Ein koreanischer Biergarten lädt Guy Fieri zum Schlemmen ein: Hier kommt Fusionsküche auf den Teller. Danach besucht der Foodie ein Mutter-Tocher-Gespann in North Carolina und bekommt von den beiden Powerfrauen ein außergewöhnliches Dessert serviert.
Aufgrund der geographischen Nähe zur mexikanischen Grenze sind im Süden von Texas Verbrechen im Zusammenhang mit Drogen an der Tagesordnung. Die Beamten geben auf der amerikanischen Seite ihr Bestes, um die Situation unter Kontrolle zu behalten.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick begutachtet einen Anzug, der von Rolling Stone Keith Richards getragen wurde.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick und Corey examinieren einen Chevy aus dem Jahr 1951, der von Legende Steve McQueen in seinem letzten Film gefahren wurde.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Die Pawn Stars begutachten ein Gedicht, das von dem famose Erfinder Nicola Tesla geschrieben wurde.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Zurück in die 1980er geht es für die Pawn Stars, als sie eine Nachbildung des Protonen-Rucksacks der Ghostbusters in den Händen halten.
Boruto stellt fest, dass er und die anderen Teilnehmer des Experiments die ganze Zeit in einer Art Simulation gefangen waren und alle noch am Leben sind. Doch nur er, Yatsume und Rokuro sind bei Bewusstsein und versuchen nun, aus Ogas Labyrinth zu entkommen.
Beim Versuch, einen Wetterballon aufsteigen zu lassen, stürzt die "Planet Express"-Crew in den Central Park. Dort finden sie einen geheimnisvollen Stein mit kryptischen Schriftzeichen. Amy schafft es wenigstens bruchstückhaft, den in altmarsianisch verfassten Text zu übersetzen: Es handelt sich um eine Warnung vor dem drohenden Weltuntergang im Jahre 3013. Die Crew beschließt daraufhin, von der Erde zu fliehen ...
Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert ... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!
Bei einem Familienausflug in den Wasserpark fällt Stewie in eines der Aquarien und muss von Meg gerettet werden. Aufgrund ihrer Leistung wird ihr vor Ort ein Job als Bademeisterin angeboten. Peter nutzt die neue Position seiner Tochter aus, um vergünstigt Zugang zum Schwimmbad zu bekommen und geht Meg schon bald gehörig auf die Nerven. Brian und Stewie bekommen währenddessen ein Café geschenkt und sind damit heillos überfordert.
Seine Kinder Bart und Lisa sind nicht gerade begeistert, doch Homer hat sich in den Kopf gesetzt, ihnen die Geschichte seiner Ehe zu erzählen - in ihrer ganzen epischen Ausführlichkeit. Obwohl Bart und Lisa während der ausufernden Erzählung zweimal weglaufen, kommen sie doch immer wieder zurück. Aus dem einfachen Grund, weil die Geschichte ja doch ganz nett ist - und Homer ein sympathischer Kerl.
Bart wird zehn Jahre alt. Leider ist unter den Geburtstagsgeschenken nichts Brauchbares. Bis auf eines: ein Funkgerät, mit dem er sich in jedes Radiogerät einschalten kann. Nach ein paar harmlosen Streichen hat er eine Super-Idee: Er versenkt den Verstärker und den Lautsprecher in einem tiefen Brunnen - und ruft um Hilfe. Er gibt vor, ein kleiner Waisenjunge zu sein, den Direktor Skinner verstoßen hat. Die Aktion hat fatale Folgen ...
Lisa beklagt sich, dass sich ihr Vater nicht genügend für sie interessiere. Marge rät ihr, sie solle auf Homer zugehen und für dessen Hobbys Interesse bekunden. Lisa beherzigt diesen Rat - und wird zur absoluten Football-Expertin. Jede Woche gibt sie todsichere Tipps ab, über die Homer sehr erfreut ist: Nun gewinnt er wenigstens beim Wetten. Doch dann stellt Lisa fest, dass sich ihr Vater doch nur für ihre Tipps interessiert ...
Bei einem Familienausflug in den Wasserpark fällt Stewie in eines der Aquarien und muss von Meg gerettet werden. Aufgrund ihrer Leistung wird ihr vor Ort ein Job als Bademeisterin angeboten. Peter nutzt die neue Position seiner Tochter aus, um vergünstigt Zugang zum Schwimmbad zu bekommen und geht Meg schon bald gehörig auf die Nerven. Brian und Stewie bekommen währenddessen ein Café geschenkt und sind damit heillos überfordert.
Beim Versuch, einen Wetterballon aufsteigen zu lassen, stürzt die "Planet Express"-Crew in den Central Park. Dort finden sie einen geheimnisvollen Stein mit kryptischen Schriftzeichen. Amy schafft es wenigstens bruchstückhaft, den in altmarsianisch verfassten Text zu übersetzen: Es handelt sich um eine Warnung vor dem drohenden Weltuntergang im Jahre 3013. Die Crew beschließt daraufhin, von der Erde zu fliehen ...
Nach einem erfolglosen Date mit einer Frau ist Brian schwer deprimiert. Lois bittet Peter - der lässt sich gerade einen Bart wachsen - Brian ein wenig aufzumuntern. Doch der Schuss geht nach hinten los, und Brian ertränkt seinen Frust in Alkohol ... Indes hat sich eine Schwalbe in Peters Bart eingenistet. Als er erfährt, dass es sich um eine bedrohte Vogelart handelt, entschließt sich Peter, seinen gefiederten Freund erst einmal zu behalten.
Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert ... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!
Zu Gast in Bakersfield, Kalifornien, probiert sich Guy Fieri durch die Klassiker eines beliebten Cafés und kommt zu dem Schluss: Diese Gerichte muss man probiert haben. Außerdem stattet der Foodie einem mexikanischen Restaurant in Phoenix einen Besuch ab und kostet sich durch dessen feurige Tacos.
Erinnerung
