Die Umweltaktivistin Sonja setzt sich auf den Färöer-Inseln gegen den Walfang ein. Zusammen mit ihrem Kollegen Páll ist sie auf brisante Informationen gestoßen. Kurz darauf hat der einen mysteriösen Autounfall und liegt seither im Koma. Sonja ist alarmiert. Sie nimmt Kontakt zum Investigativjournalisten Hannis Martinsson auf, mit dem sie eine ganz besondere Beziehung verbindet …

Kommissarin Karla Mohr kämpft darum, die Kontrolle über die polizeilichen Ermittlungen im Fall Sonja zu behalten. Hannis setzt derweil seine eigenen Ermittlungen zum Tod seiner Tochter fort. Er stößt auf Verbindungen zwischen der örtlichen Fischindustrie, der Kirche und der Politik. Und dann wacht der verunglückte Journalist Páll Hansen aus dem Koma auf ...

Die enormen Fähigkeiten und der Einfallsreichtum der Schmetterlinge inspirieren die moderne Wissenschaft. Wertvolle technologische Instrumente und wissenschaftliche Anwendungen entstehen auf dieser Basis und sind eine Entwicklung für die Zukunft. Vom Wunder der Natur zum Wissen – der Mensch profitiert von der Evolution dieser wunderschönen Kreatur, Poesie wird Fortschritt.