Tarek und Christina tätigen einen riskanten Kauf in Fountain Valley, der sich lohnen könnte. Dafür müssen die beiden jedoch einen Kredit aufnehmen. Um das Geld so schnell wie möglich zurückzuzahlen, stecken die Makler ihre gesamte Energie in das Projekt. Dennoch geraten sie zunehmend unter Zeitdruck.
In Lakewood, Kalifornien, spekulieren Tarek und Christina auf ein lukratives Angebot. Das Grundstück, das voller Kakteen ist, könnte eine wahre Goldgrube sein. Die Sache hat jedoch einen Haken, denn das Haus kann vorerst nicht besichtigt werden ...
Di und Kris wohnen in einem alten Queenslander-Haus an der Küste. Während Kris die Nähe zum Wasser liebt, ist ihrer Partnerin Nachhaltigkeit wichtig. Sie möchte auf ein größeres Grundstück ziehen, wo sie Gemüse anbauen und Hühner halten kann. Andrew macht sich auf die Suche nach einer passenden Unterkunft, die die Wünsche beider Frauen vereint. Neale startet mit dem Umbau und versucht, das alte Anwesen zu modernisieren.
Josh Altman trifft sich mit einem russischen Bauunternehmer, der seinen Neubau verkaufen möchte. Ziemlich schnell entsteht eine Diskussion über den Preis der Immobilie. Werden sich die beiden einigen können? Währenddessen wird Davids Haus gebaut. Nach einer Tour durch die Baustelle versucht James, seinen Freund davon zu überzeugen, das Anwesen nach der Fertigstellung zu verkaufen, da es seiner Meinung nach viel Geld einbringen wird. Wie reagiert der Brite auf diesen Vorschlag?
Josh Flaggs Kundin hat hohe Ansprüche an ihre zukünftige Immobilie und hält den Makler ziemlich auf Trab. Die beiden besichtigen ein kleines Strandhäuschen, doch der Klientin gefällt es nicht. Die Suche geht somit weiter. Zur gleichen Zeit organisiert Josh Altman mehrere private Besichtigungen im Haus des russischen Bauunternehmers. Dieser ist ungeduldig und ruft Altman sogar nachts an, um mehr Druck zu machen. Wie wird die Zusammenarbeit weiter verlaufen?
Josh Altman hilft seiner Frau Heather bei dem größten Auftrag ihres Lebens.
In L.A. liefern sich die Immobilienmakler einen erbitterten Konkurrenzkampf.
Friesenstute Emma hat seit der Jahrhundertflut ein Problem mit Wasser. Nun muss sie sich ihrer Angst stellen und in einem bis zu den Fesselgelenken überfluteten Round-Pen arbeiten. Wie wird Emma diese Herausforderung meistern? Trakehner Florian hat Rückenschmerzen und wird von der Tierphysiotherapeutin Katrin Obst mit Kinesio-Tape behandelt.
Raphael Dyslis' Training mit Isabella zeigt erste Erfolge. Der Profi gibt ihrer Besitzerin anschließend Ratschläge, wie sie mit ihrem Liebling besser umgehen kann. Außerdem übt der Pferdetrainer mit Tinker Theo einen Hänger zu begehen. Wie wird das ängstliche Tier die Aufgabe meistern?
Dr. Fitzpatrick und sein Team geben alles, um ihren flauschigen Patienten und deren Besitzern ein gemeinsames Weihnachtsfest zu bescheren. Gabbana hat bereits einen schweren Weg hinter sich, denn die Hündin hat enorme Probleme mit den Bandscheiben. Mithilfe der Ärzte kämpft sich der Vierbeiner nun Stück für Stück zurück ins Leben. Der dreibeinige Bran hat hingegen mit Schmerzen in der Hüfte zu kämpfen. Und Lexi wurde von einem ihrer Artgenossen übel zugerichtet ...
