Diesmal geht für Walter und Susi nach Amerika - ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Von Miami aus wollen die Temmers ihre Geschäfte machen.

Im Gastgarten der Familie Kolarik mit rund 1.500 Sitzplätzen geraten die Kellner des Hauses ins Schwitzen. Während sich manche einen Drehwurm durch übermäßigen Bierkonsum holen, suchen andere ihr Vergnügen auf dem kultigen Fahrgeschäft „Tagada“. Dort versammeln sich eingefleischte Fans zum "Flexen". Einige Meter weiter wird zwar auch geprahlt, aber auf einer völlig anderen Ebene. Beim Prater-Catchen zeigen hochtrainierte Wrestler, dass sie nicht zum Spaßen aufgelegt sind.