Im nächsten Spiel des Höllenmatches treffen die Devil Bats auf die Taiyo Sphinx. Sena hat Bedenken, ob seine Mannschaft gewinnen kann, da die Gegner offensichtlich hart trainiert haben. Zudem fällt auch noch Kazuki aus, da er nach einer Auseinandersetzung verhaftet wird.
Die Devil Bats erfahren endlich, wo das Kanto-Turnier stattfinden wird. Sena und seine Freunde machen einen Ausflug zum Spielfeld, um sich damit vertraut zu machen. Währenddessen geben Yoichi und Agon ein gemeinsames Interview.
Layla Callan bittet die Foundation um Hilfe: Ihr Ehemann Christopher "Cray" Callan ist aus einem Straflager ausgebrochen. Die junge Französin fürchtet nun um ihr Leben, da Callan als überaus gewalttätig gilt. Michael und "K.I.T.T." heften sich an seine Fersen ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Rebecca Holden, Leslie Wing, Robert Reynolds
Nach einer Handgranatenexplosion leidet Michael Knight unter Gedächtnisschwund. Das ist verheerend, denn er glaubt, Michael Long zu sein. Kurzerhand macht er sich auf den Weg zu seinem alten Wohnort. "K.I.T.T." heftet sich derweil an die Fersen seines Herren ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Rebecca Holden, Mike Genovese, Laura Bruneau
Der junge Taschendieb Tino hat eine goldene Uhr gestohlen, die Gangster einem Bankdirektor kurz zuvor bei einem Überfall abgenommen haben. Auf seiner Flucht läuft Tino Michael und "K.I.T.T." über den Weg. Michael möchte ihn vor den Bankräubern in Sicherheit bringen, doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Rebecca Holden, Paul La Greca, Stephen Liska
Devon Miles bekommt Besuch von seinem Freund Charlie Granger. Dabei gibt Charlie ihm ein Buch für seine Tochter Katherine, in dem steht, dass sie im Falle seines Ablebens zur Alleinerbin eines Schatzes wird. Die Internatsschülerin Katherine will weder von ihrem Vater noch von dem Schatz etwas wissen, erzählt jedoch ihrem Vormund Mr. Stone davon. Als am nächsten Tag Charlie tot aufgefunden wird, schickt Devon Michael in das Internat, um das Mädchen zu beschützen.
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Daphne Lee Ashbrook, Art Lund, Lance LeGault
Hobie hat sich in eine Frau verliebt, die er gerettet hat, und sie zu einer Kreuzfahrt nach Alaska eingeladen. Er weiß nicht, dass ihr Unfall nur inszeniert war und sie in Wahrheit eine Juwelendiebin ist. In Alaska angekommen, versucht Gangster Gavin, der ebenfalls an Bord war, an Leslie heranzukommen ... Mitch und Cody vergnügen sich gerade beim Angeln, als sie beobachten, wie ein wilder Grizzlybär Neely angreift. Todesmutig springen sie in den eiskalten See ...
Mit David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Heather Stephens, Don Diamont, David Chokachi, Carmen Electra, Donna D'Errico, Gena Lee Nolin, Billy Hygate
Nachdem sie dem Gangster Gavin nur mit knapper Not entkommen sind, machen Hobie und Leslie einen Gleitschirmflug über den Bergen von Alaska. Schon bald hetzt Gavin ihnen wieder hinterher. Hobie und Leslie fliehen vor ihrem schießwütigen Verfolger in eine Eishöhle, aus der sie jedoch nicht mehr herauskommen. Glücklicherweise sind Mitch und Cody in der Nähe, die den Kampf mit Gavin aufnehmen. Doch was keiner von ihnen weiß: Auch Leslie ist eine gesuchte Diebin ...
Mit David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Don Diamont, Heather Stephens, David Chokachi, Donna D'Errico, Traci Bingham, Gena Lee Nolin, Carmen Electra
Die alljährliche Cop-Con steht an; das Team kann es kaum erwarten, auf der Party richtig auf den Putz zu hauen. Als Holt seine Leute jedoch darum bittet, sich dieses Jahr anständig zu benehmen, ist die Stimmung im Keller ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Wenige Stunden vor ihrer Prüfung verschwindet Amy spurlos; das Team macht sich große Sorgen. Was ist bloß passiert? Jake und Rosa machen sich auf die Suche, doch werden die beiden sie rechtzeitig finden?
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Die alljährliche Cop-Con steht an; das Team kann es kaum erwarten, auf der Party richtig auf den Putz zu hauen. Als Holt seine Leute jedoch darum bittet, sich dieses Jahr anständig zu benehmen, ist die Stimmung im Keller ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Wenige Stunden vor ihrer Prüfung verschwindet Amy spurlos; das Team macht sich große Sorgen. Was ist bloß passiert? Jake und Rosa machen sich auf die Suche, doch werden die beiden sie rechtzeitig finden?
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Son Goku und Vegeta bemerken während ihres Kampfes, dass der Dämon erwacht ist und beschließen, zuerst Boo auszuschalten und danach weiterzukämpfen. Doch Vegeta schlägt Son Goku bewusstlos und macht sich allein auf. In der Zwischenzeit zeigt sich der Dämon, und alle sind von seinem harmlos wirkenden Erscheinungsbild überrascht. Doch der Schein trügt ...
Der schreckliche Boo hat seine wahre Gestalt gezeigt und mühelos Dabra sowie Son Gohan besiegt. Auch der Kaioshin muss feststellen, dass er keine Chance gegen ihn hat. Da durchbohrt Dabra den Dämon mit einem Speer, doch Boo bleibt davon völlig unbeeindruckt und verwandelt den Herrn des dunklen Pandämoniums kurzum in einen Keks ...
Erinnerung