Davids größten Bewunderern, sondern auch ein berüchtigter und nicht zurechnungsfähiger Warlord. Das merkt David allerdings erst als es schon fast zu spät ist.
Das Ehepaar Warner will Klemens Pilz, den Vorsitzenden einer Umweltschutz-NGO, wegen Korruption verklagen. Er soll Bestechungsgelder erhalten haben. Gleich neben einem Naturschutzgebiet ist ein Windpark in Planung, der Tausenden Vögeln das Leben kosten wird. Und Pilz unternimmt gar nichts. Falk zweifelt an der Aufrichtigkeit des Klägerpaars wie an der Integrität des NGO-Vorsitzenden.
Bei Falk wird endlich der Alzheimer-Risikogruppentest durchgeführt. Zeit zum Öffnen des Umschlags mit den Ergebnissen bleibt zunächst nicht, denn Falk hat einen neuen Fall: Der jungen Ingenieurin Johanna Bergmann ist ein Patent gestohlen worden, das die psychotherapeutische Welt aus den Fugen heben könnte. Ihr ehemaliger Professor beansprucht das Patent für sich.
Als eine TV-Nachrichtenmoderatorin tot aufgefunden wird, ist Neville sich sicher, dass ihr beliebter Ko-Moderator schuldig ist. Doch wie kann er es getan haben, wenn er zum Zeitpunkt des Mordes live auf Sendung war? Unterdessen heißt das Team eine alte Kollegin willkommen.
Auf einer Baustelle wird der Pfleger eines Altersheims erschossen. Die Polizei vermutet eine Racheaktion, denn er misshandelte die Pensionäre an seinem Arbeitsort.
Die Chefin der Modelagentur Stylescape wird in einer Parkgarage totgefahren. Luc, Anna-Maria und Doerig merken, dass in dieser Branche die Devise \"The show must go on\" gilt.
Hasselhoff gerät unfreiwillig in eine Entführung. Sein Fahrer Terry, der einen erbitterten Streit mit seiner Ex-Frau um die kleine Tochter führt, sollte ihn zu einer Besprechung fahren. Auf dem Weg holt er jedoch das Kind ohne Wissen der Mutter. Diese meldet daraufhin bei der Polizei eine Entführung. David gerät in Verdacht, an der Tat beteiligt zu sein. Es kommt zu einer Verfolgungsjagd.
Meeting The Rival Of A Lifetime: Karl kommt 1952 in die boomende Modemetropole Paris und wird Assistent in einem begehrten Atelier. Er freundet sich mit Yves Saint Laurent an, doch es entsteht bald ein Konkurrenzkampf zwischen den beiden, die sich in ihrem Ehrgeiz so ähnlich sind. His True Origin Story: Eine Reihe von Rückblenden führt uns in Karls Vergangenheit ins Deutschland der Nazizeit, eine Vergangenheit, die er sein ganzes Leben lang zu verbergen versucht hat. Er wächst als Sohn einer Nazi-Familie auf und durchlebt eine sehr einsame Kindheit. Seine Mutter nimmt ihn zu seiner ersten Modenschau mit. Lagerfeld ist hingerissen und beschließt, nach Paris zu gehen, um Modeschöpfer zu werden.
The mercenary of fashion: Während sein langjähriger Rivale Yves Saint Laurent eine Reihe von Erfolgen feiert, geht Karl einen anderen Weg und wird Meister der Prêt-à-Porter Mode, weit weg von Yves und seiner Haute-Couture-Fashion. Saint Laurent und Pierre Bergé wiederum verachten Karl für seine marktorientierte Auffassung von Mode. An eternal passion: 1972, im Alter von 39 Jahren, verliebt sich Lagerfeld zum ersten Mal, als er Jacques de Basher trifft. Die berufliche Rivalität zwischen Lagerfeld und Saint-Laurent wird persönlich, als Jacques ausgerechnet mit Karls Konkurrenten Yves fremdgeht.
Das Team ist ratlos, als ein Archäologe während einer Ausgrabung vergiftet wird, es aber keine Beweise gibt, die zeigen, wie es gemacht wurde. In der Zwischenzeit stellt Neville bei einem Krabbenkochwettbewerb sein Können auf die Probe.
Neville ist verdutzt, als eine Lotteriegewinnerin tot aufgefunden wird, ihre Leiche dann aber verschwindet. JP muss einen widerspenstigen neuen Beamten ausbilden, während er sich auf die Geburt seiner Zwillinge vorbereitet.
