Ein schreckliches Missverständnis führt dazu, dass Lola in Polizeigewahrsam landet. Unterstützung erhält sie von Mark, der versucht, den Sachverhalt aufzuklären. Doch er begeht einen entscheidenden Fehler. Währenddessen setzt sich Emily für eine ihrer Mandantinnen ein, die um eine Verlegung bittet. Dabei trifft sie ausgerechnet auf Luke, der noch immer auf ein klärendes Gespräch wartet. In der Zwischenzeit muss sich Lola mit einer neuen Aushilfskraft arrangieren.
Ein Handyvideo von Lolas Festnahme schlägt im Netz hohe Wellen. Ihre Autorität vor Gericht gerät ins Wanken. Ein Gespräch mit Sherri lässt Lola jedoch neuen Mut fassen. Derweil organisiert Emily die Beerdigung einer ehemaligen Mandantin. Mark hingegen kümmert sich um einen heiklen Prozess, der seine Beziehung zu Lola zunehmend belastet.
Ted will gemeinsam mit Robin nach Chicago zu einem Bewerbungsgespräch fliegen. Als sie verspätet am Flughafen ankommen, ist die Tür zur Gangway jedoch bereits geschlossen. Ted bittet die Stewardess inständig, sie dennoch durchzulassen. Während sie auf einen positiven Bescheid warten, überlegen Ted und Robin, was die eigentliche Ursache für die Verspätung war ...
Robin stößt in Teds Wohnung auf persönliche Dinge, zum Beispiel eine Feuchtigkeitscreme, die alle noch von seinen Exfreundinnen stammen. Plötzlich wird Robin richtig eifersüchtig, weil sie bei jedem Gegenstand in der Wohnung die entsprechende Frau vor sich sieht. Sie zwingt Ted dazu, die Sachen zu beseitigen. Doch dann erfährt er, dass jeder einzelne der fünf Hunde von Robin von einem ihrer Ex-Freunde ist. Jetzt sieht Ted bei jedem Hund den entsprechenden Mann vor sich ...
Als Marshall und Ted mit dem alten Ford Fiero unterwegs sind, der fast 200.000 Kilometer auf dem Tacho hat, streikt der Wagen plötzlich. Damit die Jungs in der Werkstatt nicht alleine warten müssen, gesellen sich Lily, Robin und Barney zu ihnen. Und plötzlich tauschen alle spektakuläre Geschichten aus, die sie mit dem Auto verbinden. Der Einzige, der nicht traurig darüber ist, dass der Ford bald schon auf dem Schrottplatz landen könnte, ist Barney ...
Weil Ted bei Robin einzieht, will Barney dessen Zimmer bei Marshall und Lily übernehmen. Eine Bleibe in dem Haus, wo auch seine Stammkneipe ist, wäre total praktisch: Jedes Mal, wenn er eine Frau abschleppt, hätte er es nicht weit ins Bett. Marshall und Lily sind davon natürlich wenig begeistert: Sie wollen endlich allein wohnen. Schnell stellen sie jedoch fest, dass bestimmte Dinge - wie nackt herumzulaufen - gar nicht so toll sind, wie sie es sich vorgestellt haben ...
Jake ist so unhöflich zu Chelsea, dass Charlie von ihm verlangt, sich mit seiner Verlobten auszusprechen. Die beiden versöhnen sich und gehen nun gemeinsam auf Charlie los. Alan nimmt in der Immobilienagentur seiner Mutter einen Aushilfsjob an, weil er sich eine Wohnung mit seiner Freundin leisten will. Als er mit Evelyn ein unbewohntes Luxushaus vorführt, kommt ihm eine Idee: Er täuscht vor, das Objekt gemietet zu haben, und verabredet sich mit Melissa zu einem Schäferstündchen.
Jake weigert sich, das Wochenende weiterhin bei seinem Vater zu verbringen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Die Freunde sind aufgeregt: Stephen Hawking hält an der Uni einige Vorträge.
Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.
Jake Gyllenhaal und Jason Clarke kämpfen in diesem spannungsgeladenen Drama mit den Naturgewalten: Eine Gruppe Amateur-Bergsteiger will unter der Leitung des erfahrenen Guides Rob Hall den Gipfel des Mount Everest besteigen. Dazu zählt auch Reporter Jon, der über das Abenteuer berichten wird. Gemeinsam mit einer weiteren Gruppe geraten die Bergsteiger in einen schweren Schneesturm, aus dem es kein Entrinnen zu geben scheint.
Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson und Jason Statham treten im siebten Teil der Action-Reihe aufs Gas: Dominic und seine Crew waren der festen Überzeugung, dass ihre kriminellen Machenschaften der Vergangenheit angehören und ihre Wege trennten sich. Als jedoch Deckard Shaw die Crewmitglieder einzeln aufsucht und nach Rache für seinen inhaftierten Bruder Owen sinnt sowie ein geheimes Computerterrorismusprogramm gestohlen wird, muss die Crew doch wieder ran ...
Nach mehreren Lkw-Entführungen ist der Polizei klar, dass hier nur Profis am Werk sein können. Also wird Undercover-Cop Brian O'Conner in die Szene der illegalen Straßenrennen eingeschleust, um die Verantwortlichen zu finden. Entgegen aller Vorsätze freundet er sich mit Dominic, dem Kopf der Streetracing-Bande, an und verliebt sich zudem auch noch in dessen Schwester Mia. Schon bald steht Brian vor der härtesten Entscheidung seines Lebens ...
April 1970. Das Unternehmen "Apollo 13" soll ein Routineflug zum Mond werden. Plötzlich geht im Kontrollzentrum Houston ein Funkspruch ein, dass einer der Sauerstoff-Tanks explodiert ist. Doch das ist nicht alles: Die Rakete verliert obendrein Treibstoff, und das Luftfiltersystem droht auszufallen. Hektisch versucht die Boden-Crew um den Flugaufsichtsleiter Gene Kranz, die drei Männer im Weltall - Jim Lovell, Fred Haise und Jack Swigert - wieder sicher auf die Erde zu bringen ...
Eine Frau betritt mit 8.500 Euro die Wache Köln-Mülheim: Sie will ihre Tochter auslösen. Ein Kommissar forderte sie dazu auf. Weil das Restaurant-WC dauerbesetzt ist, flippt ein Gast aus. Doch der andere Gast auf der Toilette kann diese nicht verlassen. Ein Pizza-Bote ist in Sorge: Eine Frau mit blutiger Nase öffnet die Tür und aggressives Männergebrüll ist zu hören. Auf Nachtstreife fällt ein Junge in dunkler Kleidung auf, der verdächtig durch einen Garten schleicht.