Konflikte zwischen Wissenschaftlern sind nicht ungewöhnlich, doch die Auseinandersetzung zwischen Dr. Sturgis und Dr. Linkletter eskaliert immer mehr - und so greift ihre Vorgesetzte zu einem Trick, um zwischen den beiden Sturköpfen zu vermitteln. Mary hadert unterdessen mit ihrem Glauben: Sie gewinnt mit einem geschenkten Rubbellos 500 Dollar, will das Geld aber nicht annehmen, weil Glücksspiel ihrer Ansicht nach eine Sünde ist.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Annie Potts, Ed Begley jr., Ming-Na Wen, Wallace Shawn
Sheldon muss mit seinem Erzfeind Kripke an einem wichtigen Projekt arbeiten.
Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, John Ross Bowie
Endlich hat Raj es geschafft, ein Date zu bekommen - dann türmt die junge Frau während der Verabredung heimlich durchs Toilettenfenster des Coffee-Shops. Raj ist am Boden zerstört und will sein Apartment nie wieder verlassen. Das können seine Freunde natürlich nicht hinnehmen ... Sheldon lernt unterdessen, was es heißt, jemandem einen Gefallen zu tun: Weil Penny ihm bei "Spaß mit Flaggen" geholfen hat, soll er ihre Theateraufführung besuchen ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Kate Micucci, Kevin Sussman
Sheldon begibt sich mit Dr. Sturgis und Dr. Linkletter auf einen Forschungstrip. Der verläuft jedoch nicht gerade nach Plan, denn bereits die Anreise wird zur Herausforderung. Meemaw bemerkt derweil Georgies Schwindelei: Er verschweigt seiner neuen Freundin, dass er noch minderjährig ist. Während Meemaw zu Ehrlichkeit rät, empfiehlt Dale das Gegenteil. Georgie beschließt, auf Dale zu hören, doch so ganz kann er die mahnenden Worte seine Großmutter nicht vergessen.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Annie Potts, Ed Begley jr., Emily Osment, Stephanie Hodge
Als Sheldon erfährt, dass seine Lieblingsserie abgesetzt wurde, gerät er in eine Krise: Das Finale der letzten Staffel hatte einen Cliffhanger, und der Nerd muss nun unbedingt wissen, wie es weitergegangen wäre. Amy nimmt Sheldons penetrante Nachforschungen zum Anlass, seinen Zwang, Dinge zu beenden, zu kurieren. Zwischen Raj und Lucy läuft es ganz gut - bis Raj im Internet auf ihren Blog stößt und darin einige Dinge über sich liest, die ihn sehr verunsichern ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Kate Micucci
Charlie muss den Titelsong für eine Zeichentrickserie schreiben, die sich an einen Comic anlehnt, den sein Neffe Jake sehr gut kennt. Jake selbst muss indes für eine Buchbesprechung "Der Herr der Fliegen" lesen, worauf er überhaupt keine Lust hat. Als Charlie ihm die erste Songfassung vorspielt, ist Jake enttäuscht. Irgendwie hat er den Eindruck, dass Charlie gar nicht weiß, worum es in dem Comic geht. Womit er richtig liegt, denn auch Charlie ist zu faul zum Lesen ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell
Charlie wundert sich, dass plötzlich wildfremde Frauen pikante Einzelheiten über sein Privatleben wissen. Als Jake zufällig im Internet auf diverse Informationen über seinen Vater stößt, entdeckt Charlie eine Hass-Seite im Web, auf der seine enttäuschten Ex-Geliebten über ihn herziehen. Charlie versucht, die Frauen umzustimmen, doch der Schuss geht nach hinten los. Schließlich erzählt er Rose von seinem Problem - mit überraschendem Ergebnis ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell, Jodi Lyn O'Keefe, Jennifer Taylor
Alans alte Schulfreundin Jamie, die er schon Jahre nicht mehr gesehen hat, hat ihren Besuch angekündigt. Charlie kann sich gut an sie erinnern, schließlich hat er ihr früher wegen ihres Äußeren einen bösen Spitznamen verpasst. Als Jamie auftaucht, staunen die Brüder nicht schlecht: Aus dem hässlichen Entlein ist eine attraktive Frau geworden. Zwischen Charlie und Alan entbrennt ein heißer Konkurrenzkampf - doch die hübsche Jamie hat noch eine Rechnung mit den Brüdern offen ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Paget Brewster, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey
Da Judiths Wohnung unter Wasser steht, zieht sie bei Alan und Charlie ein.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Nicole Forester, Magdalena Zielinska, Melanie Lynskey
Beate (44) holt sich Ernährungsberaterin Holly zur Hilfe. Die Wienerin wiegt über 100 Kilogramm und möchte abnehmen, um sich wieder wohl in ihrer Haut zu fühlen und problemlos tanzen zu können. Auch das Paar Susi (57) und Hans (60) aus Niederösterreich will in ein gesünderes Leben starten. Susi ist zuckersüchtig und Hans trinkt gerne das eine oder andere Feierabendbier. Kann es Holly mit ihrer Methode schaffen, mehr Bewusstsein für einen gesunden Lebensstil zu bewirken?
