Ted Candy, ist ein aufgehender Stern in der Wiener Rap-Szene. Zwischen Höhenflügen und Angstzuständen schlittert er immer weiter in die Kokainsucht. Einen Tag, nachdem er seine Show vor den Augen des Publikums abgebrochen hat und auf seinem Motorrad davongebraust ist, wird er tot in einer Garage gefunden. Als Moritz Eisner und Bibi Fellner in diesem Fall zu ermitteln beginnen, wird der Kreis der Verdächtigen schnell größer: Da gibt es zum Beispiel Akman Onur, der wegen einer Gewalttat schon eine Haftstrafe verbüßt hat und ein Plattenlabel führt, das zuletzt fast ausschließlich von Teds Erfolg finanziert wurde - der angeblich wiederum Ambitionen hatte, zu einem anderen Label zu wechseln. Oder Ferdl Fuchs, den besten Freund des Opfers seit der Schulzeit, der von Ted allerdings ziemlich ausgenutzt wurde. Moritz und Bibi tauchen in eine fremde Welt ein - eine ehemalige Subkultur, die heute ein Megabusiness geworden ist, in der es um Beats und Reichweite, aber auch Tragödien und Verbrechen geht.