Am Flughafen von Sydney kontrollieren die Grenzschutzbeamten eine Frau aus Estland, die ein verdächtiges Gepäckstück bei sich hat. Angeblich will sie in Australien Urlaub machen, doch ihre Reisedetails sind etwas ungewöhnlich. Sie tischt den Beamten schließlich eine fadenscheinige Ausrede auf. Außerdem: Im internationalen Postzentrum von Sydney kommt ein Paket mit einem erschreckenden Inhalt an.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Wie dieses Best-of beweist, lässt sich mit Objekten, Dokumenten und Krims-Krams rund um die Themen Weltraum, NASA und Astronomie viel Geld machen.
Sabo, der Generalstabschef der Revolutionsarmee, schafft es, seine Gefolgsleute auf Momoiro zu kontaktieren. Er berichtet Koala und den Bewohnern des Königreichs Kamabakka, was ihm wirklich widerfahren ist. Eine Person, die das Gespräch heimlich belauscht, ergreift daraufhin eine überraschende Maßnahme.
Die Strohhüte geraten auf hoher See in Not: Ruffy und Chopper stürzen gemeinsam mit einem mysteriösen Mädchen ins Meer. Jinbei will ihnen noch helfen, doch er wird von einem unbekannten Wesen angegriffen. Währenddessen gerät die Sunny unter Beschuss und die gesamte Besatzung landet in den kalten Fluten ...
Der Kampf zwischen den Bewohnern des Planeten Namek und Freezer und seinen Handlangern dauert an. Letzten Endes kann Freezer den Streit für sich entscheiden und die Dragonballs für sich gewinnen. Ein Vorfall bringt Son Gohan aber dazu, seine Nerven zu verlieren. Unterdessen treffen Dodoria und Vegeta aufeinander und geraten in einen Kampf.
Krillin, Son Gohan und ein Bewohner des Planeten Namek machen sich auf den Weg zu Bulma. Dabei macht Vegeta die Truppe zwar ausfindig, zieht jedoch bald wieder ab, um stattdessen ein ganzes Dorf und dessen Dragonball auszulöschen - nur damit Freezer sich diesen nicht holen kann. Der junge Namekianer Dende ist auf die Hilfe von Son Gohan und Krillin angewiesen, um seinen Planeten vor dem Untergang zu retten.
Boruto beobachtet in Konoha eine Auseinandersetzung zwischen zwei Familien aus unterschiedlichen Dorfbezirken. Am Rande der Menge befindet sich ein junges Paar, das einen unglücklichen Eindruck macht. Boruto erfährt, dass die beiden wegen der Streitigkeiten ihrer Großväter nicht heiraten können und beschließt, ihnen zu helfen.
Frys chronische Unpünktlichkeit bringt ihm Ärger ein: Farnsworth ist sauer auf ihn, weil er zu spät zur Arbeit kommt und Leela ist enttäuscht, weil er sie bei ihrem Geburtstagsessen versetzt. Als Wiedergutmachung lädt Fry Leela zu einem Geburtstagsdinner ein. Kurz davor testet Professor Farnsworth dummerweise noch eine Zeitmaschine, die ihn, Fry und Bender bis zum Ende des Universums und immer weiter weg von Frys Verabredung jagt.
Kogoro hat einen neuen Auftrag: Er wird zusammen mit Ran und den Detective Boys zu einem Vergnügungspark bestellt. Dort treffen sie auf den Assistenten des unbekannten Kunden, der ihnen spezielle Armbänder überreicht. Doch schnell stellen sie fest, dass sie in eine Falle getappt sind und sich in der Gewalt des mysteriösen Auftraggebers befinden. Außerdem müssen sie den Fall innerhalb weniger Stunden lösen - ansonsten explodieren die Armbänder.
Muichiro tritt erneut gegen Gyokko an. Obwohl der Dämon immer neue Tücken bereithält, gibt sich die Nebelsäule nicht so einfach geschlagen. Tanjiro kämpft derweil noch immer gegen Hantengu ...
Mitsuri unterstützt Tanjiro im Kampf gegen Zohakuten, der Nezuko und Genya noch immer gefangen hält. Im Laufe der Schlacht wächst Mitsuri über sich selbst hinaus und entwickelt ein Dämonen-Mal an ihrem Hals ...
Kento konfrontiert Mahito in der Kanalisation und erkennt, dass Mahito Menschen zum reinen Vergnügen quält und tötet. Im nachfolgenden Kampf zeigen sich beide ebenbürtig, auch wenn Kento noch nicht seine volle Kraft aufwendet. Yuji sucht gemeinsam mit Kiyotaka Junpei auf, der durch den Einfluss Mahitos kurz davorsteht, seine Mobber von früher zu töten. Yuji eilt herbei, um das zu verhindern ...
Kogoro hat einen neuen Auftrag: Er wird zusammen mit Ran und den Detective Boys zu einem Vergnügungspark bestellt. Dort treffen sie auf den Assistenten des unbekannten Kunden, der ihnen spezielle Armbänder überreicht. Doch schnell stellen sie fest, dass sie in eine Falle getappt sind und sich in der Gewalt des mysteriösen Auftraggebers befinden. Außerdem müssen sie den Fall innerhalb weniger Stunden lösen - ansonsten explodieren die Armbänder.
Muichiro tritt erneut gegen Gyokko an. Obwohl der Dämon immer neue Tücken bereithält, gibt sich die Nebelsäule nicht so einfach geschlagen. Tanjiro kämpft derweil noch immer gegen Hantengu ...
Mitsuri unterstützt Tanjiro im Kampf gegen Zohakuten, der Nezuko und Genya noch immer gefangen hält. Im Laufe der Schlacht wächst Mitsuri über sich selbst hinaus und entwickelt ein Dämonen-Mal an ihrem Hals ...
Kento konfrontiert Mahito in der Kanalisation und erkennt, dass Mahito Menschen zum reinen Vergnügen quält und tötet. Im nachfolgenden Kampf zeigen sich beide ebenbürtig, auch wenn Kento noch nicht seine volle Kraft aufwendet. Yuji sucht gemeinsam mit Kiyotaka Junpei auf, der durch den Einfluss Mahitos kurz davorsteht, seine Mobber von früher zu töten. Yuji eilt herbei, um das zu verhindern ...
Mick und Adele treffen bei ihrem nächsten Einsatz auf eine angriffslustige Rautenpython, die sich mitsamt ihren Eiern einquartiert hat. Indessen findet eine Östliche Braunschlange ihre Vorliebe zum Schwimmen und sorgt für Panik in einem Pool und ein hungriger Buntwaran möchte sich an Hühnereiern bedienen und sorgt für große Aufregung.
Auf einem Campingplatz wartet eine besondere Herausforderung für Stuart und Olivia - denn dort sind gleich vier Rautenpythons eingedrungen. Mick und Adele müssen eine Schlange in einem Schlafzimmer auffinden, um ein Pärchen vor bösen Überraschungen zu bewahren und Stuart versucht einer gefährlichen Östlichen Braunschlange zuvorzukommen.