Die Beamten kontrollieren in Melbourne einen jungen Australier mit verdächtigen Reisedokumenten. Sie vermuten Drogen in seinem Gepäck und führen deshalb einen Wischtest durch. Währenddessen kümmern sich die Kollegen der Biosicherheitskontrolle um ein älteres Ehepaar aus China. Wie sich herausstellt, verstecken die beiden äußerst gefährliche Lebensmittel in ihrem Koffer.
Eine Frau aus Peru reist mit bedenklichen Utensilien. Die Beamten wollen ihr Gepäck deshalb auf illegale Substanzen untersuchen. Der Grenzschutz nimmt derweil einen Inder ins Visier, der mit einem Besuchervisum einreisen will, um seinen Bruder zu besuchen. Doch seine Angaben sind widersprüchlich.
Die Grenzschutzbeamten der Marine treffen auf ein verdächtiges Boot. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei der Besatzung um indonesische Fischer. Währenddessen finden die Beamten im internationalen Postzentrum von Sydney ein beunruhigendes Paket. Der Inhalt ist äußerst heikel und muss mit größter Achtsamkeit untersucht werden.
Die Grenzschutzbeamten kontrollieren eine Touristin aus Singapur. Diese weigert sich jedoch strikt, ihren Koffer zu öffnen. Hat die Frau etwas zu verbergen? Außerdem: Spürhund Rusty stellt in der internationalen Postzentrale am Flughafen von Sydney sein Können unter Beweis. Er entdeckt mehrere verdächtige Umschläge.
Eine Razzia in den frühen Morgenstunden reißt illegale Arbeiter aus ihren Träumen. Währenddessen kontrollieren die Grenzschutzbeamten einen Kolumbianer auf illegale Substanzen. Der Mann wird immer nervöser und unberechenbarer. Hat er etwas zu verbergen? Außerdem: Eine Familie aus China hat blinde Passagiere dabei und gefährdet damit die Biosicherheit Australiens.
Ein Passagier aus Vietnam legt ein äußerst nervöses Verhalten an den Tag. Doch was ist der Grund für sein seltsames Benehmen? Zwei Brasilianer behaupten, beste Freunde zu sein. Doch der Grenzschutz vermutet dahinter ein reines Täuschungsmanöver. Wie sich herausstellt, haben sich die beiden Männer erst am Flughafen kennengelernt.
Die Beamten untersuchen heute das ganz besondere Gepäck eines Ehepaares. Sie führen eine üppige Insektensammlung mit sich, die genauestens untersucht werden muss. Außerdem werden zwei Frauen kontrolliert, die nach eigenen Angaben Urlaub in Australien machen wollen. Doch dann geht ein Anruf vom Bordell ein ...
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Ein Kunde bringt eine große Spielzeug-Sammlung rund um "Jurassic Park" in den Shop.
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. In New York hofft Rick darauf, einen guten Deal abzuschließen und ein seltenes Stück für Technik-Liebhaber mit nach Hause zu nehmen.
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick begutachtet ein Paar Winterstiefel aus dem Zweiten Weltkrieg. Später staunt er über eine der ersten Handfeuerwaffen aus dem 16. Jahrhundert.
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Ein Händler präsentiert Rick eine der ersten Ausgaben der berühmten Geschichte von "Alice im Wunderland".
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Robin wendet sich gegen die Strohhut-Piraten - Chopper und Sanji können es nicht glauben! Zorro vermutet, dass Robin erneut einen Angriff auf den Bürgermeister plant. Also versucht die Bande, ihre ehemalige Freundin aufzuhalten.
Vegeta hat sich in die Luft gesprengt, um den Dämon Boo zu töten. Dieser wurde dabei zwar in Stücke gerissen, doch er kann sich wieder zusammensetzen. Nun hat Piccolo nur noch einen Hoffnungsschimmer ...
Bulma, Videl, Chichi, Yamchu, Muten Roshi und C 18 suchen nach dem letzten Dragon Ball, um die von Vegeta getöteten Zuschauer wieder zum Leben zu erwecken. Indessen überlegen Piccolo, Krillin, Son Goten und Trunks in Gottes Palast gemeinsam mit dem schwerverletzten Son Goku, wie man Boo besiegen kann. Da fällt Son Goku eine Lösung ein ...
Setsuna nimmt Towa mit in die Berge und erzählt ihr von ihrem Leben während der zehn Jahre, in denen die Schwestern getrennt waren: Nach dem verheerenden Waldbrand wurde das Mädchen in das verborgene Dorf der Halbdämonen gebracht, das von einer Frau namens Shiori geleitet wird ...
Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Wütend werden die Aliens allerdings aus einem anderen Grund: Sie wollen unbedingt ihre Lieblings-Fernsehserie "Ledige weibliche Anwältin" sehen und müssen feststellen, dass die letzte Folge von Fry zerstört wurde! Nun muss die Crew herhalten und diese Folge selbst spielen ...
Brians große Stunde hat geschlagen: Er wird als Radiomoderator entdeckt. Leider vermasselt ihm Stewie das Ganze, indem er ebenfalls als Moderator angestellt wird. Das geistige Niveau sinkt - die Zuschauerquote allerdings steigt. Im Hause Griffin dagegen sieht es ganz nach einer Ehekrise aus: Peters Mutter verlässt ihren Mann und beginnt eine Affäre mit dem Fernsehmoderator Tom Tucker. Peter ist ganz entzückt von dem neuen Interesse seines "Stiefvaters" ...
Charlie produziert Kinderlieder, um alleinerziehende Mütter kennenzulernen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Richard Kind, Ion Overman, Tina Morasco
Als die attraktive Sofia in Arthurs Laden auftaucht, ist Franco wie vom Blitz getroffen und flirtet auf Teufel komm raus mit ihr - bis Arthur und er feststellen, dass Sofia einen Imbisswagen betreibt, den sie direkt vor dem Superior Donuts parkt. Als sie schließlich auch noch Arthurs Kundschaft mit gesundem Biolebensmitteln in ihren Bann zieht, muss schnell ein Plan her, um die Lady wieder zu vertreiben. Doch Sofia ist mit allen Wassern gewaschen ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Diane Guerrero
Auf einem Video ist zu sehen, wie Lil Mike von einem Cop misshandelt wird. Franco erkennt, dass es sich um Randy handelt. Sie gibt alles zu, weist allerdings darauf hin, dass sie aus Notwehr gehandelt habe. Franco glaubt ihr jedoch nicht und überredet Arthur dazu, Randy nachts auf ihrer Nachtschicht zu beschatten, um sich selbst ein Bild zu machen.
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Diane Guerrero
Charlie produziert Kinderlieder, um alleinerziehende Mütter kennenzulernen.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Richard Kind, Ion Overman, Tina Morasco
Als die attraktive Sofia in Arthurs Laden auftaucht, ist Franco wie vom Blitz getroffen und flirtet auf Teufel komm raus mit ihr - bis Arthur und er feststellen, dass Sofia einen Imbisswagen betreibt, den sie direkt vor dem Superior Donuts parkt. Als sie schließlich auch noch Arthurs Kundschaft mit gesundem Biolebensmitteln in ihren Bann zieht, muss schnell ein Plan her, um die Lady wieder zu vertreiben. Doch Sofia ist mit allen Wassern gewaschen ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Diane Guerrero
Auf einem Video ist zu sehen, wie Lil Mike von einem Cop misshandelt wird. Franco erkennt, dass es sich um Randy handelt. Sie gibt alles zu, weist allerdings darauf hin, dass sie aus Notwehr gehandelt habe. Franco glaubt ihr jedoch nicht und überredet Arthur dazu, Randy nachts auf ihrer Nachtschicht zu beschatten, um sich selbst ein Bild zu machen.
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Diane Guerrero
Darrell und Lisa wollen möglichst viele Aufträge erledigen, solange die Straßen noch offen sind. Sie ziehen ihre bislang größte Ladung an Land. Doch sind die beiden dem Druck und den Witterungsbedingungen gewachsen? Währenddessen absolviert Mike seine erste Solotour. Die schlechten Straßenbedingungen stellen ihn dabei auf eine harte Probe.
Von Darrells und Lisas nächstem Auftrag hängt die Stromversorgung in Deer Lake ab. Doch wegen der steigenden Temperaturen wurde eine Eispassage geschlossen. Können sie trotz Zwangspause ihren Auftrag rechtzeitig erfüllen? Auch für Todd läuft es nicht rund: Der Fahrer von Polar Industries hat auf seinem letzten Trip Fracht verloren. Kann er seinen Fehler wieder in Ordnung bringen?
Der Kampf zwischen Mark und Darrell geht in die nächste Runde. Die Wärme lässt das Eis zunehmend schmelzen, was die Fahrer auf eine harte Probe stellt. Art ist auf einer dünnen Eisdecke unterwegs, als er plötzlich stecken bleibt. Wird ihn das Eis halten? Währenddessen befürchtet Darrell, eine wichtige Ladung an Polar Industries zu verlieren.