Selbst erfahrene Veterinäre wie Dr. Jeff werden immer wieder mit neuen Situationen konfrontiert. Diesmal landet Hausschwein Penelope auf dem Operationstisch der Klinik. Besitzer Keith möchte das Tier sterilisieren lassen, da Penelopes hormonell bedingte Stimmungsschwankungen den Familienfrieden ernsthaft gefährden. Auch wenn Dr. Jeff den Eingriff zum ersten Mal an einem Schwein durchführt, ist er sicher, dass das Borstenvieh nach der Narkose bald wieder auf den Beinen ist. Außerdem in dieser Folge: Pitbull-Mischling Baby King leidet unter hohem Fieber, Husky-Rettung in einem entlegenen Bergdorf und Dr. Lindsay gibt Goldendoodle Sparky eine zweite Chance.
Dr. Jeff und sein Team schieben Überstunden, um verletzten, kranken oder ausgesetzten Tieren wieder auf die Sprünge zu helfen. Auch wenn die Veterinäre schon einige ungewöhnliche Fälle in ihrer Praxis zur Behandlung hatten, setzen manche Menschen noch eine Schippe oben drauf: Denn wie herzlos muss man sein, zwei Katzenbabys im Alter von gerade einmal drei Wochen an der Straße auszusetzen? Zum Glück haben Smokey und Bandit den Weg in die Tierklinik überlebt. Bis ein neues Zuhause für die beiden Mini-Tiger gefunden ist, sind sie hier bestens umsorgt. Außerdem in dieser Folge: Eine quirlige Ratte leidet an einer Gesichtsschwellung und Hund Batman hat versehentlich Marihuana-Pralinen verputzt!
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Nach einem Hilferuf reist Robert Irvine nach Oviedo, Florida, wo es im "Peppino's" große Probleme gibt. Die Besitzer Susan und Louie streiten ständig mit Sohn Nato, der hier Manager ist. Das Lokal verliert seine Gäste, und die Angestellten befürchten das Schlimmste. Als Robert dem Laden einen Besuch abstattet, gerät er in ein Familiendrama: Susan und Louie hatten das "Peppino's" vor vielen Jahren für Nato gekauft. Doch ihr Sohn geriet auf die schiefe Bahn und tauchte jahrelang ab, so dass sich die Eltern um alles kümmern mussten. Die möchten sich nun zur Ruhe setzen, haben aber Bedenken, ob ihr unreifer und unzuverlässiger Sohn das Restaurant alleine führen kann.
Sarah und Justin haben ihr "SiP Bistro" in Holly Springs, North Carolina, erst vor drei Jahren eröffnet, aber das Business hat schon Schaden genommen. Sarah ist für den Job eigentlich wie geschaffen, hat früher in einem Hotel und im Bereich Restaurant Management gearbeitet, doch ihr Gatte, der von Gastronomie kaum Ahnung hat, lässt sie keine eigenständigen Entscheidungen treffen. Außerdem ist Kontrollfreak Justin bei den Angestellten sehr unbeliebt, weil er sie regelmäßig niedermacht. Robert Irvine hat hier alle Hände voll zu tun und muss neben einer vollständigen Gastraumrenovierung und Küchenumbau auch die angeschlagene Beziehung des Besitzerpaares kitten.
Mykia und Andrew von der städtischen Wohnungsaufsicht haben eine Massenunterkunft im Visier. Über einem kürzlich geschlossenen Pub leben offensichtlich mehrere Leute ohne Genehmigung. In Begleitung der Polizei fahren sie zum Objekt und sehen, dass hier einiges nicht stimmt: Der verriegelte Verschlag besitzt Bewässerungs- und Lüftungsanlagen im großen Stil - und erweist sich als gut ausgestattete Marihuana-Farm. Mehrere Räume sind voller Cannabispflanzen, die anderen dienen als illegale Unterkunft - wohl für Menschen, die hierher geschleust wurden und nun in Drogengeschäfte verwickelt sind.
In Lancashire verwaltet Makler Paul 800 Immobilien von privaten Vermietern. Die Arbeitslosigkeit ist hier hoch und das Maklergeschäft deshalb besonders hart. Ein Mann ging bereits mit einem großen Messer auf ihn los, seitdem ist Paul vorsichtig - wie auch heute: Der Mieter eines Reihenhauses ist über 3000 Pfund schuldig und scheint nun einfach abgehauen zu sein. Deshalb darf Paul die Immobilie per Gesetz betreten - und traut seinen Augen nicht: Überall Reste von Cannabis-Pflanzen, Injektionsnadel und Blutspritzer. Das Haus wurde offensichtlich in eine Drogenhöhle verwandelt.
