Schroffe Felsen, sanfte Almen, herzliche Gastfreundschaft: Die Dolomiten bieten eine unwiderstehliche Kombination aus Dolce Vita und alpiner Tradition. Die Dolomiten sind ein Paradies für Naturliebhaber:innen und Feinschmecker:innen. Sehnsuchtsorte wie die Seiser Alm oder der Rosengarten locken in den Bergen im Nordwesten Italiens ebenso wie der Naturpark Friauler Dolomiten. Zwischen majestätischen Gipfeln und idyllischen Tälern leben Menschen, die eng mit der Bergwelt verbunden sind und faszinierende Geschichten über das Leben zwischen Tradition und Fortschritt erzählen. Die italienischen Berge und die Tiere in den Höhenregionen sind die Leidenschaft von Marco Favalli. Der Biologe rettet einem Steinbock durch eine Notoperation das Leben. Zwei Freundinnen sind mit Bergführer Thomas Zelger auf dem Weg zu ihrem ersten Klettersteig am Rotwandgipfel. In einem geschichtsträchtigen Bauernhof bei Gröden in Südtirol lädt Familie Isam zu einem ladinischen Essen ein. Auf der Seiser Alm, rund 20 km nordöstlich von Bozen in den Südtiroler Dolomiten gelegen, verrät die Hüttenwirtin das Geheimnis ihres köstlichen Kaiserschmarrns. Das junge Schäferpaar Alice und Fabio verbringt den Sommer mit seinen Schafen auf einer einsamen Hochalm in den Bergen Italiens. Im Tal laden charmante Städte wie Bozen und Trient mit ihren Märkten, Cafés und Sehenswürdigkeiten zu Abstechern ein.

In der Best Of-Folge „Mikrofon & Stimme“ sprechen drei Nachfahren mit Moderatorin Julia Westlake über diese berühmten Persönlichkeiten: - Wilhelm Wieben - Stefanie Tücking - Wibke Bruhns

Werner war 18, als er mit Tine seine einzige Tochter Julia zeugte. Damals stand der ambitionierte Maler vor einer großen Künstlerkarriere, bis er alles hinschmiss. Auch die Beziehung zu Tine ging in die Brüche. Durchhaltevermögen war nie seine Stärke. Julia ist erwachsen, verheiratet, Projektmanagerin und hat eine fünfjährige Tochter, Zora. Werner gefällt sich in der Rolle des Womanizers. Tochter Julia nimmt nur im Notfall Kontakt zu ihrem Vater auf. Jetzt jedoch braucht sie kurzfristig einen Aufpasser für Zora. Werner bemerkt auf dem Spielplatz seine Chancen: Er lernt die reizende Kathie und ihr Söhnchen Finn kennen. Seine Coolness verbietet es ihm jedoch, sich als Opa zu outen, er gibt sich als Zoras Vater aus.