Gordon Remsay besucht Restaurants, denen er geholfen hat, wieder zurück ins Geschäft zu kommen. In New Jersey besucht er zwei Brüder, die ihr Lokal zu einer Kriegszone erklärt hatten. In Kalifornien musste er sich mit einer Inhaberin auseinandersetzen, die keine Änderungen annehmen wollte und ein weiteres Lokal, das an der Planlosigkeit des Chefs litt. Auch faule Zwillinge und ihr Lokal wollte er umkrempeln. Wie haben sich die Lokale seit Gordons letztem Besuch entwickelt?
In dieser Folge ist Gordon im italienischen Bistro "Charlie's" in La Verne, Kalifornien, im Einsatz. Tatiana Leivas Mutter und Schwester kauften ihr einst das Restaurant, um ihren Traum zu verwirklichen - doch dieser ist inzwischen zu einem Albtraum geworden ...
Heute besucht Gordon Ramsay das "Café Hon" in Baltimore, Maryland. Besitzerin Denise Whiting ließ den Begriff "Hon" schützen, weshalb sie anfing, gegen jeden anzugehen, der das Wort benutzt oder "Anti Hon Sticker" verteilte. Gordon wendet sich an eine Radio-Station und erfährt, welche wichtige Bedeutung das Wort für die Geschichte der Stadt hat ... Kann der Koch der wahnhaften Besitzerin überhaupt helfen?
Heute ist Profikoch Gordon Ramsay im "Chiarella's", in Philadelphia, zu Besuch. Die Besitzer Tommy und Dina DeFino glaubten einst, dass sie so erfolgreich werden könnten wie Dinas Eltern, die ebenfalls ein Restaurant betreiben. Außerdem ist das Paar der Meinung, dass ihr Essen köstlich sei - doch das sieht Gordon anders ... Zudem erfährt der Profi, dass sich Tommy bei Problemen immer aus dem Staub macht ...
In dieser Folge wird Gordon Ramsays Hilfe in dem mexikanischen Restaurant "Zocalo" in Philadelphia benötigt. Die Besitzer Greg und Mary haben sich einst in dem Lokal kennengelernt und es dann zusammen gekauft. Doch die Geschäfte laufen trotz hartem Arbeiten miserabel, und auch die Ehe der beiden scheint kurz vor dem Aus. Kann Ramsay den beiden helfen?
Chefkoch Gordon Ramsay ist in Atlanta, Georgia, unterwegs und besucht dort das Restaurant Park's Edge. Die Besitzer Richard und Jorge haben keinerlei Gastronomie-Erfahrungen. Das spiegelt sich auch in den Gerichten wieder: Gordon findet diese ungenießbar. Kann der Profi-Koch hier helfen?
Das Team von Jamie Davis wird zu einer kniffligen Unfallstelle gerufen: Ein Truck ist eine Böschung hinab in einen Fluss gestürzt. Der Fahrer konnte sich glücklicherweise aus dem Fahrzeug retten. Al Quiring versucht, einen Lkw abzuschleppen, der den Berg nicht hinaufkommt und dadurch die Straße und die Räumfahrzeuge blockiert. Doch der Fahrer des Wagens macht es dem Bergungsprofi nicht leicht.
Kenny verwechselt Perris mit dem europäischen Paris und unterhält damit seine Konkurrenz. Jarrod will das Rätsel um das erste Lager lösen und bietet für verstaubte Kisten.
Ivy fährt zur Auktion ins Moreno Valley und hat Verstärkung im Gepäck. Auch Rene erscheint in Begleitung und freut sich auf vielversprechende Lager. Wird Neuling Lisa sich gegen die starke Konkurrenz durchsetzen können?
Brandi fährt mit Danielle zur Auktion nach Riverside und hofft, dass ihre Freundin den richtigen Riecher hatte. Werden die beiden Frauen eines der 13 Lager erstehen? Auch Darrell berät sich mit seiner Begleitung, weigert sich eingangs aber, auf dessen Meinung zu vertrauen. Ivy ist allein auf der Auktion und staubt sogleich ein Lager ab.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Die Auktionatoren Laura und Dan sind auf dem Weg nach Stanton, um dort eine Veranstaltung zu leiten. Die beiden entscheiden kurzerhand, dass Laura heute die Führung übernehmen soll. Auch Rene und Darrell freuen sich auf die Auktion und haben beide weibliche Verstärkung im Gepäck.
Die Auktionsbesucher befinden sich in Brea und spekulieren, wie viel das erste Lager wert ist. In dem fast leeren Raum befindet sich lediglich ein Safe - doch dieser könnte wertvolle Gegenstände enthalten.
Rene kommt in Begleitung zur Auktion nach Oceanside, und auch Kenny überlässt nichts dem Zufall und will um jeden Preis auffallen. Darrell hingegen konzentriert sich vollkommen auf die vermeintlich wertvollen Inhalte der Lager.
Brandi bringt ihre Freundin Danielle als Verstärkung mit zur Auktion. Während die beiden eine Fantasiereise wagen, taucht auch Barry in Begleitung zur Auktion in Riverside auf. Rene wird schließlich von seinem eigenen Lager überrascht ...
Aus dem Triebwerk eines landenden Flugzeugs tritt Rauch aus. Die Feuerwehr am Flughafen rückt sofort aus, um die Maschine zu untersuchen und die Passagiere in Sicherheit zu bringen. Zudem steht ein milliardenschweres Bauprojekt für die Landebahn an, das höchste Präzision erfordert.
Zollbeamte haben den Verdacht, dass ein Passagier aus Pakistan Drogen schmuggelt, und entdecken versteckte Pakete in seinen Koffern. Gleichzeitig muss ein Pushback-Operator einen 300 Tonnen schweren Airbus sicher über eine steile Rampe bewegen, während Ingenieure an einem neuen Flugzeugpark arbeiten. Zudem kämpft ein Wartungsteam gegen die Überhitzung eines Flugzeugs, das in Kürze nach Beirut abheben soll.
Bei der Beladung einer Boing 777 kommt es zu Problemen mit der Fracht - das Bodenpersonal muss schnell handeln, um den Abflug der Maschine nicht zu verzögern. Außerdem finden Zollbeamte im Gepäck einer Passagierin aus Ghana Crystal Meth im Wert einer halben Million Dollar.
Aus dem Triebwerk eines landenden Flugzeugs tritt Rauch aus. Die Feuerwehr am Flughafen rückt sofort aus, um die Maschine zu untersuchen und die Passagiere in Sicherheit zu bringen. Zudem steht ein milliardenschweres Bauprojekt für die Landebahn an, das höchste Präzision erfordert.
Zollbeamte haben den Verdacht, dass ein Passagier aus Pakistan Drogen schmuggelt, und entdecken versteckte Pakete in seinen Koffern. Gleichzeitig muss ein Pushback-Operator einen 300 Tonnen schweren Airbus sicher über eine steile Rampe bewegen, während Ingenieure an einem neuen Flugzeugpark arbeiten. Zudem kämpft ein Wartungsteam gegen die Überhitzung eines Flugzeugs, das in Kürze nach Beirut abheben soll.
Bei der Beladung einer Boing 777 kommt es zu Problemen mit der Fracht - das Bodenpersonal muss schnell handeln, um den Abflug der Maschine nicht zu verzögern. Außerdem finden Zollbeamte im Gepäck einer Passagierin aus Ghana Crystal Meth im Wert einer halben Million Dollar.
Erinnerung
