Die Skelette zweier Jugendlicher, die vor 30 Jahren auf einer Konfirmandenfahrt mutmaßlich ertranken, werden gefunden. Staatsanwältin Nora kannte die beiden: Mit ihrem Ex-Mann Henrik hatte sie damals als Jugendliche das Camp begleitet, bei dem das Unglück geschah. Nun müssen beide erneut aussagen.

Im August 1960 kommen fünf Musiker nach Hamburg - mehr Schülerband als Profimusiker. Sie spielen als "The Beatles" täglich mehrere Stunden in einem Stripclub vor einem aggressiven, betrunkenen Publikum. Als die Musiker im Dezember 1960 nach Liverpool zurückkommen, sind sie nicht mehr wiederzuerkennen. Die Dokumentation erzählt die Geschichte der Beatles zwischen Hamburg und Liverpool - kurz vor Beginn ihrer Weltkarriere.

Der britische Biologe und Entdecker Dan O'Neill gibt Einblick in die unglaubliche Artenvielfalt Guyanas. Sein Team und er entdecken Faultiere, Ameisenbären, Tapire, Capybaras, Klammer- und Brüllaffen, Otter, Amazonasfischer, Ozelote und riesige Arrau-Schildkröten, aber auch gefährlichere Tiere wie Piranhas und Boas.

Beim Joggen am Strand findet Staatsanwältin Nora eine regungslose junge Frau. Als sie nach Hilfe rufen will, packt die Unbekannte sie am Handgelenk: Nora muss ihr versprechen, nicht die Polizei zu kontaktieren. Nadia heißt die Gestrandete, die verletzt ist, aber lebt. Auf ihrer Flucht aus Tunis ist sie Opfer von Menschenhändlern geworden. Mit Glück gelang es ihr, nahe dem Festland von Bord eines Frachtschiffs zu springen. Sie hat aber bei ihrer Flucht einen der Schlepper getötet, wie sie Nora in stockendem Schwedisch erklärt. Die Staatsanwältin versteckt Nadia bei sich und will die Menschenhändler finden. Sie setzt ihren Assistenten Pär darauf an, nach Schiffen unter Billigflagge zu suchen, die Sandön passiert haben. Die Kommissare Alexander und Valpen gehen derweil einem schockierenden Fund nach: Beim Angeln sind ein Vater und sein Sohn auf ein verlassenes Boot gestoßen. Es ist blutverschmiert, aber von einer Leiche fehlt jede Spur. Dafür hat der Junge, Anton, eine Manschette mit korsischem Emblem geborgen. Fußabdrücke und Blutproben deuten darauf hin, dass drei Menschen an Bord waren. Weder das Boot noch die Personen sind jedoch in einer Datei registriert. Kann es sich um Mitglieder einer korsischen Terrorzelle handeln, die von Paris aus agiert? Das vermutet der französische Polizist Michel Dupois, der sich in die Ermittlungen einschaltet. Laut ihm plant die Terrorzelle Anschläge in der Region. Nora erfährt unterdessen, dass keines der Schiffe, die Sandön passiert haben, dem aus Nadias Erzählungen gleicht. Steckt hinter Nadias Verletzungen doch etwas anderes? Zudem stellt Nora fest, dass Alexander ihrer neuen Chefin Karro anscheinend nähersteht, als ihr lieb ist.