Der vier Monate alte Jackahuahua Teddy ist im Park von einem Hund gebissen worden. Der Welpe hat wohlmöglich eine schwere Wirbelsäulenverletzung davongetragen. Dr. Fitzpatrick braucht detaillierte Aufnahmen, um eine genaue Diagnose stellen zu können. Außerdem: Harvey wurde vor Kurzem an der Schulter operiert. Doch jetzt hat er Schmerzen im Ellenbogen. Auch Labrador Juke hat Probleme mit den Ellenbogen. Er lahmt auf dem rechten Vorderbein und hat wahrscheinlich eine Fehlbildung.
Roadtrip mit Melissa McCarthy und Susan Sarandon: Tammy gerät an den Rand eines Nervenzusammenbruchs, als sie ihr Auto zu Schrott fährt, ihren Job verliert und erfährt, dass ihr Mann eine Affäre hat. Kurzerhand beschließt sie, ihr bisheriges Leben hinter sich zu lassen und macht sich auf den Weg zu ihrer Oma Pearl, um sich deren Wagen zu leihen. Doch die stellt Tammy das Auto nur unter zwei Bedingungen zur Verfügung: Pearl darf mitkommen und bestimmt, wohin die Reise geht.
Der Tod von Annas Mutter ist mittlerweile neun Monate her, doch der jungen Frau geht es immer noch nicht viel besser. Zu allem Überfluss fackelt sie aus Versehen auch noch das Café, in dem sie arbeitet, ab. Ihre beste Freundin Charleen nimmt sie deshalb in einen Fight Club nur für Frauen mit - um mal richtig Dampf abzulassen. Doch schnell muss Anna feststellen, dass sie gegen die anderen Frauen nicht den Hauch einer Chance hat und professionelles Training braucht.
Roadtrip mit Melissa McCarthy und Susan Sarandon: Tammy gerät an den Rand eines Nervenzusammenbruchs, als sie ihr Auto zu Schrott fährt, ihren Job verliert und erfährt, dass ihr Mann eine Affäre hat. Kurzerhand beschließt sie, ihr bisheriges Leben hinter sich zu lassen und macht sich auf den Weg zu ihrer Oma Pearl, um sich deren Wagen zu leihen. Doch die stellt Tammy das Auto nur unter zwei Bedingungen zur Verfügung: Pearl darf mitkommen und bestimmt, wohin die Reise geht.
Der Tod von Annas Mutter ist mittlerweile neun Monate her, doch der jungen Frau geht es immer noch nicht viel besser. Zu allem Überfluss fackelt sie aus Versehen auch noch das Café, in dem sie arbeitet, ab. Ihre beste Freundin Charleen nimmt sie deshalb in einen Fight Club nur für Frauen mit - um mal richtig Dampf abzulassen. Doch schnell muss Anna feststellen, dass sie gegen die anderen Frauen nicht den Hauch einer Chance hat und professionelles Training braucht.
Theresa Caputo besucht während ihres Aufenthalts in London einen Hutmacher und bietet diesem eine private Lesung an, die er jedoch ablehnt. Kurze Zeit später nimmt das Medium an einer britischen Tea Party teil und führt eine Gruppenlesung durch, die für viele Anwesenden sehr emotional wird. Nach einer erfolgreichen Tournee in England kehrt Theresa nach Long Island zurück und trifft sich mit ihrer Enkelin. Doch das Wiedersehen verläuft nicht wie geplant.
Theresas Tournee geht in den USA weiter. Auf der Reise besucht sie spontan ihre Cousins in Rehoboth Beach in Delaware. Bei dem Zwischenstopp trifft sich das Medium mit einer Mutter und ihrer Tochter. Vor kurzer Zeit ist der Familienvater bei einem tragischen Unfall gestorben und nun wollen die beiden mithilfe von Theresa Kontakt mit ihm aufnehmen. Zudem wendet sich eine Frau an Theresa Caputo, die scheinbar von einem Geist heimgesucht wird.
Die Paare verlassen ihren Alltag und kehren in ihre Apartments in Sydney zurück. Kurze Zeit später steht die nächste Dinnerparty an und fast alle Pärchen beschäftigt nur ein Thema: Ein Nacktbild einer der Kandidatinnen hat die Runde gemacht. Während des Abendessens spricht Cody die heikle Situation an und das Dinner endet in einem Desaster.