Die Beamten in Laredo untersuchen einen auffälligen Lkw Anhänger und stoßen auf versteckte Drogen. In Progreso wird ein Mann festgenommen, der in den USA von der Polizei gesucht wird. Währenddessen verursacht eine betrunkene Fahrerin einen Verkehrsunfall auf der Grenzbrücke, in den drei Wagen involviert sind. Außerdem: Eine Möbellieferung löst Alarm aus.
Ein mit Müllsäcken beladener Lkw wird in Laredo kontrolliert. Dabei werden große Mengen Kokain gefunden. In Progreso kümmern sich die Beamten um eine betrunkene 17-Jährige, die kaum noch ansprechbar ist. Außerdem wird ein Mann an der Grenze festgenommen, der mit gefälschtem Visum in die USA einreisen will.
In Progreso wird ein Mann überprüft, der mit seiner Familie unterwegs ist. Offiziell muss er sich von seiner Frau fernhalten, da ein Kontaktverbot wegen häuslicher Gewalt gegen ihn vorliegt. An der World Trade Bridge untersuchen die Beamten die Ladung eines Lkws und stoßen auf Methamphetamin, das in Kühlschrankkompressoren versteckt ist. In Laredo wird ein Reisender festgenommen, der Waffenteile in seinem Auto mit sich führt.
Eine Ladung Transformatoren erweckt die Aufmerksamkeit der Drogenspürhunde - bei genauerer Untersuchung entdecken die Beamten weißes Pulver im Inneren der Bauteile. Am Grenzübergang in Progreso wird ein Mann festgehalten, gegen den ein Haftbefehl vorliegt. Außerdem wird ein Flüchtling aus Haiti befragt, der mit seiner Frau und seinem Stiefsohn in die USA einreisen möchte.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Knackt Rick den Jackpot mit dem Kauf eines Bildes des Surrealisten Rene Magritte? Eine Echtheitsprüfung kann nur in Belgien stattfinden - auf in den Flieger!
Mit Rick Harrison, Corey Harrison, Richard Harrison
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Ein Original-Gemälde von Pablo Picasso sorgt für staunende Gesichter.
Boo spielt seine letzten Trümpfe aus, indem er die Super-Attacken von Gotenks, Gohan und Piccolo einsetzt. Vegeto lässt sich von den Angriffen nicht übertölpeln. Selbst als er in ein Kaffee-Bonbon verwandelt wird, geht der Kampf unvermindert weiter. Boo bleibt nur eine Chance: Er muss Vegeto absorbieren.
Nachdem Boo auch Vegetto besiegen konnte, begibt er sich in der Gestalt des Dämons auf die Suche nach Gohan und dem Rest. Aber dann spaltet sich Vegetto wieder in Goku und Vegeta auf ...
Setsuna, Kohaku und die anderen Dämonenjäger helfen den Bewohnern Gokokus dabei, das Dorf gegen den Dämon Mayonaka zu verteidigen. Dieser greift mit seinen Flammenstieren an und bringt Setsuna in seine Gewalt. Doch dann erfährt das Mädchen von seinen wahren Beweggründen ...
Die Mannschaft des Raumschiffs will fischen, woraufhin Bender einen riesigen Haken anfertigt. Plötzlich wird das Raumschiff von einem gigantischen Fisch auf den Meeresgrund gezogen. Farnsworth und seine Mannschaft entdecken die versunkene Stadt Atlanta, die von Meerjungfrauen und Meermännern bewohnt wird. Fry verliebt sich prompt in die Meerjungfrau Umbreella - muss aber bald einsehen, dass diese Liebe keine Zukunft hat. Fry kehrt zu den anderen zurück.
Chris wird der Schule verwiesen, da er als schlechtester Schüler den Notendurchschnitt so drückt, dass der Schule die Fördergelder gestrichen werden. Dank Lois' Vater Carter Pewterschmidt und dessen Beziehungen schafft es Chris auf die Eliteakademie Morningwood. Doch dort wird er gehänselt, da er aus ärmlichen Verhältnissen stammt. Und auch Familie Griffin ist enormen Druck ausgesetzt, da mittlerweile jeder einen zweiten Job annehmen muss ...