Beatrice verklagt Avis, den Bruder ihres Ex-Freundes, weil er ihren Hundewelpen entführt hat. Avis will nicht verraten, wo sich der Pudel-Beagle-Mix jetzt befindet. Er gibt an, dass Beatrice ihm Geld für das geleistete Hundetraining schuldet und er den Welpen nur zurückgibt, wenn sie bezahlt. Angeblich soll die Klägerin mehrfach versucht haben, bei ihm einzubrechen, um den Hund zu stehlen. Deshalb hat er ihn nun versteckt. Richterin Judy hat genug von seinen Geschichten und droht, dem Angeklagten sein Flugticket nach Hause abzunehmen, wenn er den Welpen nicht zurückgibt.
Diesmal wird es sehr laut im Gerichtssaal: Ignacio Olivas klagt gegen Brittany Hill. Sie soll beim Einparken auf dem Parkplatz eines Supermarktes sein Fahrzeug mit der Autotür beschädigt haben. Der Wind hatte ihre Tür gegen Ignacios Wagen geschleudert, es zerkratzt und den Spiegel zerbrochen. Daraufhin hatte sich Brittany angeblich entschuldigt sowie versprochen, die Reparatur zu bezahlen und ihm die Nummer ihres Mannes geben. Was dann folgt, klingt für Richterin Judy überaus skurril und endet damit, dass ein von Ignacio beauftragter Gerichtsvollzieher die Beklagte unsittlich berührt haben soll.
Susan verklagt ihre Nachbarin Keena, weil ihr Sohn einen Stein auf ihr Auto geworfen haben soll. Als Zeuge der Tat sagt der 12-jährige Nachbarsjunge Jake aus. Er behauptet, es sei sein Freund Kyle gewesen. Außerdem behauptet Jake, dass er selbst versucht habe, die Delle im Wagen zu reparieren. Miss Payton dagegen versichert, dass ihr Sohn kein Steinewerfer sei, und Richterin Judy fällt ein überraschendes Urteil. Im zweiten Fall klagt ein Generalunternehmer auf Schadenersatz wegen angeblicher Online-Diffamierung, weil ein Ex-Mitarbeiter Klartext redet, als er für seine Arbeit nicht entlohnt wird.
Mechelle Marshall verklagt ihre Cousine Mia Coleman und fordert von ihr das Geld für eine geplante Miami-Reise zurück. Darüber hinaus geht es um einen Lügendetektortest und üble Nachrede. Dazu kommt, dass Mia etwa zur gleichen Zeit 2600 Dollar gestohlen wurden und sie Mechelle verdächtigt, was zu Spannungen zwischen den beiden führte. Ein Polygrafentest wurde vorgeschlagen, den Mia bezahlen wollte, sollte ihre Cousine bestehen. Außerdem: Der nächtliche Anruf eines Bauarbeiters endet mit einer Pyjamaparty für Erwachsene und dem Vorwurf, Geld aus einer Handtasche gestohlen und einen Futon ruiniert zu haben.
Ein aufgemotzter Camaro, Baujahr 2011, mit 6,2-Liter-Chevy-Motor und 703 PS: Der Wagen hat kürzlich auf einer Auto-Show den zweiten Preis gewonnen und ist obendrein mit einer fetten Soundanlage ausgestattet. Bei solchen Angeboten wird Les Gold hellhörig, denn der Pawn-Shop-Eigentümer hat eine Schwäche für getunte US-Klassiker. Doch 80 000 Dollar zahlt auch das größte Pfandhaus in Detroit nicht aus der Portokasse. Der Preis ist deutlich zu hoch angesetzt, deshalb wird im "American Jewelry and Loan" nachverhandelt.
