CANAL+ Mo, 12.10.

Nach dem Mord an einer schönen Spanierin, beginnt für die Kantonspolizei Aargau ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn wenn der zu allem entschlossene Witwer den Mörder vor den Ermittlern findet, droht ein Blutbad.

Auf einer Baustelle wird der Pfleger eines Altersheims erschossen. Die Polizei vermutet eine Racheaktion, denn er misshandelte die Pensionäre an seinem Arbeitsort.

Das Team ist ratlos, als ein Archäologe während einer Ausgrabung vergiftet wird, es aber keine Beweise gibt, die zeigen, wie es gemacht wurde. In der Zwischenzeit stellt Neville bei einem Krabbenkochwettbewerb sein Können auf die Probe.

Neville ist verdutzt, als eine Lotteriegewinnerin tot aufgefunden wird, ihre Leiche dann aber verschwindet. JP muss einen widerspenstigen neuen Beamten ausbilden, während er sich auf die Geburt seiner Zwillinge vorbereitet.

Hondo und Deacon müssen es in den Bergen mit einem gefährlichen Söldner-Trupp aufnehmen. Chris kümmert sich um eine junge Kollegin, die ihrer Meinung nach unfair behandelt wird.

Hondo (Shemar Moore) und das Team erreicht ein Fake-Notruf, der das Team auf die Spur einer White-Supremecy-Gruppe bringt, die vorhat, Bombenattacken auszuführen. Streets (Alex Russell) Beziehung zu seiner kürzlich auf Bewährung freigelassenen Mutter Karen (Sherilyn Fenn) gefährdet seine Karriere. Jessica (Stephanie Sigman) wird von ihrem Kollegen Michael Plank (Peter Facinelli), dem Präsidenten der Police Commission überrascht. Obba Babatundé kehrt für einen Besuch als Hondos Vater, Daniel Harrelson, Sr., zurück.

Was als nächtliches Lagerfeuer von vier Jugendlichen startet, endet als Mordgemetzel im Wald. Nur Rosi, Tochter des einheimischen Dorfcops, taucht verletzt und geschockt bei Mechaniker Toni auf. Opfer sind Lara und Raini, ein mit Rosi befreundetes Pärchen. Doch wieso gibt es fünf Fußabdrücke am Tatort? Und wem gehört das in der Nähe versteckte Auto mit Blutspuren? Wie sich herausstellt Nils, Rosis Ex, und für ihren Vater Rolli Hardlinger eindeutig der Täter. Nils gibt zu, bei der Gruppe gewesen zu sein, hat diese jedoch aufgrund eines Streites mit Rosi frühzeitig verlassen. Rosi erzählt von einem unheimlichen Beobachter, den sie in der Nähe ihrer Zelte gesehen hat. Laut ihres Vaters ein sich seit vielen Jahren im Wald herumtreibender Einsiedler. Weil er seine Personalien aufgenommen hat, kann die Soko seiner Spur nachgehen. Oberst Dirnberger ist elektrisiert. Auch wenn ihm der Name dieses Mannes nichts sagt, erkennt er doch seinen alten Kollegen Peter Walser wieder. Dieser galt seit 1990 als verschwunden, nur die Leiche seiner Ehefrau hat man damals im Meer gefunden. Und nun entdecken unsere Leute das Tatmesser des Gemetzels in seiner Hütte. Ist er tatsächlich der Mörder des jungen Pärchens? Was war sein Motiv? Und wieso hat Dirnberger noch eine Rechnung mit dem Totgeglaubten offen?

Der Motorschaden ihres Opels zwingt Carl und Simon zu einem nächtlichen Stopp in der Steiermark. Sie landen in einem Schloss und als Simon die tote Kelly entdeckt, mitten in einem Fall. Die Amerikanerin ist Gast im Schloss, ihre blutende Kopfwunde zeugt von einem Mordanschlag. Der Doktor vor Ort ist verwundert, sie wirkt, als ob sie schon ewig tot wäre, obwohl die Tat gerade erst passiert sein muss, ausgeführt mit einem verschwundenen Kruzifix. Gerade in der Bahre weggebracht, entkommt der scheinbar Toten plötzlich ein Seufzer, bevor sie wieder bewusstlos wird. Sie lebt. Trotzdem gibt es einen Mordversuch, der aufgeklärt werden muss. Die einzigen Bewohner sind Schlossbesitzerin Marianne Degen, ihre Tochter Theresa und Hausmeister Ferdl. Alle Recherchen über das Schloss führen in die gleiche Richtung. Vampire sollen hier ihr Unwesen getrieben haben, sogar dokumentiert in einem Roman. Ein gerade restauriertes Gemälde zeigt eine frühere Schlossherrin, die Kelly frappierend ähnlich sieht. Tatsächlich ist sie eine von Kranstein, jene Familie, die im Besitz des Schlosses war, bevor sie nach Amerika gegangen ist. Waren Kellys' Annäherungsversuche mit Theresa nur gespielt, um ihre ehrgeizigen Pläne für das Schloss durchzubringen? Ist Theresas Freund Hannes deshalb handgreiflich geworden? Wer wollte die Amerikanerin töten?

