Als Crockett bei einem Einsatz gewaltsam in ein Apartment eindringen muss, sieht er, wie plötzlich aus einer der Zimmertüren ein Revolver auf ihn gerichtet wird. Crockett feuert und stellt wenig später zu seinem Entsetzen fest, dass er Jeffrey, einen 13-jährigen Jungen, getroffen hat. Nachdem der verletzte Jeffrey ins Krankenhaus gebracht wurde, verhören Tubbs und Switek den jugendlichen Gangleader Holiday.
Felipe Cruz, jüngster Spross der für ihre verbrecherischen Machenschaften bekannten Familie Cruz, kehrt überraschend nach Miami zurück, nachdem er sein Studium in Yale absolviert und eine erfolgreiche Laufbahn als Broker begonnen hat. Das Vice-Department will unbedingt in Erfahrung bringen, aus welchem Grund sich Felipe in Miami aufhält. Es steht zu befürchten, dass ein gefährlicher Machtwechsel in der Familienführung bevorsteht.
Der Kleinganove Richard Denz hat Hightechwaffen gestohlen. Nun sind ihm die ursprünglichen Besitzer auf den Fersen. Der attraktiven Killerin Eva gelingt es, Denz zu ermorden. Bonrath und Herzberger, die bei den Ermittlungen zu den Hintergründen des Auftragsmordes auf eine heiße Spur stoßen, geraten in eine Falle der brutalen Auftraggeber und werden gekidnappt. Jan und Semir haben nur noch ein Ziel: Sie wollen ihre Kollegen retten.
Ariane Borsche ist Zeugin in einem Mordfall. Als sie mit ihrem Wagen in einen Unfall verwickelt wird, ahnen Jan und Semir noch nicht, dass das Fahrzeug manipuliert wurde. Doch der Vorfall zeigt die vom Täter erhoffte Wirkung. Die eingeschüchterte Frau zieht ihre Zeugenaussage zurück. Semir und Jan stoßen auf Roberto Leone, einen reichen Unternehmer, der seinen Sohn Franco, der in den Mordfall verwickelt ist, vor dem Gefängnis retten will.
1978 gestand John Wayne Gacy die Vergewaltigung und Morde an mehr als 30 jungen Männern. Doch Jahre später erzählt er eine andere Geschichte: In nie zuvor gehörten Gesprächen im Gefängnis bringt der "Killer Clown" einige seiner Mitarbeiter in Verbindung mit John David Norman. Einen verurteilten Pädophilen, der der Kopf eines großen Kinderhandel-Rings war. Bei ihrer Arbeit entdecken die Ermittler Machenschaften landesweiten Ausmaßes.
Im Todestrakt behauptet John Wayne Gacy, dass andere für die toten Jungen, die in seinem Keller gefunden wurden, verantwortlich sind. Sie stünden in Verbindung zu John David Normans Pädophilen-Netzwerk. Namenhafte und einflussreiche Mitglieder, die nie für ihre Taten belangt wurden. Derweil lassen die bis heute andauernden Ermittlungen hoffen, dass weitere Opfer von Gacy und Corll endlich identifiziert werden können.
Kurz bevor Switek und Trudy den Pornografiehändler Lonnie Akers verhaften können, stirbt er infolge eines tragischen Unfalls. Als Trudy Akers' Hausboot inspiziert, trifft sie an Bord überraschend auf ihr großes Idol, den Ex-Rock- und -Bluessänger Lou De Long. Unterdessen erfährt Crockett von Akers' Ehefrau Roni Erstaunliches: Sie versichert ihm glaubhaft, dass Lonnie und sie an Bord eines Raumschiffes gewesen seien.
Die Rocksängerin Caitlin Davies, deren Ruhm bereits etwas verblasst, ist die Hauptbelastungszeugin in einem Prozess gegen Tommy Lowe, ihren ehemaligen Manager, der wegen Bestechung angeklagt wird. Er ist inzwischen auf Kaution aus der Haft entlassen worden. Da ein Anschlag auf Caitlin befürchtet wird, muss Sonny den "Babysitter" spielen. Er hat den festen Vorsatz, sich nicht vom mondänen Lebensstil des Musikstars beeindrucken zu lassen.
In der Stadt Tulsa wird ein junger Mann vermisst. Die Beamten bemühen sich, ihn wiederzufinden. Doch wenn sie Erfolg haben wollen, muss es ihnen zuerst gelingen, das beharrliche Schweigen der Familie des Vermissten zu brechen.
In der Stadt Atlanta meldet eine Frau ihren Sohn als vermisst. Kurz darauf wird der Vermisste tot in seinem eigenen Schlafzimmer aufgefunden. Der Mann ist nackt, und jemand hat zweimal auf ihn geschossen.