Nach den erfolgreichen Clips innerhalb der Tracey Ullman Show entscheidet sich Fox dazu, die Simpsons als eigene Serie zu produzieren. Ein Zeichentrickformat zur besten Sendezeit stellt für das Netzwerk ein Risiko dar, da große Konkurrenz wie die Bill Cosby Show ausgestochen werden muss. Das Team arbeitet unter Hochdruck, doch der geplante Ausstrahlungstermin kann nicht gehalten werden.
Die Angst vor Monstern ist ein bedeutender Teil des Horror-Genres. Im Laufe der Jahre haben sich die technischen Möglichkeiten so weit verbessert, dass die Kreaturen immer realistischer und gruseliger werden. Doch bereits in "Alien" aus dem Jahr 1979 gelingt es Regisseur Ridley Scott, die Zuschauer in Angst und Schrecken zu versetzen.
Verformte Körper, Verstümmelungen, Parasiten - Horrorfilme spielen mit den gruseligsten Auswirkungen auf den menschlichen Körper. Die sadomasochistische Bildsprache in "Hellraiser" sorgt bereits 1987 für Angst und Schrecken beim Publikum. Auch die Filme des kanadischen Regisseurs David Cronenberg sind typische Beispiele für Body Horror.
Die Hexe ist eine zentrale Figur in der Geschichte des Horror-Genres. Sie ist ein Symbol für das Böse und widerspricht dem typischen Rollenbild der Frau. Vor allem rachsüchtige Hexen jagen dem Zuschauer Angst und Schrecken ein - das wohl bekannteste Beispiel dafür ist "The Blair Witch Project" aus dem Jahr 1999.
Gruselige Kinder spielen eine zentrale Rolle in Horrorfilmen. Manche sind von Geburt an böse, andere werden durch böse Geister infiziert oder von traumatischen Erlebnissen verändert. So auch Carrie in der gleichnamigen Verfilmung von Stephen Kings Debütroman.
Eli Roth präsentiert neun Filme, die die Grenzen des Horror-Genres sprengen. Von Jordan Peeles "Wir", über "American Psycho" bis hin zu "Midsommar" - alle Filme sind albtraumhaft und handeln von dunklen Wahrheiten über die Gesellschaft und den Menschen selbst.
Vampire stehen für das Verführerische und Verbotene, sie verkörpern Sex und Gewalt in einer Figur. In den letzten 25 Jahren ist die Zahl an Vampirgeschichten in Film und Fernsehen regelrecht explodiert - von Buffy über Blade bis hin zu True Blood und Twilight. Der Urvater der finsteren Blutsauger ist Dracula, der bereits 1922 in dem Stummfilm "Nosferatu" in Szene gesetzt wurde.
Seit der Geburtsstunde des Kinos gibt es Filme über Geister - manche davon sind gut-, andere bösartig. Vor allem im Horror-Genre nutzt man die spukenden Gestalten, um den Zuschauer mit der eigenen Sterblichkeit zu konfrontieren. Eli Roth spricht mit Experten über Klassiker wie "The Shining" und "The Sixth Sense".
Die Ermittler untersuchen am Detroit Metropolitan Airport in Michigan das Gepäck eines Passagiers aus London. Es handelt sich dabei um eine Routinekontrolle. Doch der junge Mann hat scheinbar etwas zu verbergen. Am Grenzübergang in New York kontrollieren die Beamten außerdem den Wagen eines kanadischen Pärchens. Die beiden haben zwei Brownies dabei, die mit Marihuana gefüllt sind. Und das ist noch lange nicht alles ...
Am Flughafen von Detroit werden die Grenzschützer auf einen Mexikaner aufmerksam, der angeblich zu Besuch in der Stadt ist. Bei der weiteren Befragung wird schnell klar, dass der junge Mann keine glaubhafte Auskunft über seinen Aufenthalt geben kann. Derweil untersuchen die Kollegen in Boston das Gepäck eines Amerikaners, der gerade aus Afrika kommt. In seinem Koffer finden sie neben einigen Zahnbürsten auch Lebensmittel, die nicht ohne Weiteres eingeführt werden dürfen.