Was mit einem unbekannten Toten im Graben beginnt, wächst sich für die beiden Görlitzer Kommissare Viola Delbrück und Burkhard "Butsch" Schulz bald zu einem Fall aus, der Nerven und Gemüt der beiden aufs Äußerste strapaziert.

Schlimmer kann es für Thomas nicht werden. Die Ehe ist am Ende, seine Kinder nehmen ihn nicht ernst, der Job ist nur noch demütigend, und nun wird noch in sein Haus eingebrochen.

Julia Berger behandelt die schwangere Lea Melzer, die mit Wehen ins JTK gekommen ist. Am Morgen verschlechtert sich ihr Zustand jedoch sehr. Niklas und Julia müssen dem besorgten Paar mitteilen, dass das Baby in Lebensgefahr schwebt.

"Der Schlaf ist der kleine Bruder des Todes." Im Schlaflabor des Schlafmediziners Dr. Karl Petridis wird die Studentin Ulrike Schmidt vermisst. Dann wird sie tot aufgefunden.