Als ein Mann in einer Wohnung niedergeschossen wird, löst dies eine Kette von dramatischen Ereignissen aus, wie sie die Ermittler in Tulsa noch nie gesehen haben und die sich zum schlimmsten Albtraum der Polizisten entwickelt.
An einem Straßenrand wird die verstümmelte Leiche des jungen Ian Wallace gefunden. Auch seine Freundin Justine wurde auf grausame Weise ermordet. Die Ermittler gehen davon aus, dass der Täter möglicherweise in der Sado-Maso-Szene zu finden ist. Das Team befragt Michelle Tournay, die Besitzerin des Szene-Clubs "Lower Linx". Sie gibt freimütig ihre sexuelle Beziehung zu dem Ermordeten zu, streitet ab alle weiteren Anschuldigungen vehement ab.
Nachdem Renos Freundin Valerie monatelang im Koma gelegen hat, stirbt sie, ohne noch einmal aufzuwachen. Doch ihr Mörder Lieutenant Donald "Dutch" Dixon verbreitet die Nachricht, dass Valerie aus dem Koma aufgewacht sei. Damit stellt er Reno eine Falle. Dixons Plan geht tatsächlich auf. Reno fährt sofort ins Krankenhaus, um seine Freundin zu sehen. Dort wird er jedoch verhaftet und ins Gefängnis gebracht.
Reno trifft in der Wüste auf eine Frau, die wegen einer Reifenpanne mit ihrem Auto liegen geblieben ist. Natürlich bietet Reno ihr sofort seine tatkräftige Hilfe an, so dass sie ihre Fahrt fortsetzen kann. Doch kurze Zeit später wird die Frau in ihrem Haus ermordet aufgefunden. Da Reno angeblich die letzte Person war, die die Frau lebend gesehen hat, wird er verdächtigt, sie getötet zu haben, und verhaftet.
Bei den Recherchen zu den Missbrauchsfällen durch einen brasilianischen Wunderheiler kommen weitere Verbrechen ungeahnten Ausmaßes ans Licht: Nachdem die erste Frau von ihren schrecklichen Erfahrungen mit "John of God" berichtet, entscheiden sich mehr als 300 weitere Frauen dazu, ihre Geschichte zu erzählen.
Die Polizei nimmt die Ermittlungen auf. Derweil nehmen Prominente und andere Personen João Teixeira de Faria in Schutz. Moderatorin Xuxa Meneghel erzählt, wie beschämend es war, ihre Beziehung zu ihm öffentlich zu machen. Und auch Zahia, die als Erste über die Vorfälle gesprochen hat, berichtet, wie sie daraufhin attackiert wurde. Außerdem erzählt seine eigene Tochter von den Qualen, die sie ihr Leben lang erfahren musste.
Bei einem Straßenfest der koreanischen Gemeinde werden ein Mann und eine junge Frau von tödlichen Schüssen getroffen. Der Hauptzeuge ist der kleine Junge Park Bang. Es stellt sich heraus, dass das männliche Opfer Parks Onkel ist, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Bei der erschossenen jungen Frau handelt es sich um Parks Mutter Kora. Mit viel Geduld gelingt es Grissom, dem Kind eine Schilderung des Tathergangs zu entlocken.
Die Marshals finden heraus, dass McDuff als Reinigungskraft auf einem Müllwagen in Kansas City arbeitet, auf einer seiner Touren wird er verhaftet. Als das Ermittlungsteam ihn verhört, geht McDuff davon aus, er werde wegen Verstoßes gegen die Bewährungsauflagen verhaftet - er hat keine Ahnung, wie viele Beweise es gegen ihn gibt. Die Marshals bringen McDuff zurück nach Waco, wo er sich wegen Mordes vor Gericht verantworten muss - erneut!
Die 30-jährige Lehrerin Emily Lambert aus Texas verbrachte mit ihrem Freund Robert Earley einen Kurzurlaub in Carlsbad, New Mexico. Nach einigen Besichtigungen entspannten sie in der Hotelbar. Tags darauf wurde Emily als vermisst gemeldet. Die Polizei glaubte den Aussagen von Robert und suchte nach einem mysteriösen Mann, der am Vorabend in der Bar mit Emily geflirtet haben sollte. Der Fall nahm eine Wende, als Emilys Leiche gefunden wurde.
In der Stadt Tulsa wird ein junger Mann vermisst. Die Beamten bemühen sich, ihn wiederzufinden. Doch wenn sie Erfolg haben wollen, muss es ihnen zuerst gelingen, das beharrliche Schweigen der Familie des Vermissten zu brechen.