Zwei Leichen im selben Sarg bringen Luc Conrad in große Schwierigkeiten. Er kann den bizarren Vorfall nicht erklären und gerät deshalb ins Visier von Bundespolizist Pedro Lambert und Gerichtsmediziner Alois Semmelweis.
Nolan hat eine Klage am Hals über 50.000 Dollar, weil er bei einem Einsatz einen Zivilisten umgerannt und verletzt hat. Es sieht nicht gut aus. Mitten in der Verhandlung läuft er raus, weil er Talia, die verschwunden ist, helfen will. Der Richter honoriert es, und die Klage wird abgewiesen. Talia trifft ihren "Bruder", den sie bei ihrer Einstellung verschwiegen hat, weil er kriminell ist, erwischt ihn bei einem Raub, wird fast erschossen und verhaftet ihn, um dann ihr damaliges Versäumnis Grey zu gestehen. Jacksons Idealbild seines Vaters kriselt, als er erfährt, dass sein Vater auch nicht ganz "sauber" gearbeitet hat.
Kurz vor ihrer Halbjahresprüfung im LAPD erfahren die Rookies, dass sie nur noch zwei Tage Zeit haben, um die noch fehlenden Einsätze aus dem Pflichtenheft abzuarbeiten, die Voraussetzung für die Qualifikation für ihre Prüfung sind. Das setzt vor allem Lucy unter erheblichen Druck. Unter Druck steht auch Talia Bishop, da sie sich im Disziplinarverfahren dafür verantworten muss, dass sie ihren straffälligen Pflegebruder verschwiegen hat, als sie vor acht Jahren die Zulassungspapiere für ihre Polizeilaufbahn ausgefüllt hatte. John Nolan steht seinem Freund Ben bei, der bei einem Überfall nebst Autodiebstahl brutal zusammengeschlagen wurde.
Hondo (Shemar Moore) und sein Team schließen sich mit FBI-Kollegen zusammen. Gemeinsam müssen sie einen geplanten Terroranschlag verhindern, bei dem die Attentäter mit Blausäure zuschlagen wollen.
Hondo und Jessica (Shemar Moore, Stephanie Sigman) finden sich in einer heiklen Lage wieder: Der Polizei-Präsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen.
Sunny und Bajie bekommen von unerwarteter Seite Unterstützung, aber sie müssen den Preis dafür bezahlen. Die Witwe erwägt einen riskanten Schachzug, während M.K. einen gefährlichen Plan ausführt.
Sunny und Bajie begegnen einem unverhofften Freund, müssen sich aber auch einem unbesiegbaren Feind aus ihrer Vergangenheit stellen. Unterdessen geht die Witwe ein gewissenloses Bündnis ein.
Carol will Antonio dabei helfen, Roberto nach Solaz del Mar zurückzubringen. Daryl reist in die Wüste, um den Schaden wiedergutzumachen, den seine Anwesenheit verursacht hat.
Daryl und Paz versuchen, den Konvoi von El Alcazar in Barcelona abzufangen. In Solaz del Mar werden Carol und Antonio mit wachsenden Spannungen und Misstrauen konfrontiert.
Bruiser entdeckt, dass die undurchsichtige Vergangenheit ihres Vaters mit Leo Dots Fall komplizieren könnte. Rudy und Deck erhalten beunruhigende Informationen über die vermisste Krankenschwester Jackie. Unterdessen kommt es zu Spannungen, als Rudy und Sarah die Anwaltsprüfung ablegen. Rudy hilft seiner Nachbarin Kelly und bringt sich dabei selbst in Gefahr.
Als Sarah versehentlich vertrauliche Informationen über Donny Rays Tod preisgibt, muss Rudy eine schwierige Entscheidung zwischen seiner Freundin und seiner Mandantin treffen. Melvins Begegnung mit Jackie nimmt eine gefährliche Wendung, während Kellys gefährliche Situation eskaliert.
Guy wird von einer streng geheimen Organisation rekrutiert, die die übernatürliche Welt observiert. Er muss sich zwischen seinem alten Leben in der normalen Welt und einem neuen Leben als Undercover-Spion entscheiden. Helen bekommt im New Yorker Mutterhaus Probleme.
Guy tritt der Talamasca bei und lässt sein altes Leben als Jurist hinter sich. Helen schult ihn in den Feinheiten der Undercover-Arbeit. Guy wird auf seine erste Mission nach London geschickt _ er soll einen mysteriösen Killer beschatten.
Soon Art Studio wurde 2019 von Rob Perez und Elisabeth Marek gegründet. Die beiden organisieren regelmäßig Workshops, Ausstellungen, Networking Events und unterstützen außerdem Künstler in Wien.