Wenn nur eines der Bilder echt ist, könnte Les Gold zum Auftakt der neuen Staffel in Detroit ein Vermögen verdienen. Denn es handelt sich angeblich um Originale von Van Gogh, Picasso und Chagall. Doch der Deal seines Lebens entwickelt sich für den Pfandleiher zu einem Nervenkrimi, weil die Zertifikation der Kunstwerke mehr Zeit in Anspruch nimmt, als gedacht. Deshalb muss sich der Pawn-Shop-Eigner absichern: Der fällige Betrag von 425 000 Dollar wird daher nicht direkt an die Eigentümerin überwiesen, sondern zunächst auf einem Treuhandkonto deponiert.
Another day, another dollar: In dieser Folge wird Les Gold und seinen Angestellten eine umgebaute Harley-Davidson angeboten. Der Eigentümer möchte das Motorrad nicht verkaufen, sondern verpfänden. Bei einer Kreditsumme von 30 000 Dollar würden die Pfandleiher pro Monat 900 Dollar an Gebühren und Zinsen verdienen. Dieser Betrag ist nicht verhandelbar, sondern per Gesetz geregelt. Sollte der Kunde zudem seinen vertraglichen Pflichten nicht nachkommen, ginge das Bike automatisch in den Besitz des "American Jewelry and Loan" über.
Pawn-Shop-Manager Seth möchte die Geschäfte im "American Jewelry and Loan" mit einem Werbefilm ankurbeln. Doch sein Vater Les ist von der Idee wenig begeistert. Denn vor zehn Jahren hat der Pfandhausbesitzer sehr viel Geld in ein ähnliches Projekt investiert und der Effekt war gleich null. Daher wird der Plan zunächst ad acta gelegt. Doch der Junior gibt nicht auf und fordert seinen Dad zu einem Duell auf der Rennstrecke heraus: Sollte Seth die Wettfahrt für sich entscheiden, wird über den TV-Spot neu verhandelt.
Kein Pelzmantel in Übergröße: Les Gold entschuldigt sich höflich bei seiner Kundin, denn im Laden findet sich dieses Mal nicht das passende Kleidungsstück. Doch anstatt die Fakten zu akzeptieren, reagiert die Dame extrem gereizt und macht im Pfandhaus Krawall. Am Ende gerät die Situation so sehr außer Kontrolle, dass in Detroit das Security-Personal eingreifen muss. Anschließend rückt im größten Pawn-Shop der Stadt ein Kamerateam samt Ausrüstung an, denn dort wird in dieser Folge ein Werbespot gedreht.
Sarah Neeley aus Dayton, Ohio, ist schon als Kind sehr dick. Mit acht Jahren wiegt sie 90 Kilo und schleicht jede Nacht heimlich zum Kühlschrank. Um ihre wechselnden Stiefvätern und die Gleichgültigkeit ihrer Mutter zu kompensieren, stopft das Mädchen immer mehr Kalorienbomben in sich hinein, bis sie mit 18 knapp 200 Kilo wiegt und ihren Job in einem Fastfood-Restaurant nicht mehr ausüben kann. Inzwischen ist Sarah 25, bringt 291 Kilo auf die Waage und ist ganz von der Hilfe ihrer Mutter abhängig. Das Leben der jungen Frau besteht nur noch aus Essen, und Sarah weiß, dass sie sich bald zu Tode essen wird. Kann Dr. Now ihr noch helfen?
Sarah Neeley aus Dayton, Ohio, ist schon als Kind sehr dick. Mit acht Jahren wiegt sie 90 Kilo und schleicht jede Nacht heimlich zum Kühlschrank. Um ihre wechselnden Stiefvätern und die Gleichgültigkeit ihrer Mutter zu kompensieren, stopft das Mädchen immer mehr Kalorienbomben in sich hinein, bis sie mit 18 knapp 200 Kilo wiegt und ihren Job in einem Fastfood-Restaurant nicht mehr ausüben kann. Inzwischen ist Sarah 25, bringt 291 Kilo auf die Waage und ist ganz von der Hilfe ihrer Mutter abhängig. Das Leben der jungen Frau besteht nur noch aus Essen, und Sarah weiß, dass sie sich bald zu Tode essen wird. Kann Dr. Now ihr noch helfen?
Die Klinik-Ärzte haben wieder volle Wartezimmer. Single-Mom Jenna hat einen Termin bei Dr. Nelson, da sie seit acht Jahren unter einem Lipom am Schlüsselbein leidet. Die Beule wird immer größer und auffälliger, so dass Jennas Selbstvertrauen zunehmend schwindet. Vor zwei Jahren ging ihre Ehe in die Brüche und nun traut sich die 37-Jährige nicht mehr auf Dates. Patient Chris hat eine auffällige Zyste im Gesicht, die er nicht verstecken kann und hofft auf die Hilfe von Doktor Shah. Und Familienvater Leroy wächst ein schmerzhafter Knubbel am Bein, der ihn an Unternehmungen mit seinen Kids hindert.
