Eine Razzia in den frühen Morgenstunden reißt illegale Arbeiter aus ihren Träumen. Währenddessen kontrollieren die Grenzschutzbeamten einen Kolumbianer auf illegale Substanzen. Der Mann wird immer nervöser und unberechenbarer. Hat er etwas zu verbergen? Außerdem: Eine Familie aus China hat blinde Passagiere dabei und gefährdet damit die Biosicherheit Australiens.
Ein Passagier aus Vietnam legt ein äußerst nervöses Verhalten an den Tag. Doch was ist der Grund für sein seltsames Benehmen? Zwei Brasilianer behaupten, beste Freunde zu sein. Doch der Grenzschutz vermutet dahinter ein reines Täuschungsmanöver. Wie sich herausstellt, haben sich die beiden Männer erst am Flughafen kennengelernt.
Die Beamten der Einwanderungs-Behörde nehmen einen ganzen Bus voll illegaler Einwanderer fest. Währenddessen macht eine Australierin beim Durchsuchen ihres Gepäcks eine Szene, weil sie sich in ihrer Privatsphäre verletzt fühlt.
Ein älterer Herr behauptet, den Koffer eines Freundes zu transportieren. Doch als die Beamten das Gepäckstück zur Kontrolle öffnen, ist der Mann geschockt, worauf er sich da eingelassen hat.
Bei einem Reisenden, der sich eigenartig bewegt, hatten die Beamten den richtigen Riecher: Der Mann wollte eine Prothese dazu missbrauchen, verbotene Gegenstände zu schmuggeln.
Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in Bellflower, Kalifornien. Ivy versucht sein Glück mit einem vollgepackten Lager und hofft, darin wertvolle Schätze zu entdecken. Bei der Anfahrt zur Versteigerung hat Jarrod Brandis Auto beschädigt. Nun bietet er auf ein Lager und plant, mit dem Gewinn die Reparaturkosten abzudecken.
Das Örtchen Montebello lockt die Verkäufer mit der Hoffnung auf hohe Gewinne an. Mary kann ein Lager ergattern und findet dort eine seltsame Maschine, die sie zu einem Experten bringt. Auch Ivy ergattert ein mysteriöses Gerät, das er von einem Profi identifizieren lassen muss. Dave hat derweil ein Auge auf zwei Go-Karts geworfen, die er für einen hohen Preis verkaufen will. Dazu muss er sie allerdings zunächst ausprobieren.
Eine Auktion in Moreno Valley steht an. Rene hat sich dafür viel vorgenommen und will seine Konkurrenz mit einem Batzen Bargeld ausstechen. Auch Mary erhofft sich ein gutes Geschäft und will mit einem Lager voller Möbel und einem Straßenverkauf punkten. Ivy und Dave bieten sich derweil gegenseitig hoch, weil es ihnen eine alte Leiter angetan hat.
Das schöne San Diego lockt mit großen Gewinnen in versteigerten Lagerräumen. Jarrod und Brandi geraten dort zunächst mit dem Auktionator aneinander, machen allerdings dennoch einen guten Fund. Darrell lässt sich derweil ein Lager aufschwatzen, das ihn teuer zu stehen kommen könnte. Ivy stößt dabei auf einige Perücken und eine Puppensammlung, die er zu Geld machen möchte.
Queen greift Sanji mit den Kampftechniken der Germa 66 an. Die konstante Konfrontation mit den Attacken seiner verhassten Familie führt dazu, dass Sanji immer wütender wird und zum Gegenschlag ausholt.
Die Schlacht zwischen King und Zorro spitzt sich zu. Dem Strohhut gelingt es, die Schwachstelle seines Gegners ausfindig zu machen. Mithilfe seines Drei-Schwerter-Stils will er die rechte Hand Kaidos nun endgültig besiegen.
Nach einer turbulenten Reise legt das Kreuzfahrtschiff endlich an einer traumhaften Insel an. Loid, Yor und Anya können Zeit als Familie verbringen und erkunden das tropische Paradies. Zurück zu Hause berichtet Anya ihren Schulfreunden von ihrem großen Abenteuer auf See.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Brian ergattert einen Job als Journalist bei einem Online-Magazin. Seine erste Story handelt vom Stadthelden von Quahog - Pawtucket Pat, den Gründer der Pawtucket-Brauerei. Bei seinen Recherchen erfährt Brian, dass Pawtucket Pat sein berühmtes Braurezept allerdings von den amerikanischen Ureinwohnern gestohlen hat. Schon bald entbrennt ein Streit, ob die Statue von Pawtucket Pat überhaupt noch in der Stadt stehen bleiben darf ...
Nachdem Dean sich abermals unter Michaels Kontrolle befindet, ist es an Sam seinen Bruder zu retten. Er schmiedet einen Plan, doch es ist unklar, ob Dean überhaupt zurück in die Wirklichkeit will. Und dann wäre da noch Michaels Armee aus Monstern, die ihrem Anführer folgt und in den Bunker eindringen will.
Deans merkwürdiges Verhalten weckt schon bald Misstrauen bei seinen Lieben und es ist an Sam, seinen Bruder zur Vernunft zu bringen. Zur selben Zeit hegt Nick Rachegelüste, die ihn geradewegs zur nichtsahnenden Mary führen.
Nachdem Dean sich abermals unter Michaels Kontrolle befindet, ist es an Sam seinen Bruder zu retten. Er schmiedet einen Plan, doch es ist unklar, ob Dean überhaupt zurück in die Wirklichkeit will. Und dann wäre da noch Michaels Armee aus Monstern, die ihrem Anführer folgt und in den Bunker eindringen will.
Deans merkwürdiges Verhalten weckt schon bald Misstrauen bei seinen Lieben und es ist an Sam, seinen Bruder zur Vernunft zu bringen. Zur selben Zeit hegt Nick Rachegelüste, die ihn geradewegs zur nichtsahnenden Mary führen.
Viele Einkaufszentren locken ihre Besucher mit zahlreichen Gastronomieangeboten. Adam Richman blickt hinter die Kulissen einzelner Restaurantketten und probiert sich durch deren Angebot. Im Panda Express Restaurant testet er das berühmte Orange Chicken und bei Cinnabon will er das Geheimrezept der Zimtschnecken lüften. Außerdem entdeckt Adam den beliebtesten Entsafter der 80er.
80er Jahre-Fan Adam Richman reist nach Portland, Oregon, um mit einem der Erfinder des legendären Kaugummis "Big League Chew" zu sprechen. Der ehemalige Baseball-Star nimmt Adam mit an den Entstehungsort seiner Idee und lässt ihn sogar die allererste Geschmacksrichtung probieren, die nie veröffentlicht wurde. Außerdem besucht er einen Sammler, der über 20.000 Leckereien aus den 80ern auf Lager hat.