Berlin - Tag & Nacht

Bruno hofft nervös, dass Joe ihn trotz seiner Krise im Möllers nicht im Stich lässt. Doch Joe verkündet, dass er aussteigen will, um sich um Siggis Boxclub zu kümmern. Bruno fühlt sich im Stich gelassen, und auch Peggy ist fassungslos.

Bruno wartet nervös auf die Rückkehr von Joe und klammert sich an die Hoffnung, dass Joe trotz seiner jüngsten Sinnkrise im Möllers an seiner Seite bleibt. Doch diese Hoffnung zerschlägt sich schlagartig, als Joe ihm eröffnet, dass er beschlossen hat, das Möllers zu verlassen. Er will sich ab sofort voll und ganz den Jugendlichen aus Siggis Boxclub widmen, was für Bruno einem tiefen Schlag gleichkommt. Enttäuscht und verletzt fühlt er sich von Joe im Stich gelassen. Auch Peggy ist schockiert und kann die Entscheidung kaum fassen. Aber Joe hat noch eine weitere überraschende Ankündigung, die nicht nur Bruno, sondern alle Mitbewohner betrifft.