In Irvine bekommen sich heute Dave und ein Wettbewerber in die Haare. Indessen macht sich Darrell über Daves Verhalten Gedanken. Dann steht plötzlich die Frage über Daves möglichen Ruhestand im Raum ...
Heute gibt es bei Barry in Upland einige Schwierigkeiten. Auch für Darrell läuft es diesmal überhaupt nicht rund. Dave zeigt sich risikofreudig und setzt alles auf eine Karte. Jarrod und Brandi interessieren sich für alte Möbel aus dem 19. Jahrhundert.
Diesmal sind die Käufer in Laguna Nigel. Ausnahmsweise ist es heute Dave, der nichts kauft. Jarrod und Brandi hingegen stoßen auf besondere Artefakte aus der Zeit der Großen Depression. Barry findet an Maya-Kunst Gefallen und Darrell interessiert sich für eine seltene Pistole einer bekannten Marke. Doch handelt es sich tatsächlich um ein Original?
Beerus, Whis und Son Goku vermuten, dass Zamasu seinen Lehrmeister Gowasu töten möchte. Außerdem hegen sie den Verdacht, dass Zamasu in der Zukunft die Super-Dragonballs und den Zeitring benutzt hat, um unsterblich zu werden, Black zu erschaffen und die Menschheit zu töten. Um Gowasus Leben zu retten und Zamasu aufzuhalten, kehren die Freunde ins zehnte Universum zurück.
Bender ist es gelungen, eine Rolle in Calculons Fernsehserie "Alle meine Stromkreise" zu ergattern. Natürlich verhält sich der clevere Roboter auch in der Fernsehserie gewohnt rüde und macht sich dadurch vor allem bei den Kindern beliebt. Als auch Cubert und Dwight sich von dem Mimen aus Blech beeinflussen lassen und zu stehlen beginnen, reicht es Farnsworth und Hermes endgültig: Sie organisieren zusammen mit anderen frustrierten Eltern einen Protest gegen Benders Verhalten ...
Brian schwebt im siebten Himmel. Bei einem Autounfall lernt er die attraktive Nicole kennen und verabredet sich mit ihr zum Abendessen. Als ihm abends jedoch ihre Mutter Rita öffnet und Nicole Brian versetzt hat, nutzt er kurzerhand die Gelegenheit. Er führt Rita zum Essen aus und verliebt sich prompt in die 50-Jährige. Stewie findet derweil seinen Spaß daran, Brian mit seiner "uralten Freundin" aufzuziehen und auch Brian beginnt über den Altersunterschied nachzudenken.
Die 17-jährige Waise Suzume folgt einem geheimnisvollen jungen Mann, der nach einer mysteriösen Tür sucht. Ihre Neugier führt sie in eine verlassene Stadt, wo sie einen riesigen Wurm entfesselt, der Japan bedroht. Gemeinsam mit Sota, dem Wächter, und einer sprechenden Katze begibt sich Suzume auf ein Abenteuer durch verschiedene Städte, um die Tore zu schließen und den Wurm zu besiegen.
Die gesetzlose Stadt ist ein gigantischer Slum, der keinem Königreich angehört. Claire wird dorthin geschickt, um Vampire zu töten, und nimmt Cid mit auf ihre Reise. Der Junge nutzt die Gelegenheit, um den kriminellen Ort zu erkunden, an dem nur die Stärksten überleben.
Die Nacht des roten Mondes ist gekommen, und in der gesetzlosen Stadt bricht das Chaos aus. Shadow trifft auf Yukime und Juggernaut, die es auf die Königin des Blutes abgesehen haben. Claire und Mary haben es in den roten Turm geschafft und treffen dort auf Juggernaut ...
Königin Elizabeth erwacht aus ihrem Schlaf und greift Claire an. Die Mitglieder von Shadow Garden tauchen auf und retten Claire, doch die Vampirin ist ein zu starker Gegner. Selbst Juggernaut und Yukime haben Probleme, sie zu bekämpfen ...
Claire trifft auf ihre Schwester Elena, die Shuichis Plüschkörper angreift und ihm den Kopf abreißt. Außerdem übergibt sie Claire eine weitere Münze und schickt sie zu einem mysteriösen Hotel. Dort trifft Claire auf einen Jungen, der Shuichis Körper reparieren will ...
Die 17-jährige Waise Suzume folgt einem geheimnisvollen jungen Mann, der nach einer mysteriösen Tür sucht. Ihre Neugier führt sie in eine verlassene Stadt, wo sie einen riesigen Wurm entfesselt, der Japan bedroht. Gemeinsam mit Sota, dem Wächter, und einer sprechenden Katze begibt sich Suzume auf ein Abenteuer durch verschiedene Städte, um die Tore zu schließen und den Wurm zu besiegen.
Die gesetzlose Stadt ist ein gigantischer Slum, der keinem Königreich angehört. Claire wird dorthin geschickt, um Vampire zu töten, und nimmt Cid mit auf ihre Reise. Der Junge nutzt die Gelegenheit, um den kriminellen Ort zu erkunden, an dem nur die Stärksten überleben.
Die Nacht des roten Mondes ist gekommen, und in der gesetzlosen Stadt bricht das Chaos aus. Shadow trifft auf Yukime und Juggernaut, die es auf die Königin des Blutes abgesehen haben. Claire und Mary haben es in den roten Turm geschafft und treffen dort auf Juggernaut ...
Königin Elizabeth erwacht aus ihrem Schlaf und greift Claire an. Die Mitglieder von Shadow Garden tauchen auf und retten Claire, doch die Vampirin ist ein zu starker Gegner. Selbst Juggernaut und Yukime haben Probleme, sie zu bekämpfen ...
Claire trifft auf ihre Schwester Elena, die Shuichis Plüschkörper angreift und ihm den Kopf abreißt. Außerdem übergibt sie Claire eine weitere Münze und schickt sie zu einem mysteriösen Hotel. Dort trifft Claire auf einen Jungen, der Shuichis Körper reparieren will ...
Die Devil Bats haben nur noch wenige Minuten Zeit, um das Spiel zu ihren Gunsten zu drehen. Sie sind lediglich drei Yards von der Ziellinie entfernt und müssen dringend punkten. Können Sena und seine Kameraden die Verteidigung der Ojo White Knights durchbrechen?