Die Käufer nehmen an einer besonderen Auktion in Murietta teil: Hier werden teure Schätze gehandelt. Darrell hat eindeutig genug von Dave und trifft knallharte Maßnahmen. Währenddessen kämpfen Brandi und Jarrod mit ganz anderen Problemen ...
Dave lässt mit seinem antiken Fund die guten alten Zeiten wiederaufleben, während auch Casey und Rene sich auf der Auktion einfinden. Brandi und Jarrod beweisen derweil Teamwork im Kampf um die wertvollen Schätze.
Während sich die Käufer auf den Weg ins kalifornische Oceanside machen, reibt sich deren Gastgeber bereits vorfreudig die Hände. Ob die Käufer seinen bösen Plan durchschauen? Brandon und Darrell hab jedoch nur Augen für ihren antiken Fund.
Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in Bellflower, Kalifornien. Ivy versucht sein Glück mit einem vollgepackten Lager und hofft, darin wertvolle Schätze zu entdecken. Bei der Anfahrt zur Versteigerung hat Jarrod Brandis Auto beschädigt. Nun bietet er auf ein Lager und plant, mit dem Gewinn die Reparaturkosten abzudecken.
In Fontana, Kalifornien, der Welthauptstadt der Trucks, warten große Lager mit Maschinen und Werkzeugen auf die Bieter. Darrell und Brandon setzen auf Vielfalt und hoffen mit dieser Taktik, gewinnbringende Gegenstände zu ergattern. Auch Ivy will auf möglichst viele Räume bieten, um seine Chancen zu erhöhen.
Team 15 untersucht den Überfall auf eine Gruppe reisender Händler. Wasabi, Namida und Tsubaki besuchen einen Verletzten im Krankenhaus und finden heraus, dass ein Samurai für die Tat verantwortlich ist. Als die drei Shinobi den Tatort untersuchen, stoßen sie auf Schwertspuren, die auf eine Person aus Tsubakis Vergangenheit hinweisen.
Die Mitglieder des Schwarzen Stiers machen sich auf den Weg ins Königreich Heart, um mehr über die Teufelsflüche herauszufinden. An der Grenze des Landes befinden sich jedoch magische Fallen, die Asta und seine Freunde erst einmal überwinden müssen.
Kogoro wird zu einem Boxkampf eingeladen, bei dem der Wrestling-Star Wolfface seinen Titel verteidigen soll. Das Markenzeichen des Ringers ist eine Wolfsmaske, die er noch nie abgenommen hat. Und doch offenbart er sich den Moris und ist sehr freundlich. Als sein Gegner dann ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht sofort auf Conans neuen Freund. Doch der Detektiv traut dem Offensichtlichen nicht und forscht nach ...
Amys Eltern Leo und Inez planen den Umbau des altmodischen Mars Vegas in ein neues Unterhaltungszentrum. Doch die Pläne stoßen auf Protest bei Öko-Aktivistinnen, die die Zerstörung der kosmischen Umwelt befürchten. Bei einem Zusammenstoß zwischen Demonstrantinnen und der Planet-Express-Crew dringt ein Schmuckstück in Frys Kopf. Fortan kann er die Gedanken anderer lesen. Außerdem gerät er zwischen die Fronten des endlosen Kampfes zwischen Enzyklopoden und der Dunklen ...
Weihnachten steht vor der Tür. Stewie und Brian warten im Einkaufszentrum ewig lange, um endlich den Weihnachtsmann sehen zu können. Da der just in dem Augenblick, als die beiden vorne angekommen sind, seine Schicht beendet, ist Stewie stinksauer. Er beschließt, mit Brian zum Nordpol zu fahren, um dort den Weihnachtsmann zu töten. Brian, der Stewie nicht verraten will, dass es den Weihnachtsmann gar nicht gibt, lässt sich widerwillig darauf ein, die Reise mitzumachen ...
Stewie hat beschlossen, den Weihnachtsmann umzubringen und reist gemeinsam mit Brian zum Nordpol. Doch als der Weihnachtsmann nun vor ihnen steht, beginnen sie Mitleid mit dem alten Mann zu haben. Der Weihnachtsmann ist in einem äußerst schlechten Zustand, da er mit der modernen Welt und den vielen maßlosen Wunschzetteln aller Menschen auf dieser Erde nicht mehr zurechtkommt. Schließlich erleidet er an Heiligabend sogar einen Zusammenbruch und landet auf der Krankenstation ...
