Tarek und Christina bekommen ein brisantes Angebot von einem Immobilienmakler aus La Palma. Der einzige Haken an der Sache ist, dass sie das Objekt nur von außen besichtigen können. Doch die Supermakler sind sich einig: Mit dieser Immobilie können sie nur gewinnen.
Nach der Besichtigung einer vielversprechenden Immobilie in Whittier, Kalifornien, sind sich Tarek und Christina sicher, dass sie hier mit wenig Aufwand eine Menge Geld verdienen können. Doch wird dieser Plan am Ende auch aufgehen?
Tarek und Christina suchen nach einem kleinen Haus, das sie möglichst schnell renovieren können. In Long Beach, Kalifornien, werden die beiden schließlich fündig. Die Immobilie ist in einem guten Zustand, was die Renovierungsarbeiten erheblich erleichtert. Tarek und Christina gehen sofort an die Arbeit, um das Haus zeitnah fertigzustellen.
Tarek und Christina lassen sich auf ein risikoreiches Projekt ein. Für 300.000 Dollar kaufen sie ein uraltes Retro-Haus aus dem Jahr 1908. Bei den Renovierungsarbeiten erwartet die beiden jedoch eine Menge böser Überraschungen ...
Erica wohnt seit 20 Jahren in ihrem Haus, das einem DIY-Albtraum gleicht. Gemeinsam mit ihrem Vater hat sie unzählige Projekte begonnen, aber nie abgeschlossen. Um das zu ändern, engagiert sie Jennifer. Mit einem Budget von etwa 130.000 Dollar und einem Zeitrahmen von rund zwei Monaten soll Jennifer aus der Baustelle ein stilvolles Zuhause zaubern.
Jennifer und Grant wohnen in einem Haus, das in den 1960er Jahren gebaut wurde. Doch die altmodischen Zimmer bringen das Paar dazu, über einen Umzug nachzudenken. Innenarchitektin Jenn Todryk überzeugt die beiden von einem Umbau. Mit einem Budget von etwa 150.000 Dollar und acht Wochen Zeit plant sie eine Verwandlung des Hauses. Vor allem das zu niedrige Bad und die unpraktische Küche sollen renoviert werden. Doch im Laufe der Arbeiten entdecken die Handwerker Asbest.
Christina hilft Lindsay und Jon bei der Renovierung ihrer Küche und ihres Wohnzimmers. Die Handwerker entfernen zunächst den Steinboden und ersetzen ihn durch helles Parkett. Die Wand zwischen dem Wohn- und Spielezimmer wird entfernt, um den Wohnbereich zu vergrößern. Die Profis entfernen die dunkle Küche, installieren helle Schränke und eine große Kochinsel. Jon bekommt die gewünschte Bar in der Ecke, in der früher der Fernseher stand.
Christinas guter Freund Carlos und seine Frau wollen endlich ihre Küche und ihr Badezimmer renovieren lassen. Die Handwerker verlegen einen neuen Boden, ersetzen die dunkle Küche mit einer hellen und bauen eine Bar ein. Auch das Wohnzimmer designt Christina neu. Im Badezimmer werden ebenfalls die Dusche und Badewanne sowie die alten Schränke erneuert. Als Dankeschön bereitet das Paar eine Überraschung für Christina vor.
Ein Roadtrip steht an: Dr. Nassif und Dr. Dubrow begeben sich auf eine Reise quer durch Montana, bei der nicht nur ein Trip zum Fliegenfischen auf dem Plan steht. Die beiden treffen sich mit einer Patientin, deren Gesicht bei einem Motorradunfall zertrümmert wurde. Außerdem werden sie von einer Frau aufgesucht, die nach einem missglückten Eingriff auf die Expertise der Ärzte angewiesen ist.
Eine Frau wendet sich an Dr. Dubrow, um ihre Brüste verkleinern zu lassen. Währenddessen kümmert sich Dr. Nassif um eine Patientin, die mit einer verpfuschten Gesichtsstraffung zu kämpfen hat. Außerdem legt sich Dr. Nassif selbst unters Messer - und natürlich übernimmt sein Kollege die Operation.