Die Chefin der Modelagentur Stylescape wird in einer Parkgarage totgefahren. Luc, Anna-Maria und Doerig merken, dass in dieser Branche die Devise \"The show must go on\" gilt.

Bei einem mysteriösen Steinschlag auf dem Weg ins Kloster Josefstein sterben vier Menschen. War es Unfall oder heimtückischer Mord?

Nevilles Versuche, sich auf das Inselleben einzulassen, gehen nach hinten los, als er bei einer Partie Beachvolleyball von einer Sandfliege gebissen wird und im Krankenhaus landet. Seine Zeit auf der Station nimmt eine schockierende Wendung, als sich eine Krankenschwester während einer Nachtschicht das Leben nimmt. Unterdessen gibt Marlon JP einen ungewöhnlichen Ratschlag, um seinen Zwillingen beim Einschlafen zu helfen.

Ein gefeierter Konzertpianist wird eines Abends in seinem Studio ermordet. Catherines Freundschaft mit der Familie des Opfers bringt sie unerwartet in Gefahr.

S.W.A.T.'s Verfolgung von zwei haitianischen Menschenhändlern wird bedroht, als in Los Angeles eine Katastrophe stattfindet. Chris (Lina Esco.) will die Dinge zwischen Street (Alex Russell) und Hondo (Shemar Moore) klären.

Hondos Team muss eine Frau und ihr Kind vor dem türkischen Kartell "Omega" schützen. Privat versucht Hondo, einem Freund und dessen Sohn zu helfen _ zunächst ohne Erfolg.

Robert Pröhl, den unsere Leute aus einem Anti-Gewalt-Kurs in Steyr kennen, wird erstochen. Trafikant Alexander Häusler findet den Toten beim Spazierengehen mit seinem Hund. Pröhls Verlobte Jasmin ist erschüttert über die Nachricht, wirkt auf unsere Leute sehr verunsichert. Könnte auch sie Opfer ihres gewaltbereiten Verlobten sein, von dessen Kursteilnahme sie angeblich gar nichts wusste? Steffi Kreichberger, die Kursleiterin, erzählt, dass Pröhl im Clinch mit Heiko Wurzinger war, weswegen beide zur Teilnahme verdonnert wurden. In Wurzingers Wohnung werden Drogen und ein Messer gefunden, aber es ist nicht die Tatwaffe. Diese wird in der Nähe des Tatortes in einen Gulli entdeckt, doch ohne Spur von fremder DNA. Der Inhaber eines Waffengeschäftes identifiziert eindeutig Jasmin als Käuferin. Tatsächlich will sie das Messer als Geburtstagsgeschenk für Pröhl gekauft haben. Die auf seiner Social Media Seite gelöschten Posts waren mit Fotos unterlegt, die Alexander Häusler geschossen hat. Sein großes Interesse gilt nicht nur der Fotographie, sondern vor allem Jasmin. Auffällig oft hat er sie an ihrem Arbeitsplatz, einem Kaffeehaus, besucht, nur um in der Nähe der jungen Frau zu sein. Könnte er mit allen Mitteln versucht haben, sie aus ihrer brutalen Beziehung zu befreien?

Eines Tages prangt in einem verschlafenen Dorf eine Todesliste an der Kirchentür. Als das Auto von Marianne Treu, eines der angekündigten Opfer, brennt, tritt die Soko in Aktion. Ingrid Kleeberg, deren Ehemann auch auf der Liste steht, scheint das verbindende Element zwischen allen zu sein, doch was steckt genau dahinter? Auf Pfarrer Uli Wagner wird geschossen, doch der unbekannte Schütze kann erfolgreich entkommen. Die Soko ermittelt Ingrids Affäre mit dem Pfarrer. Ihr Mann, Dorfbürgermeister Martin Kleeberg, ist im Besitz eines Jagdgewehres und wird verhört. Angesprochen auf das Techtelmechtel wirkt er nicht überrascht, denn angeblich wusste er davon. Und dass es im Ort viele Leute mit Waffen gibt, sei nichts Ungewöhnliches. Nur Stunden später werden unsere Leute zum nächsten Tatort gerufen. Das Opfer ist Kleeberg, der vor seinem Haus mit einer Gartenschere erstochen wurde. Die Soko trifft auf Ingrid, die mit blutverschmierter Bluse vor ihrem toten Mann kniet. Was eindeutig aussieht, wird letztendlich widerlegt. Ingrid ist nicht die Mörderin ihres Mannes, das kann Beck unzweifelhaft aufgrund ihrer Analyse feststellen. Das Dorf ist aufgebracht, einzig Marianne Treu kümmert sich noch um Ingrid und ihren kleinen Sohn Max. Doch ein Mörder läuft weiterhin frei herum und niemand weiß, wer es ist.

