In einem Theaterstück wird der Umgang mit dem Klimawandel mit den Phasen des Sterbens verglichen. Erste Phase: das Problem leugnen. Zweitens: darüber wütend werden. Dann wird verhandelt. Es folgt die Depression ...

Die meisten Deutschen wollen sie nicht – die Zeitumstellung. Viele haben danach sogar gesundheitliche oder psychische Probleme. Warum eigentlich? Sie erzeugt eine Art Mini-Jetlag, sagen Wissenschaftler. Was bedeutet das genau?

Moritz wird zufällig Zeuge, wie Leo ihr Fahrrad in einem abgelegenen Hinterhof an einen merkwürdigen Typen vertickt und nur knapp einer Polizeirazzia, bei dem Mira die Ermittlungen leitet, entgeht. Stoisch verheimlicht Moritz seiner Mutter gegenüber, dass er Leo erkannt hat. Im Hauptquartier konfrontiert er sie dann mit seinen Beobachtungen, doch Leo hat keine Ahnung, wer die dubiosen Händler sein könnten. Die Pfefferkörner schmieden einen riskanten Plan: Amys neues Fahrrad soll als Köder genutzt werden.

Auf Djamilas Imbiss wurde ein Farbanschlag verübt. Schnell haben die Pfefferkörner einen ersten Verdacht: am Vorabend hatte sich eine Gruppe junger Fußballspieler über den Imbiss lustig gemacht, ohne jedoch mit Djamilas Schlagfertigkeit zu rechnen. War der Anschlag ein Racheakt? Jasina will mehr wissen und arrangiert ein Interview mit dem angehenden Profikicker Kay. Sie ist entsetzt, als sie in seiner Tasche Beweise findet, die ihn mit dem Anschlag in Verbindung bringen. Kay gesteht überraschend schnell und entschuldigt sich. Das macht die Pfefferkörner stutzig.

Magischer Besuch im Studio! Clarissa und Ralph bekommen in der Ah!-Küche Unterstützung von einem Einhorn. Heute gibt es nämlich Einhornhaufen. Ja, das was beim Einhorn hinten raus kommt, ist gar nicht eklig, sondern sehr schön bunt und zuckersüß.