Bin ich zu dick? Bin ich schön? Ist mein Körper so, wie er sein soll? Und wer sagt, wie ich auszusehen habe? Viele von uns sind mit ihrem Äußeren nicht zufrieden und stecken viel Energie in die Selbstoptimierung. Sogenannte ...

(Folge 236) Am Fischmarkt beobachtet Milan, der mit Hund Pepper unterwegs ist, eine seltsame Verkaufsszene: Offenbar soll ein Hundewelpe seinen Besitzer wechseln, doch die Käuferin ist skeptisch. Milan hört noch, wie sie droht, den Verkäufer wegen illegalen Welpenhandels anzuzeigen. Dann wird sie rücksichtslos auf den Boden geschubst und der Mann nimmt mitsamt dem Welpen Reißaus. Pepper ist ihm dicht auf den Fersen, doch als Milan aufholt, ist nicht nur der Mann, sondern auch Pepper spurlos verschwunden.

(Folge 235) Jet realisiert nicht, dass er von einem vietnamesischen Mädchen bis ins Hauptquartier verfolgt wird, bis Milan sie hinter einem Sessel kauernd entdeckt. Nur mühsam können die Jungs Linh entlocken, dass sie eigentlich in einem Nagelstudio arbeitet, doch von dort geflohen ist, weil die dubiose Hotelbesitzerin Madame Danielle sie als Putzkraft anheuern wollte. Die Pfefferkörner zögern keine Sekunde, dem Mädchen zu helfen, gewähren ihr im Hauptquartier Unterschlupf, observieren das Nagelstudio und nehmen Kontakt zu Linhs Freundin Mai auf.

Wie wird man Popstar? Was ist das absolute Gehör? Sind Tiere musikalisch? Warum gibt es fünf Notenlinien? Was ist Karaoke, und warum heißt es so?

Mädchen und Frauen im Iran haben viel weniger Rechte als Männer. Und immer wieder erfahren sie Gewalt. Jetzt reicht es ihnen! Seit Monaten protestieren sie im Iran gegen die Regierung. Die Deutsch-Iranerin Daniela Sepehri unterstützt die Protestbewegung von Anfang an. Tessniem begleitet sie auf eine große Demo in Paris. Wie es zu den Protesten gekommen ist? Was die iranischen Frauen erreichen wollen? Und warum viele Menschen in Europa für sie auf die Straße gehen? Das zeigt diese Folge neuneinhalb.

In Finnland erkundet Pia den Saimaa See. Einst Urmeer, ist der Saimaa See nach der letzten Eiszeit entstanden. Hier leben ganz besondere, einzigartige Tierarten wie der Saimaa-Lachs oder die Saimaa-Robbe im Süßwasser.