Michael und "K.I.T.T." versuchen immer noch, den geheimnisvollen Roboter zu entschlüsseln und hoffen auf die Hilfe des Spezialisten Peter Wong. Doch der ist urplötzlich wie vom Erdboden verschluckt ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Jim Brown, Evan C. Kim
Als Gina nicht auf dem Revier erscheint, weil sie krank ist, äußert Terry den Verdacht, dass sie keine Lust auf die Arbeit habe. Charles und Amy vermuten hingegen, dass die Kollegin schwanger ist. Warum sonst hätte sie kürzlich den obligatorischen Drink zum Feierabend ablehnen sollen? Derweil sind Jake und Rosa undercover unterwegs, um einen großen Bankraub aufzuklären.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Jake und Rosa sind von Hawkins in eine Falle gelockt worden und müssen sich nun wegen eines Banküberfalls vor Gericht verantworten. Amy ist außer sich vor Sorge, schließlich droht eine lange Gefängnisstrafe. Das Team lässt nichts unversucht, die beiden aus der misslichen Lage zu befreien. Derweil ist Ginas neuer Freund Boyle ein Dorn im Auge.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Der Alltag im Gefängnis ist nicht leicht für den ehemaligen Detective Jake Peralta. Um zumindest die Stimme seiner Freundin Amy zu hören, möchte er sich ein Handy besorgen, aber das ist in der Haft leichter gesagt als getan. Auch Rosa hat mit ihrem Arrest zu kämpfen und nutzt ihre Besuchszeit dazu, Holt und Terry sämtliche Aufgaben aufzubürden.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Tim Meadows, Lou Diamond Phillips, Dirk Blocker
Als Gina nicht auf dem Revier erscheint, weil sie krank ist, äußert Terry den Verdacht, dass sie keine Lust auf die Arbeit habe. Charles und Amy vermuten hingegen, dass die Kollegin schwanger ist. Warum sonst hätte sie kürzlich den obligatorischen Drink zum Feierabend ablehnen sollen? Derweil sind Jake und Rosa undercover unterwegs, um einen großen Bankraub aufzuklären.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Jake und Rosa sind von Hawkins in eine Falle gelockt worden und müssen sich nun wegen eines Banküberfalls vor Gericht verantworten. Amy ist außer sich vor Sorge, schließlich droht eine lange Gefängnisstrafe. Das Team lässt nichts unversucht, die beiden aus der misslichen Lage zu befreien. Derweil ist Ginas neuer Freund Boyle ein Dorn im Auge.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Melissa Fumero, Chelsea Peretti, Joel McKinnon Miller, Dirk Blocker
Der Alltag im Gefängnis ist nicht leicht für den ehemaligen Detective Jake Peralta. Um zumindest die Stimme seiner Freundin Amy zu hören, möchte er sich ein Handy besorgen, aber das ist in der Haft leichter gesagt als getan. Auch Rosa hat mit ihrem Arrest zu kämpfen und nutzt ihre Besuchszeit dazu, Holt und Terry sämtliche Aufgaben aufzubürden.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Tim Meadows, Lou Diamond Phillips, Dirk Blocker
Die Devil Bats haben es geschafft, die Shinryuji Naga zu schlagen. Die Gegner sind schockiert über ihre Niederlage, und Agon weigert sich, Sena die Hand zu schütteln. Sein Bruder kann ihn jedoch zur Vernunft bringen, und Agon schwört, die Devil Bats beim nächsten Mal zu besiegen.
Die Devil Bats treffen sich im Stadion, um das Spiel zwischen den Hakushi Dinosaurs und den Taiyo Sphinx anzuschauen. Vor Beginn lernen sie den beeindruckenden Spielmacher der Dinosaurs, Rikiya Gao, kennen. Die Sphinx zeigen sich siegessicher, doch mit Gaos Kraft hat niemand gerechnet ...