Die Covid-19-Pandemie hat zu einem Anstieg der Nachfrage nach Meth geführt: Einige Staaten verzeichnen einen um 200 % höheren Konsum. Heute halten die Zoll- und Grenzschutzbeamten in Laredo einen Wohnwagen an. Es stellt sich heraus, dass in der Wand Pakete mit Meth versteckt sind.
Die Grenzschützer sind in einer der gefährlichsten Städte Mexikos unterwegs.
Die Serie begleitet Grenzpolizisten im Einsatz zwischen den USA und Mexiko.
Bei einer Versteigerung in Canyon Country versucht Kenny, seine Konkurrenz zu bestechen. Sein Plan zahlt sich aus, als er auf wertvolle Globusse stößt. Ivy und Isaiah wollen derweil das Beste aus ihren ersteigerten Gegenständen herausholen und Brandi wagt sich an ein teuflisches Lager und wird mit lukrativem Inhalt belohnt.
In Montebello kommt es zum Konkurrenzkampf zwischen Rene und Darrell. Denn Rene möchte den selbsternannten King endlich zu Fall bringen. Lisa hat währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Zusammen stoßen die beiden auf ein wertvolles, antikes Siegel-Set.
Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia, um möglichst wertvolle Schätze einzuheimsen. Brandi hat keinen guten Tag, was sich jedoch ändert, als sie eine vielversprechende Einheit ersteigert. Kenny hat währenddessen weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. Rene macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.
In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Dieser traut sich einiges zu und greift für ein Lager tief in die Tasche. Ob sich diese Investition für ihn auch auszahlen wird? Für Brandi und Rene sieht es währenddessen schlecht aus, denn die beiden können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.
In El Monte, Kalifornien, hoffen die Käufer auf große Gewinne. Rene ist auf der Suche nach Sammlerstücken, die er schnell weiterverkaufen kann. Brandi gibt Jarrod währenddessen freie Hand und lässt ihn so viel Geld investieren, wie er möchte. Mary bringt ihren Freund mit zur Auktion und sahnt richtig ab.
Die Käufer versammeln sich in Palm Springs für eine Auktion. Bei der letzten Versteigerung gab es dort lukrative Lager. Da Dave damals nicht dabei sein konnte, will er es seinen Konkurrenten heute zeigen. Rene will währenddessen mit Insiderinformationen punkten und Mary sucht sich einen Verbündeten.
Auf der Suche nach lukrativen Lagern sind die Bieter heute bei einer Versteigerung im trendigen North Hollywood unterwegs. Mary reist mit ihrer neuen Bekanntschaft Allee an, die es auf jeglichen Kitsch aus der Filmwelt abgesehen hat. Brandi und Jarrod nehmen sich derweil eine andere Strategie vor und Rene reist allein an.
Die Bieter versammeln sich am frühen Abend in Huntington Beach, um bei einer Auktion teilzunehmen. Doch noch bevor diese beginnen kann, kommt es zu einem Wettstreit zwischen Ivy und Mary. Darrell und Brandon können gleich bei mehreren Lagern zuschlagen, doch enthalten diese auch lukrativen Inhalt?
Baran versetzt Dai in einen tiefen Schlaf, um ihn zu schützen. Daraufhin widmet er sich erneut dem Kampf mit Hadlar und versucht, die Explosion des schwarzen Kerns zu verhindern. Der dunkle König Vearn beobachtet die beiden währenddessen von seinem Thron aus.
Der schwarze Kern in Hadlars Innerem ist explodiert. Obwohl Popp und die anderen in unmittelbarer Nähe waren, haben sie die Detonation überlebt. Doch sie machen sich Sorgen um Dai und Baran, die mitten im Kampf mit Hadlar waren ...
Endlich ist es soweit und die Auswahlprüfung für den neuen Orden der Royal Knights findet statt. Dort treten die besten Magier des Königreichs in einem Teamwettkampf gegeneinander an und können sich dabei einen Platz in der prestigeträchtigen Spezialgruppe erkämpfen. Asta wird einer Mannschaft mit Mimosa und einem gewissen Xerx zugeteilt - dieser scheint jedoch etwas vor den anderen zu verbergen.
