Die Käufer sind heute auf dem Weg nach Lancaster. Jarrod und Brandi haben gerade eine Glückssträhne. Können sie auch diesmal punkten? Für Ivy ist die heutige Auktion ein Kinderspiel. Seit 15 Jahren kauft er hier schon Lager. Er ist sich seiner Sache dementsprechend sicher.
Die heutige Auktion findet in Moreno Valley statt. Rene ist bereit für den Kampf. Kann er die Konkurrenz ausstechen? Ivy will einfach nur schnelles Geld machen, und Jarrod und Brandi möchten maximalen Profit herausschlagen.
Für Ivy hat die Qualität der Lager heute höchste Priorität. Geht sein Plan auf? Brandi ist sauer auf Jarrod, doch der lässt sich davon seine Laune nicht verderben. Darrell will seinen Mitstreitern Streiche spielen. Kann er die Konkurrenz damit überlisten?
Die Käufer nehmen an einer besonderen Auktion in Murietta teil: Hier werden teure Schätze gehandelt. Darrell hat eindeutig genug von Dave und trifft knallharte Maßnahmen. Währenddessen kämpfen Brandi und Jarrod mit ganz anderen Problemen ...
Dave lässt mit seinem antiken Fund die guten alten Zeiten wiederaufleben, während auch Casey und Rene sich auf der Auktion einfinden. Brandi und Jarrod beweisen derweil Teamwork im Kampf um die wertvollen Schätze.
Während sich die Käufer auf den Weg ins kalifornische Oceanside machen, reibt sich deren Gastgeber bereits vorfreudig die Hände. Ob die Käufer seinen bösen Plan durchschauen? Brandon und Darrell hab jedoch nur Augen für ihren antiken Fund.
Boruto und Mitsuki sollen im nächsten Match der Chunin-Prüfungen gegeneinander antreten. Doch die beiden schaffen es nicht rechtzeitig in die Arena und werden disqualifiziert. Im letzten Kampf stehen sich deshalb Denki und Tsubaki gegenüber.
Nero ist nun Mitglied des Schwarzen Stiers und erinnert sich an ihr bisheriges Leben zurück: Als sie Prinz Lemiel das erste Mal trifft, beschließen die beiden, dass sie gemeinsam magische Gegenstände erschaffen möchten. Im Laufe der Zeit lernen sie einander besser kennen und werden Freunde ...
Die Detektei Mouri und Kogoro sollen nach dem verschwundenen Spieledesigner Taku Itakura suchen. Die drei Auftraggeber haben den Vermissten jeweils mit einer Konstruktion eines Brettspiels beauftragt. Nach den Aussagen der drei Zeugen schlussfolgert Conan, dass die Männer in Schwarz dahinterstecken könnten ...
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Aus der Zeitung erfahren die Griffins, dass der erzkonservative Radiomoderator Rush Limbaugh nach Quahog kommt. Bei einer Signierstunde will Brian dem Republikaner mal so richtig die Meinung sagen. Doch es kommt anders: Der überraschend freundliche Limbaugh eilt zu Hilfe, als Brian auf der Straße von Jugendlichen attackiert wird. Brian beschließt, dem Mann eine Chance zu geben, liest dessen Buch - und wird über Nacht zum rechts-konservativen Hardliner.
Lois schickt Peter anlässlich des Vatertags auf eine Schnitzeljagd. Zusammen mit seinen Freunden sucht er ganz Quahog nach Hinweisen ab und landet schließlich auf der Ranch von Bürgermeister West. Als es dort zu einem Zusammentreffen zwischen Wild West und seinem Vater kommt, versuchen Peter und seine Freunde zwischen den zerstrittenen Männern zu vermitteln.
Lois schickt Peter anlässlich des Vatertags auf eine Schnitzeljagd. Zusammen mit seinen Freunden sucht er ganz Quahog nach Hinweisen ab und landet schließlich auf der Ranch von Bürgermeister West. Als es dort zu einem Zusammentreffen zwischen Wild West und seinem Vater kommt, versuchen Peter und seine Freunde zwischen den zerstrittenen Männern zu vermitteln.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Der erzkonservative Republikaner Rush Limbaugh ist in der Stadt, um sein neues Buch zu signieren. Der ultraliberale Brian plant, Rush Limbaugh mal so richtig die Meinung zu sagen. Doch der ist wider Erwarten sehr nett und schenkt Brian ein Exemplar seines neuen Buches. Nach der Veranstaltung wird Brian von einer Gang angegriffen, aber Rush Limbaugh ist zur Stelle und rettet ihn. Daraufhin beschließt Brian, einen Blick in das neue Buch zu werfen - mit überraschenden Folgen.
Aus der Zeitung erfahren die Griffins, dass der erzkonservative Radiomoderator Rush Limbaugh nach Quahog kommt. Bei einer Signierstunde will Brian dem Republikaner mal so richtig die Meinung sagen. Doch es kommt anders: Der überraschend freundliche Limbaugh eilt zu Hilfe, als Brian auf der Straße von Jugendlichen attackiert wird. Brian beschließt, dem Mann eine Chance zu geben, liest dessen Buch - und wird über Nacht zum rechts-konservativen Hardliner.
Im Laden von Jarrod und Brandi herrscht allmählich gähnende Leere. Sie machen sich auf den Weg zu einer Auktion nach Long Beach, Kalifornien, wo ihnen allerdings der wohlhabende Dave einen Deal erschwert. Auch Barry schlägt bei der Versteigerung zu und ist von seiner Beute überrascht.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Heute ist Chefkoch Gordon Ramsay in Denver, Colorado, bei dem Restaurantbesitzer Pete zu Besuch, der immer noch in der Vergangenheit zu stecken scheint. Wenn es nach Pete geht, gibt es in seinem Restaurant die beste Pizza in Denver. Doch dabei stützt er sich auf eine Rezension aus dem Jahr 1980. Als Ramsay dann ein Testessen veranstaltet, bei dem Supermarkt-Pizzen besser ankommen als Petes Pizzen, ist klar, dass hier einiges passieren muss.
Diesmal wird Chefkoch Gordon Ramsays Expertise in Arvada, Colorado, benötigt. Die Besitzer Alexa und Randy sind wegen ihres 25 Jahre alten Restaurants "Old Neighborhood" am Verzweifeln. Das Paar ist mächtig stolz auf seinen Familienbetrieb, weshalb Ramsay umso geschockter über die Zustände im Lokal ist. Da helfen nur radikale Maßnahmen ...