Nahe bei Australien, im Ostaustralstrom, erblickt ein Buckelwal das Licht der Welt. Drei Monate später begeben sich Mutter und Kalb auf eine abenteuerliche Reise. Auf ihrem Weg zurück in die Antarktis folgen sie einer der großen Meeresstraßen der Erde. Während sie verschiedene Ökosysteme durchqueren, wird deutlich, dass der Ozean selbst das blaue Herz des gesamten Planeten ist.

<p>Wo immer sie auftauchen – Orcas sind die Herrscher der Meere. Diese majestätischen Meeressäuger haben die Herzen der Menschen erobert und begeistern durch ihre Intelligenz und komplexen Familienstrukturen. Doch seitdem Schwertwale vor Gibraltar Boote angreifen, fragen sich viele: Bedrohen sie uns oder wollen sie nur spielen?</p>

<p>Senta Berger kommentiert eine in starken, poetischen Bildern gefilmte Reise in zehn unterschiedliche Regionen Frankreichs. Diese Folge zeigt die Heckenlandschaft des Morvan-Massivs. Sie birgt eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt, die sich trotz der jahrhundertealten Acker- und Viehwirtschaft entwickeln konnte und dem Burgund einen Hauch von Unberührtheit gibt. </p>