Im Theaterhotel in der Josefstadt hat sich ein ungebetener Gast unbemerkt in einem Zimmer breitgemacht.

Die 20-jährige Nadine Torwald kommt bei einem Unfall mit ihrem Motorroller ums Leben. Rechtsmediziner Dr. Strahl findet heraus, dass der Bremsschlauch manipuliert wurde. Der Verdacht fällt auf Nadines Ex-Freund Marvin Kröger, von dem sich das Opfer erst kürzlich getrennt hatte. Marvin gesteht gegenüber den Kommissaren Englen und Kiesewetter, betrunken mit Nadine in einer Bar gestritten und ihren Motorroller beschädigt zu haben. Da ihm aber keine Tötungsabsicht nachgewiesen werden kann, wird er zum Entsetzen von Nadines Mutter auf freien Fuß gesetzt.

Amelie ist genervt, als Julius ankündigt, sie nach dem Streik engmaschig bei der Arbeit kontrollieren zu wollen. Sie versucht, Julius ein Angebot aus Genf schmackhaft zu machen. Mo lässt seine Wut an Julius aus, um sich seine Gefühle für ihn nicht eingestehen zu müssen. Daher will Julius sich keine Hoffnungen mehr machen und versteigert Mos „Heidesommer“ für einen guten Zweck. Mo reagiert unerwartet getroffen. Er versucht, das Parfüm selbst zu ersteigern, woraufhin es zu einer vorsichtigen Annäherung der beiden kommt. Bis Mo hört, dass Julius Lüneburg Richtung Genf verlassen will. Hendrik ist irritiert, als er durch Klaas mitbekommt, dass Joe nicht mehr ins Internat zurück möchte. Warum vertraut Joe sich Klaas an und nicht ihm? Hendrik versucht, Joes Wunsch nach einem Schulwechsel zu erfüllen. Doch als er zufällig mit anhören muss, dass Joe zukünftig bei Klaas wohnen will, ist er getroffen. Gunter ist geschockt: Jemand nutzt auf einer Dating-Plattform seine Identität und zieht Frauen Geld aus der Tasche. Gemeinsam mit Merle versucht er, den Betrüger in die Falle zu locken – leider erfolglos. Gunter will die Ermittlungen der Polizei überlassen, doch Merles Kampfgeist ist geweckt ...