Das Team der Hautklinik ist bereit für einen neuen Arbeitstag, der mit Patient Joe beginnt. Der 34-jährige Metzger ist zwei Meter groß und hat ein riesiges Lipom im Nacken, das ihn beim Schlafen und bei der Arbeit stört. Außerdem wird Joe, der in der Schule unter Mobbing litt, ständig darauf angesprochen und auch mal "Quasimodo" genannt. Er hofft nun, dass er die Beule mit Hilfe von Dr. Shah endlich loswerden kann. Dann ist Patientin Catherine dran. Die 59-Jährige hat eine ganze Masse an Lipomen, die vor allem ihre Arme übersäen und der ehemaligen Bankdirektorin zunehmend Schmerzen verursachen.
Cassie Golonin ist in Fort Smith, Arkansas, die beliebteste Bardame der Stadt. Mit ihrem Faible für Punkrock, Tattoos und Piercings zieht sie alle in ihren Bann. Heimvideos zeigen sie mit ihrem zweiten Ehemann Brent Cotta und ihren zwei Kindern als glückliche Familie. Doch kurz vor Silvester verschwindet Cassie spurlos. Brent beteiligt sich an der Suche, die bald landesweit Aufmerksamkeit erregt. Familie und Freunde hoffen verzweifelt - bis ein flaches Grab entdeckt wird. Handy-Daten führen die Ermittler schließlich zur schockierenden Wahrheit über das tragische Schicksal der lebensfrohen Cassie.
Nathan Paet und Michelle heiraten nach der High-School, bekommen vier Kinder und führen ein perfektes Leben. Nathan arbeitet bei der Air Force in Alaska. Alles wirkt harmonisch, als sich die Familie zur Hochzeit von Nats Bruder auf Hawaii trifft. Privatvideos zeigen sie lachend und glücklich. Doch die fröhlichen Tage sind gezählt: Nat wird auf die Air Force Base in Las Vegas versetzt, kauft dort ein Haus und halst sich jede Menge Schulden auf. Michelle ist unzufrieden und das Traumpaar driftet auseinander. Als an einem Dezembermorgen ein Notruf eingeht, sind die Einsatzkräfte nach wenigen Minuten im Haus der Paets. Doch Nathans Schusswunde im Hals ist tödlich.
Im kanadischen Ontario sind Kathy Gallinger und ihre Familie voller Vorfreude in ein neues Haus gezogen - doch nach zwei Wochen beginnt der Spuk: Gegenstände verschwinden, Türen springen auf und zu, schwere Lampen kippen um. Als das Nachbarhaus wenig später abgerissen wird, nehmen die Aktivitäten zu und versetzen die ganze Familie in Panik. - Zurecht, denn die Gallingers haben nun einen Poltergeist und weitere ungebetene Mitbewohner, die nach dem Hausabriss vom Nachbargrundstück übergesiedelt sind. Außerdem: Ein UFO über New York, ein heftiger Hotelspuk und ein ordnungsliebender Geist, der den Müll wegbringt.
Manche halten Quija-Bretter für Kinderspielzeug, andere haben Angst vor ihnen, weil sie Türen ins Jenseits öffen und unkalkulierbare Gefahren heraufbeschwören. So wie bei einer Halloween-Party in Kalifornien, die in einer langen spiritistischen Sitzung endet. Nachdem das sogenannte "Hexenbrett" ausprobiert wurde, passieren im Haus der Gastgeber:innen unheimliche Dinge, die so bedrohlich werden, dass das verängstigte Paar einen Geisterjäger zur Hilfe rufen muss. Außerdem in dieser Episode: Ein bunt leuchtendes UFO über Connecticut, eine seltsame Metallsäule in Utah und böse Geister, die eine Frau im Schlaf quälen.