In der Stadt Atlanta meldet eine Frau ihren Sohn als vermisst. Kurz darauf wird der Vermisste tot in seinem eigenen Schlafzimmer aufgefunden. Der Mann ist nackt, und jemand hat zweimal auf ihn geschossen.
Die Marshals finden heraus, dass McDuff als Reinigungskraft auf einem Müllwagen in Kansas City arbeitet, auf einer seiner Touren wird er verhaftet. Als das Ermittlungsteam ihn verhört, geht McDuff davon aus, er werde wegen Verstoßes gegen die Bewährungsauflagen verhaftet - er hat keine Ahnung, wie viele Beweise es gegen ihn gibt. Die Marshals bringen McDuff zurück nach Waco, wo er sich wegen Mordes vor Gericht verantworten muss - erneut!
Die 30-jährige Lehrerin Emily Lambert aus Texas verbrachte mit ihrem Freund Robert Earley einen Kurzurlaub in Carlsbad, New Mexico. Nach einigen Besichtigungen entspannten sie in der Hotelbar. Tags darauf wurde Emily als vermisst gemeldet. Die Polizei glaubte den Aussagen von Robert und suchte nach einem mysteriösen Mann, der am Vorabend in der Bar mit Emily geflirtet haben sollte. Der Fall nahm eine Wende, als Emilys Leiche gefunden wurde.
Bei einem Straßenfest der koreanischen Gemeinde werden ein Mann und eine junge Frau von tödlichen Schüssen getroffen. Der Hauptzeuge ist der kleine Junge Park Bang. Es stellt sich heraus, dass das männliche Opfer Parks Onkel ist, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Bei der erschossenen jungen Frau handelt es sich um Parks Mutter Kora. Mit viel Geduld gelingt es Grissom, dem Kind eine Schilderung des Tathergangs zu entlocken.
Kurz bevor Switek und Trudy den Pornografiehändler Lonnie Akers verhaften können, stirbt er infolge eines tragischen Unfalls. Als Trudy Akers' Hausboot inspiziert, trifft sie an Bord überraschend auf ihr großes Idol, den Ex-Rock- und -Bluessänger Lou De Long. Unterdessen erfährt Crockett von Akers' Ehefrau Roni Erstaunliches: Sie versichert ihm glaubhaft, dass Lonnie und sie an Bord eines Raumschiffes gewesen seien.
Die Rocksängerin Caitlin Davies, deren Ruhm bereits etwas verblasst, ist die Hauptbelastungszeugin in einem Prozess gegen Tommy Lowe, ihren ehemaligen Manager, der wegen Bestechung angeklagt wird. Er ist inzwischen auf Kaution aus der Haft entlassen worden. Da ein Anschlag auf Caitlin befürchtet wird, muss Sonny den "Babysitter" spielen. Er hat den festen Vorsatz, sich nicht vom mondänen Lebensstil des Musikstars beeindrucken zu lassen.
Nachdem Renos Freundin Valerie monatelang im Koma gelegen hat, stirbt sie, ohne noch einmal aufzuwachen. Doch ihr Mörder Lieutenant Donald "Dutch" Dixon verbreitet die Nachricht, dass Valerie aus dem Koma aufgewacht sei. Damit stellt er Reno eine Falle. Dixons Plan geht tatsächlich auf. Reno fährt sofort ins Krankenhaus, um seine Freundin zu sehen. Dort wird er jedoch verhaftet und ins Gefängnis gebracht.
Reno trifft in der Wüste auf eine Frau, die wegen einer Reifenpanne mit ihrem Auto liegen geblieben ist. Natürlich bietet Reno ihr sofort seine tatkräftige Hilfe an, so dass sie ihre Fahrt fortsetzen kann. Doch kurze Zeit später wird die Frau in ihrem Haus ermordet aufgefunden. Da Reno angeblich die letzte Person war, die die Frau lebend gesehen hat, wird er verdächtigt, sie getötet zu haben, und verhaftet.
Im Jahr 2018 wird der 33-jährige Restaurantangestellte Joshua Webb vor einem Wohnhaus in Beckley, West Virginia, erschossen. Um den Täter zu schnappen, überprüfen die Ermittler die Aufnahmen der Überwachungskameras.
Im Jahr 2013 wird der 35-jährige Manager Larry Wells in seinem Büro bei der Spielwarengeschäftskette "Toys R Us" ermordet. Die Videoaufnahmen zeigen einen verkleideten Mann, der mit einem Messer bewaffnet durch den Laden schleicht.