In Springfield wird ein Film-Festival organisiert. Dazu kann jeder einzelne Bürger Filmbeiträge beisteuern. Verbissen setzt der unsympathische Mr. Burns alles daran, als Sieger aus dem Festival hervorzugehen. Zur Jury gehört nicht nur der berühmte New Yorker Kritiker Jay Sherman, auch Marge und Homer dürfen mitentscheiden - und das mindert die Chancen von Mr. Burns beträchtlich. Der Mann hat ihnen einfach schon zu viel angetan.
Auf dem Jahrmarkt sucht Lisa eine Wahrsagerin auf. Von ihr erfährt sie, dass sie bald einen reichen Engländer heiraten wird. Tatsächlich scheint sich die Voraussage zu erfüllen. Doch der Mann verlangt, dass Lisa nach der Hochzeit die Beziehung zu ihrer Familie abbricht. Lisa gibt den Verlobungsring zurück. Sie bittet die Wahrsagerin, ihr die große einzige Liebe vorherzusagen. Doch die Seherin ist nur auf unangenehme Beziehungen spezialisiert.
Peter muss sich eine Woche lang allein um die Kinder kümmern, da Lois am Fuß verletzt ist. Zunächst ist er von dem Job maßlos überfordert, doch dann nutzt er seine Rolle als alleinerziehender Vater schamlos aus und erzählt, dass seine Frau verstorben ist. Im Park lernt er die Single-Mutter Becky kennen, die ihm schließlich Avancen macht ...
Amys Eltern Leo und Inez planen den Umbau des altmodischen Mars Vegas in ein neues Unterhaltungszentrum. Doch die Pläne stoßen auf Protest bei Öko-Aktivistinnen, die die Zerstörung der kosmischen Umwelt befürchten. Bei einem Zusammenstoß zwischen Demonstrantinnen und der Planet-Express-Crew dringt ein Schmuckstück in Frys Kopf. Fortan kann er die Gedanken anderer lesen. Außerdem gerät er zwischen die Fronten des endlosen Kampfes zwischen Enzyklopoden und der Dunklen ...
Amys Eltern Leo und Inez planen den Umbau des altmodischen Mars Vegas in ein neues Unterhaltungszentrum. Doch die Pläne stoßen auf Protest bei Öko-Aktivistinnen, die die Zerstörung der kosmischen Umwelt befürchten. Bei einem Zusammenstoß zwischen Demonstrantinnen und der Planet-Express-Crew dringt ein Schmuckstück in Frys Kopf. Fortan kann er die Gedanken anderer lesen. Außerdem gerät er zwischen die Fronten des endlosen Kampfes zwischen Enzyklopoden und der Dunklen ...
Weihnachten steht vor der Tür. Stewie und Brian warten im Einkaufszentrum ewig lange, um endlich den Weihnachtsmann sehen zu können. Da der just in dem Augenblick, als die beiden vorne angekommen sind, seine Schicht beendet, ist Stewie stinksauer. Er beschließt, mit Brian zum Nordpol zu fahren, um dort den Weihnachtsmann zu töten. Brian, der Stewie nicht verraten will, dass es den Weihnachtsmann gar nicht gibt, lässt sich widerwillig darauf ein, die Reise mitzumachen ...
Stewie hat beschlossen, den Weihnachtsmann umzubringen und reist gemeinsam mit Brian zum Nordpol. Doch als der Weihnachtsmann nun vor ihnen steht, beginnen sie Mitleid mit dem alten Mann zu haben. Der Weihnachtsmann ist in einem äußerst schlechten Zustand, da er mit der modernen Welt und den vielen maßlosen Wunschzetteln aller Menschen auf dieser Erde nicht mehr zurechtkommt. Schließlich erleidet er an Heiligabend sogar einen Zusammenbruch und landet auf der Krankenstation ...
Vor drei Jahren kamen Rosaria und ihre beiden Söhne von New York nach Easton, Pennsylvania, um das italienische Lokal "Bella Luna" zu eröffnen. Rosaria hat damals ihrem Sohn zuliebe das Restaurant gekauft, denn Gianfrancos Traum war es, Koch zu werden. Trotz des Enthusiasmus der Familie steht das Geschäft vor dem Ruin: Gianfranco hat keinerlei professionelle Kocherfahrungen, und die Mutter will sich offensichtliche Mängel nicht eingestehen ...
In dieser Folge stattet Gordon drei Restaurants, denen er ein Jahr zuvor geholfen hat, einen Besuch ab, um zu sehen, ob seine Veränderungen nachhaltig waren. Zuerst besucht er das "Galleria 33", das von den beiden Schwestern Rita und Lisa geführt wird. Als Zweites fährt Gordon zum "Olde Hitching Post". Zuletzt besucht er das Lokal "Prohibition Grille", dessen Besitzerin Rishi nach Gordons Besuch keine Bauchtanzshows mehr vorführt ...
Erinnerung