Cody aus North Carolina wollte seinen freien Tag mit einem gemütlichen Kaffee beginnen, als plötzlich der Feuermelder Alarm schlägt, die Lampen ausgehen und Türen zuschlagen. Als er die Küche betritt, herrscht dort pures Chaos, alle Stühle sind umgekippt, die Schränke offen und ausgeräumt. Panisch überprüft Cody die Videos seiner Überwachungskameras und wird blass vor Schreck: Eine dämonische Fratze schaut durch seinen Türrahmen. Außerdem: Ein Angler filmt ein Wesen aus einer fremden Welt, in einem englischen Museum treiben Geister ihr Unwesen, und seltsame Lichtkugeln, die wie aus dem Nichts erscheinen.
Im englischen Shrewsbury gibt es ein berüchtigtes Spukhaus in der Nähe eines Bahnhofs, an dem sich 1907 ein verheerendes Zugunglück mit 18 Toten ereignet hat. Ein Lokführer war während der Fahrt eingeschlafen, so dass der Zug in einer Kurve entgleiste. Seitdem sind hier immer wieder Menschen auf rätselhafte Weise ums Leben gekommen. Die tragischen Vorfälle in dem alten Gemäuer sollen durch paranormale Phänomene ausgelöst worden sein - was Geisterjäger auf den Plan rief, die versuchten, Beweise für die Spuk-Aktivitäten zu filmen. Außerdem: Der Geist einer toten Frau, und eine Spukgestalt in Kentucky.
An einem Sonntagmorgen wird Familie Clutter vergeblich in der Kirche erwartet. Susan Kidwell sucht im Haus der Clutters nach ihrer Freundin Nancy und gerät in ein Horror-Szenario, das einer der berüchtigtsten Tatorte der amerikanischen Kriminalgeschichte werden soll. Wenig später wimmelt es hier vor Polizisten, die die Leichen der vier Mitglieder des Clutter-Clans untersuchen - alle gefesselt und aus kurzer Distanz mit einem Jagdgewehr exekutiert. Eine landesweite Suche nach den Mördern beginnt, doch der Fall ist besonders kompliziert, da für das grauenvolle Verbrechen jedes Motiv fehlt.
Wendy Klinefelter lebt mit Ehemann Brian und Baby Katelyn glücklich in Stearns County, Minnesota, bis sich in einer eisigen Januarnacht ein Drama ereignet. Ein Schnapsladen wird ausgeraubt, die Täter flüchten in einem Pickup - bis Brian, der gerade erst bei der Polizei angefangen hat, ihre Fährte aufnimmt. Kollege Robert will ihm zur Hilfe kommen, doch es ist zu spät: Die Verbrecher haben ihn niedergeschossen und sind wieder auf der Flucht. Während Brian seinen letzten Atemzug tut, verfolgt Robert die Mörder. Er will die Kerle zur Strecke bringen, doch sie stellen ihm die gleiche Falle wie vorher Brian.
Als Marilyn Kananen eines Tages nicht bei der Arbeit erscheint, gibt ihre Tochter Cheryl sofort eine Vermisstenanzeige auf. Cheryl befürchtet, dass ihre Mutter von ihrem eigenen Vater Richard Kananen gekidnappt worden ist. Richard hatte seine Frau und Kinder nämlich jahrelang terrorisiert, bevor er schließlich - vor nunmehr 15 Jahren - von der Bildfläche verschwand. Die eingeschalteten Kriminalbeamten nehmen die Sache sehr ernst, doch als sie mit den Ermittlungen beginnen, tun sich Abgründe auf: Plötzlich spricht vieles dafür, dass Marilyn nicht das unschuldige Opfer ist, sondern selbst einiges auf dem Kerbholz hat.
In dieser Episode trifft sich Buddy Valastro mit Billy und Kendall - einem jungen Pärchen, das bald heiraten möchte - um über ihre Hochzeitstorte zu sprechen. Die beiden haben einen ausgefallenen Beruf: Sie sind professionelle Holzfäller und verdienen mit diesem Job ihren Lebensunterhalt. Aber das Holzfällen ist auch ihr Hobby, und so reisen sie durchs ganze Land, wo jedes Wochenende irgendwelche Wettbewerbe stattfinden. Kendalls Spezialität ist Single-Buck-Sägen, bei dem er massive Holzblöcke von 50 cm Dicke in zwei Teile spaltet. Da dieses Hobby die zwei zusammengebracht hat, soll auch der Hochzeitskuchen das Holzfäller-Thema repräsentieren.
Erinnerung