Laura ist abermals ohne ihren Mann Dan auf den Weg zur nächsten Auktion und hofft, nicht mit Dave aneinander zu geraten. Auch Brandi fährt mit einem schlechten Gefühl nach Montclair, zumal ihre Begleitung mit einem Kater zu kämpfen hat.
Die Auktionatoren Laura und Dan sind auf dem Weg zu ihrer nächsten Veranstaltung nach Ramona, Kalifornien. Dave hofft, dieses Mal nicht von der Auktion zu fliegen, sondern heute das große Geschäft zu machen. Seine Konkurrenz scheint sich langsam, aber sicher gegen ihn zu verbünden, doch am Ende zählt, wer mehr zu bieten hat.
Das kalifornische West Covina bringt Brandon und Darrell immer wieder Glück - aus diesem Grund beschließen die beiden, hierher zurückzukehren, um Geschäfte abzuschließen. Den beiden dicht auf den Fersen: Brandi und Jarrod die kurzerhand ihre Reiseroute ändern.
Auktion in Santa Ana: Mary ist auf der Suche nach wertvollen Sammlerstücken und auch die Konkurrenz - Brandi und Jarrod - zeigen großes Interesse an den hier käuflichen Lagerräumen.
Kawaki erhält noch eine letzte Chance, um sich als Shinobi zu beweisen. Gemeinsam mit Shikadei und Cho-Cho bekommt er den Auftrag, Mozuku zurück nach Hause zu begleiten. Auch Team 7 befindet sich auf einer Mission und trifft auf eine Gruppe verkleideter Ninja.
Amys Eltern Leo und Inez planen den Umbau des altmodischen Mars Vegas in ein neues Unterhaltungszentrum. Doch die Pläne stoßen auf Protest bei Öko-Aktivistinnen, die die Zerstörung der kosmischen Umwelt befürchten. Bei einem Zusammenstoß zwischen Demonstrantinnen und der Planet-Express-Crew dringt ein Schmuckstück in Frys Kopf. Fortan kann er die Gedanken anderer lesen. Außerdem gerät er zwischen die Fronten des endlosen Kampfes zwischen Enzyklopoden und der Dunklen ...
Brian ist frustriert: Der Verlag schickt ihm hunderte unverkaufte Exemplare seines Romans "Schneller als Liebesgeschwindigkeit" zurück. Brian will das Schreiben schon aufgeben, als er beschließt, es mit einem Selbsthilfebuch zu versuchen - schließlich führen solche Werke die Bestsellerlisten an. Nach drei Stunden hat er "Wünschen, Wollen, Tun" fertig. Fast genauso schnell wird das Buch zu einem Verkaufserfolg. Brian ist über Nacht berühmt und macht Stewie zu seinem Agenten.
Per Flaschenpost erhält die Strohhutbande eine Einladung auf die Erholungsinsel Omatsuri Island. Doch dort erwartet sie nicht das erhoffte Paradies, sondern eine übel aussehende Bande um ihren Anführer Baron Omatsuri. Der erzählt, dass die Versprechungen nur wahr werden, nachdem sich alle einer höllischen Prüfung gestellt haben. Ruffy willigt ein. Muss er diese Entscheidung schon bald bereuen?
Sayaka und ihr Team setzen ihre Suche nach den Münzen im Wald fort. Sie stoßen auf eine Markierung, die das Revier ihrer Gegner kennzeichnet. Um unnötige Kämpfe zu vermeiden, wählt die Gruppe einen Umweg, doch das haben die Feinde bereits einkalkuliert ...
Per Flaschenpost erhält die Strohhutbande eine Einladung auf die Erholungsinsel Omatsuri Island. Doch dort erwartet sie nicht das erhoffte Paradies, sondern eine übel aussehende Bande um ihren Anführer Baron Omatsuri. Der erzählt, dass die Versprechungen nur wahr werden, nachdem sich alle einer höllischen Prüfung gestellt haben. Ruffy willigt ein. Muss er diese Entscheidung schon bald bereuen?
Sayaka und ihr Team setzen ihre Suche nach den Münzen im Wald fort. Sie stoßen auf eine Markierung, die das Revier ihrer Gegner kennzeichnet. Um unnötige Kämpfe zu vermeiden, wählt die Gruppe einen Umweg, doch das haben die Feinde bereits einkalkuliert ...
Die Freunde erreichen die Mastvilla. Dort steht Plötzlich Ruffys Zombie Oz vor ihnen, der von Moria beauftragt wurde, die Strohhüte auszuschalten. Und Oz nimmt seinen Auftrag sehr ernst ...
Yoichi präsentiert seinen Kameraden einen neuen Club-Raum. Jeder Spieler erhält einen eigenen Spind, nur die Hä-Hä-Brüder müssen sich einen Platz teilen. Außerdem sucht das Football-Magazin eine Mannschaft, die gegen ein Team aus Amerika antreten kann. Youichi meldet die Devil Bats zwar dafür an, doch die Taiyo Sphinx werden ausgewählt.
Erinnerung