Holly möchte sich für ihre Hochzeit die Nase verschönern lassen. Doch sie erreicht mit dem Eingriff das genaue Gegenteil: Die Nase ist verpfuscht und sie wendet sich hilfesuchend an Dr. Dubrow und Dr. Nassif. Auch Samantha sucht die beiden Ärzte auf. Nach ihrer Schwangerschaft hat sie ein zweites Paar Brüste unter ihren Achseln bekommen. Sie war bereits bei sieben verschiedenen Spezialisten, allerdings wurde sie bislang überall abgewiesen.
Nach einem schweren Autounfall fühlt sich Donnie unwohl in seiner Haut. Die Glas-Splitter des Wagens haben auf seinem Bauch eine große Narbe hinterlassen. Außerdem: Die Erotik-Tänzerin Chanel möchte größere Silikon-Brustimplantate. Dr. Dubrow und Dr. Nassif raten ihr jedoch von einer weiteren OP ab, da es zu großen Komplikationen kommen kann. Die junge Frau ist enttäuscht.
Gina ist 65 Jahre alt und trägt ein Tattoo auf der Haut, das sie zutiefst bereut. Eine Rose soll deshalb ab sofort ihren Oberarm zieren. Megan begleitet ihren Freund Kyle, der einen Schriftzug auf seinem Rücken covern möchte. Stattdessen lässt er sich nun den Kopf eines Tigers stechen.
Cheryl bittet Sketch, ein scheußliches Tattoo ihres Freundes David zu covern. Dabei handelt es sich um das Abbild einer verflossenen Liebschaft, das nun einem Blumenmotiv weichen soll. Auch Mike wünscht sich Veränderung. Er trägt ein Tattoo auf dem Rücken, das in der Öffentlichkeit meist verständnislose Reaktionen auslöst.
Kate untersucht ihren Stammpatienten Benny. Die Ärztin ist wegen des auffällig ruhigen Verhaltens des Hundes besorgt und stellt nach einigen Tests fest, dass er eine Medikamentenvergiftung haben könnte. Im ländlichen Queensland kann die Ziege Shazza ihre vier Tage alten Babys nicht füttern. Alison eilt sofort zur Hilfe und will herausfinden, was der frischgebackenen Mutter fehlt.
Dr. Gerardo Poli macht ein Ultraschall bei der hochschwangeren Storm, um herauszufinden, wie viele Welpen zu erwarten sind. Währenddessen wird in Scotts Praxis in Großbritannien ein sechs Monate altes Kätzchen eingeliefert, das sich am Bein verletzt hat. Der Wildtierexperte Tim Faulkner entnimmt den Koalas im Reptilienpark Blut, um herausfinden, ob eines der Tiere an einem gefährlichen Virus erkrankt ist.
Christina hilft Lindsay und Jon bei der Renovierung ihrer Küche und ihres Wohnzimmers. Die Handwerker entfernen zunächst den Steinboden und ersetzen ihn durch helles Parkett. Die Wand zwischen dem Wohn- und Spielezimmer wird entfernt, um den Wohnbereich zu vergrößern. Die Profis entfernen die dunkle Küche, installieren helle Schränke und eine große Kochinsel. Jon bekommt die gewünschte Bar in der Ecke, in der früher der Fernseher stand.
Christinas guter Freund Carlos und seine Frau wollen endlich ihre Küche und ihr Badezimmer renovieren lassen. Die Handwerker verlegen einen neuen Boden, ersetzen die dunkle Küche mit einer hellen und bauen eine Bar ein. Auch das Wohnzimmer designt Christina neu. Im Badezimmer werden ebenfalls die Dusche und Badewanne sowie die alten Schränke erneuert. Als Dankeschön bereitet das Paar eine Überraschung für Christina vor.
Erinnerung