Brian und Ellen bereiten ihre Clans auf die bevorstehende Rebellion vor. Julia und Henry lernen aus unerwarteten Quellen mehr über die Steine in Craigh na Dun.

Als das Mid-Wilshire Revier wegen einer Bombendrohung in den Lockdowngeht, ist Jackson draußen auf sich allein gestellt.

Das Mid-Wilshire Revier wird mit der Sicherheit der jährlichen Versammlung von Kaliforniens Undercover-Agenten beauftragt, wobei Lucy und Harper auch gleich verdeckt in einem Fall ermitteln.

Das Team wird für eine True-Crime Dukoreihe zu einem schockierenden Fall interviewt, bei dem ein ehemaliger Kinderstar zum einem Sektenführer wird.

Antrim und Kathleen sind mit ihren beiden Söhnen Billy und Joe nach Silver City gezogen, um Antrims Gläubigern zu entkommen. Antrim versucht sich im Bergbau, bringt sich aber fast um und kehrt zu seinem Leben als Trinker und Hurenbock zurück. Kathleen arbeitet in einem Restaurant und Billy spielt, findet aber keinen Job als Cowboy. Er lernt Jesse Evans kennen, einen Kleinkriminellen, aber eine charismatische Persönlichkeit, der Billy dazu überredet, Viehdiebstähle zu begehen, damit er seine Familie unterstützen kann. Doch dann kommt es zu einer Tragödie und Billy verliert alles. Er und Jesse versuchen, eine chinesische Wäscherei zu überfallen, um Geld zu beschaffen, aber nicht alles verläuft nach Plan.

Billy reitet aus Silver City weg, wird aber von einer Figur namens Alias überfallen, die ihn in neue Schwierigkeiten bringt. Alias überredet Billy, seinen Namen in William H. Bonney zu ändern und sich ihm bei einem Viehdiebstahl anzuschließen. Billy gerät mit einem örtlichen Schmied aneinander, und in einer Schlägerei tötet der angetrunkene Billy ihn in Notwehr _ wird aber trotzdem wegen Mordes eingesperrt. Wieder einmal gelingt ihm die Flucht _ aber er kann nicht entkommen, als eine Gruppe von Apachen ihm auflauert und sein Pferd mitnimmt. Billy muss allein und ohne Wasser durch die Wüste laufen. Er bricht zusammen und stirbt fast, wird aber gerettet und erholt sich mit Hilfe einer jungen Frau namens Barbara Jones, die zu einer Bande von Gesetzlosen gehört. Sie haben eine kurze Affäre, die durch die Rückkehr der Bande, angeführt von keinem Geringeren als Jesse Evans, beendet wird.

Sherlock steht vor dem vielleicht gefährlichsten Feind seines Lebens: Der mächtige und scheinbar unantastbare Multimillionär Culverton Smith hütet ein düsteres Geheimnis…

Lang gehütete Geheimnisse werden von unseren Helden aus der Baker Street gelüftet. Jemand hat ein sehr langes Spiel mit ihnen gespielt. Sherlock Holmes und John Watson sind am Zug: Werden sie ihren Gegner schachmatt setzen können?

Susannah trifft auf einem Schießstand ihre Ex-Patientin Louisa. Susannah bemerkt seltsame Verhaltensweisen und die Lage spitzt sich zu, als Louisa zugibt, dass sie gezwungen wurde, den Mordfall einzustellen. Louisa zeigt ihr ein Foto der Zeugin.

Susannah erfährt mit Entsetzen, dass ihr Ex-Mann Danny vom Dach der Psychiatrie gefallen ist. Doch sie erkennt, dass der "nette" Dr. Underwood etwas weitaus Schlimmeres verheimlicht. Susannah kann mit Informationen von ihrem Ex-Mann entkommen.

Nachhaltig bis zur Erleuchtung! Welcher Glaube hinterlässt den kleinsten ökologischen Fußabdruck und welchen Stellenwert hat Umweltschutz in deren Lehre und Gemeinden? Diesen und weiteren Fragen geht die Journalistin Nour Khelifi auf den Grund.

Nachhaltig bis zum Orgasmus! Welche Form der Verhütung ist die nachhaltigste? Wie groß ist der ökologische Fußabdruck der Porno-Industrie? Diesen und weiteren Fragen geht Influencerin Christl Clear auf den Grund.