Nach einem vielversprechenden Anruf machen sich Tarek und Christina auf den Weg zu einem restaurierungsbedürftigen Haus in Torrance, Kalifornien. Sie sehen viel Potential, doch die Risse im Fundament sind leider nicht zu übersehen ...
Tarek und Christina restaurieren heute ein Haus in Garden Cove, Kalifornien. Die Arbeit gestaltet sich jedoch schwierig, denn das Haus liegt nicht nur an einer vielbefahrenen Straße, es gleicht auch noch einer Müllhalde. Können die beiden Profis das versteckte Potential der Immobilie herauskehren?
Tarek und Christina haben es heute mit einem Haus zu tun, dessen Raumaufteilung ein reines Chaos ist. Die Besitzer der Immobilie wollen sie schnellstmöglich verkaufen, so dass die beiden Profis sich im Nu an die Restaurierungsarbeiten machen.
Karson und Sharon wünschen sich ein gemütliches Heim für ihre Familie, doch ihr Haus aus den 1980er Jahren versprüht noch immer den Charme vergangener Zeiten. Mit einem Budget von 200.000 Dollar und acht Wochen Zeit plant Jenn eine Verwandlung, die den Charakter des Hauses bewahrt, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten zu verzichten. Doch dann entdeckt Jenn ein unerwartetes Problem im Badezimmer, das die Kosten sprengen könnte.
Lisa und Lennie wollen ihr Haus umgestalten, nachdem ihre Kinder ausgezogen sind. Jennifer steht vor der Herausforderung, die unterschiedlichen Geschmäcker der beiden zu vereinen: Lisa liebt es, cool und kontrastreich zu gestalten, während Lennie eher rustikale Akzente bevorzugt. Das Bad wird in eine Spa-Oase verwandelt, und die Küche soll einladend für die ganze Familie sein. Doch während der Renovierung stößt das Umbau-Team auf unerwartete Probleme.
Vor einigen Jahren hat Christina die Küche von Eric und Gina renoviert. Nun möchte das Paar auch das Badezimmer und den Ankleideraum umbauen lassen. Die Handwerker entfernen das große Fenster, um den Raum zu vergrößern. Die umständliche Badewanne wird ausgetauscht und eine begehbare Dusche eingebaut. Im Ankleidezimmer heben die Profis die Decke an, streichen die Wände und bauen viele Schränke ein. Die neuen Räume passen nun optisch zum Rest des Hauses.
Cliff und Nadine wohnen seit 16 Jahren in ihrem Haus und möchten ihr Zuhause endlich renovieren lassen. Die Küche sowie das Wohn- und Esszimmer sind voneinander abgetrennt. Christina möchte das ändern und einen offenen Bereich schaffen. Die Handwerker entfernen den Kamin, ein Fenster und alle Wände, die die Räume trennen. Die Küche kann somit vergrößert und mit einer Kücheninsel ausgestattet werden. Zudem wird der Boden ausgetauscht und neue Möbel werden platziert.
Eine ehemalige Patientin von Dr. Dubrow fühlt sich mit den Implantaten nicht mehr wohl, die dieser ihr vor einigen Jahren eingesetzt hat. Jetzt sucht sie den Arzt erneut auf, um sich die Silikonkissen wieder entfernen zu lassen. Die Chirurgen behandeln außerdem einen jungen Mann, der sich schmalere Lippen wünscht und werden von einer Frau aufgesucht, deren Brüste nicht die gleiche Größe haben.
Eine ehemalige Patientin von Dr. Dubrow fühlt sich mit den Implantaten nicht mehr wohl, die dieser ihr vor einigen Jahren eingesetzt hat. Jetzt sucht sie den Arzt erneut auf, um sich die Silikonkissen wieder entfernen zu lassen. Die Chirurgen behandeln außerdem einen jungen Mann, der sich schmalere Lippen wünscht und werden von einer Frau aufgesucht, deren Brüste nicht die gleiche Größe haben.
Audrey behandelt eine Perserkatze, die eine ernste Wunde an der Pfote hat. Die Tierärztin hofft, dass sie mittels einer Operation die Zehen der kleinen retten kann. In Großbritannien untersucht Scott die Katze Tammy, die eine mysteriöse Beinverletzung hat. Währenddessen versucht Dr. Danni Dusek, einem Streuner zu helfen, der an einer Lähmung, leidet.
In Großbritannien behandelt Scott die Katze Minnie, deren Herzgeräusch auf eine ernste Erkrankung hinweist. Mithilfe eines Ultraschalls und von Röntgenaufnahmen kann der Tierarzt eine Diagnose stellen. An der Goldküste kümmert sich Kate um einen Goldfisch, der ständig an den Grund seines Aquariums abtaucht. Im Zambi Wildlife Retreat untersucht Dr. Rob Zammit ein gefährliches Pavianweibchen.
Beagle-Mischling Braxton ist nach dem Tod seines Bruders aggressiv geworden.
Cesar unterstützt verzweifelte Hundebesitzer beim Training ihrer Vierbeiner.
Erinnerung