Ein Paar aus Eisentratten in Kärnten wollte sich zwei Pferde kaufen. Doch noch immer wartet das Paar auf die zwei Pferde, die sie unvorsichtigerweise via Internet - ohne jede Besichtigung - bei einer burgenländischen Pferdehändlerin um 10.000 Euro erstanden haben. Schön langsam keimt in dem Paar der Verdacht, dass sie betrogen wurden, in ihrer Not wenden sie sich an Dr Christian Horwath.
Großbaustellen sind Magnete für dubiose Sub-Firmen, Schwarzarbeit und Steuerbetrug. Doch diesmal ziehen die Finanzpolizisten einen ganz anderen Fall an Land: Ein Häftling der Justizanstalt ist als Freigänger auf der Baustelle tätig. Bei der Abfrage der Sozialversicherung scheint den Beamten allerdings kein Dienstgeber auf. Der Häftling muss seine Arbeit unterbrechen und im Baubüro Rede und Antwort stehen.
Die bundesweite Organisationseinheit der Finanzpolizei wurde im Sommer 2013 ins Leben gerufen, um den österreichischen Arbeitsmarkt vor Betrügern und illegalen Machenschaften zu schützen. Die Betrugsbekämpfungseinheit des Finanzministeriums ist täglich im Einsatz, um in Österreich Steuerhinterziehung und Sozialbetrug aufzudecken. Der österreichischen Schattenwirtschaft wird der Kampf angesagt und das ATV-Kamerateam ist bei den Aufgriffen der Finanzpolizei hautnah dabei.
Ein Paar aus Eisentratten in Kärnten wollte sich zwei Pferde kaufen. Doch noch immer wartet das Paar auf die zwei Pferde, die sie unvorsichtigerweise via Internet - ohne jede Besichtigung - bei einer burgenländischen Pferdehändlerin um 10.000 Euro erstanden haben. Schön langsam keimt in dem Paar der Verdacht, dass sie betrogen wurden, in ihrer Not wenden sie sich an Dr Christian Horwath.
Großbaustellen sind Magnete für dubiose Sub-Firmen, Schwarzarbeit und Steuerbetrug. Doch diesmal ziehen die Finanzpolizisten einen ganz anderen Fall an Land: Ein Häftling der Justizanstalt ist als Freigänger auf der Baustelle tätig. Bei der Abfrage der Sozialversicherung scheint den Beamten allerdings kein Dienstgeber auf. Der Häftling muss seine Arbeit unterbrechen und im Baubüro Rede und Antwort stehen.
Nach einer Studentenparty wird eine Frau vermisst - die Mutter wird von dem angeblichen Entführer erpresst. Aber irgendetwas stimmt da nicht. - Die Polizisten beobachten einen Mann, der euphorisch seine Krücken wegschleudert und mit seinem Gips umhertanzt. Es scheint, als sei er auf Drogen. - Vor einem Mietshaus sitzt ein Gerichtsvollzieher im Wagen und betätigt stetig die Hupe mit seinem Kopf, der in einem Sack steckt. Seine Hände sind ans Lenkrad geklebt.
Eine Frau vermutet, ihre Schwester könne von deren Freund verschleppt worden sein. Die Spur führt in die Praxis eines Schönheitschirurgen. - Einen Mann hat man wie eine Mumie mit Klebeband verpackt. Ein Befreiungsversuch aus eigener Kraft ist vergebens. - Ein Allergiker windet sich mit Schaum vor dem Mund am Boden. Sein lebensrettender Epi-Pen ist weg. Die Beamten ermitteln in einem vergifteten Betriebsklima.
Auf dem obersten Parkdeck eines Parkhauses eskaliert ein Streit zwischen zwei Männern. Kurz darauf stürzt einer von ihnen von der Brüstung! - Eine 25-Jährige wendet sich wegen einer bedrohlichen, stimmverzerrten Mailboxnachricht an die Polizei. Im Laufe der Ermittlungen gerät ihr gekränkter Ex unter Verdacht! - Nachdem ein Paar bei einer Zwangsversteigerung ein Haus erworben hat, häufen sich in diesem lebensbedrohliche Vorfälle ...
Mittlerweile ist es fünf Jahre her, dass Louis das Cattlemans eröffnet hat. Durch die harte Konkurrenz musste jedoch der Imbiss von Mom und Pop schließen. Um sein schlechtes Gewissen zu erleichtern, bietet er den beiden Herrschaften einen Job an - mit unerwarteten Folgen. Derweil schwebt Evan auf Wolke 7, denn seine Klassenkameradin Sicily zeigt Interesse an ihm. Jessica hingegen befürchtet, dass ihr verliebter Sohn wegen des Mädchens die Schule vernachlässigt.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen, Dale Raoul, Fred Grandy, Julia Garcia, Chelsey Crisp
Die Huangs haben Elaine, Julius und deren Sohn Horace zum chinesischen Neujahrsfest eingeladen. Schon nach wenigen Minuten wird klar, dass sich Julius und Horace nicht gerade grün sind. Als wenig später eine Schlägerei zwischen den beiden im Garten entbrennt, schlägt Emery, der offenbar auch Probleme mit seinem Dad hat, die gleiche Vorgehensweise vor. Indessen versucht Elaine, Jessica zu helfen, ihr Verhältnis zu Grandma zu verbessern. Diese strebt jedoch das Gegenteil an.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong, Reggie Lee, Jimmy O. Yang, Ming-Na Wen