Der erste Kampf des Royal Knights Auswahlturniers steht an und Asta muss gemeinsam mit Mimosa und dem mysteriösen Xerx gegen drei andere Magier antreten. Diese setzen Astas Team von Beginn an stark zu, weshalb er gemeinsam mit Mimosa versucht, die Oberhand zu gewinnen. Xerx legt sich allerdings auf dem Schlachtfeld schlafen und nimmt nicht am Kampf teil, weshalb seine Teammitglieder keine Chance gegen ihre Gegner zu haben scheinen.
Bender und Fry trauern immer noch Calculon hinterher, dem verstorbenen Helden ihrer Lieblingsserie "Alle meine Schaltkreise". Aus Mitleid lässt Professor Hemsworth den Roboter wiederauferstehen. Nachdem der neue Calculon zunächst sein Schauspieltalent zu verloren haben scheint, lernt er plötzlich, echte Emotionen darzustellen! Es könnte der Beginn einer Erfolgsgeschichte sein - nur leider bricht die Studiodekoration über Calculon zusammen und tötet ihn ein zweites Mal.
Nachdem Clevelands Show abgesetzt wird, kommt er zu seinen Freunden zurück. Als Chris, der sich gut mit Clevelands Sohn versteht, beim Spielen eine Vase zerbricht, und Donna, Clevelands Frau, ihm den Hintern versohlt, entbrennt ein großer Streit zwischen Lois und Donna. Sie verbieten ihren Männern sogar, sich zu treffen. Diese führen die Freundschaft aber heimlich weiter, und als das ans Tageslicht kommt, ist der Ärger schon vorhersehbar.
Peter Jackson ist fest entschlossen, die "Der Herr der Ringe"-Trilogie in Neuseeland zu verfilmen. Doch die Vorstellungen von Regisseur und Filmstudio gehen weit auseinander. Harvey Weinstein und Miramax sind lediglich bereit, einen Film zu finanzieren. Um seine Vision doch noch umzusetzen, macht sich Jackson auf die Suche nach einem neuen Studio.
Bei einer weiteren Untersuchung auf der Farm wird ein verstecktes Höhlensystem entdeckt. Das Team verfolgt die Theorie, dass dieses für die elektromagnetischen Anomalien verantwortlich sein könnte. Um genauere Ergebnisse zu erhalten, planen die Wissenschaftler Ausgrabungen an mehreren Standorten.
Auf einem Friedhof in Cornwall begibt sich der paranormale Ermittler Mark auf die Suche nach dem mysteriösen Eulenmann. Zusammen mit einem Kollegen gerät er dabei jedoch schon bald in Gefahr. In einem Laden für okkulte Gegenstände in Suffolk, scheint ein Geist sein Unwesen zu treiben und in Schottland begeben sich Ortskundige auf die Suche nach dem Monster von Loch Ness.
Der Erfolg von "Die dunkle Bedrohung" bleibt weit hinter den Erwartungen zurück. Doch vor George Lucas liegen noch zwei weitere Filme, um die Trilogie zu vollenden. Kann er die passionierten Fans mit "Angriff der Klonkrieger" und "Die Rache der Sith" überzeugen?
Peter Jackson ist fest entschlossen, die "Der Herr der Ringe"-Trilogie in Neuseeland zu verfilmen. Doch die Vorstellungen von Regisseur und Filmstudio gehen weit auseinander. Harvey Weinstein und Miramax sind lediglich bereit, einen Film zu finanzieren. Um seine Vision doch noch umzusetzen, macht sich Jackson auf die Suche nach einem neuen Studio.
Rene kommt in Begleitung zur Auktion nach Oceanside, und auch Kenny überlässt nichts dem Zufall und will um jeden Preis auffallen. Darrell hingegen konzentriert sich vollkommen auf die vermeintlich wertvollen Inhalte der Lager.