In einem abgelegenen Wüstenabschnitt gerät ein verdächtiges Fahrzeug in den Fokus der Beamten. Als sie es kontrollieren, finden sie Waffen und fast 800.000 Dollar ...
Beim Besuch seiner Heimatstadt Santa Ana hofft Dave auf ein gutes Geschäft, muss sich aber zunächst mit seinen Rivalen herumschlagen. Rene schnappt ihm ein Doppellager vor der Nase weg und findet darin ein Relikt aus der Frühzeit des Films. Mit Containern voller Kleinkram hoffen derweil auch Mavrick und Ivy darauf, ihren Geldeinsatz wieder herausholen zu können.
In der Heimat ihres besten Freundes Ivy ergattert Mary ein sehr günstiges Lager, muss allerdings noch mit ihrem Kumpel handeln, um den Inhalt zu Geld zu machen. Dieser ersteht außerdem selbst einige Gegenstände, die er zunächst zum Schätzen zu einem Spezialisten bringen muss. Jarrod und Brandi machen derweil das Geschäft ihres Lebens und können ihre Ausgaben schnell wieder hereinholen.
Sowohl Mary als auch Dave machen in Perris, Kalifornien, ein sehr gutes Geschäft. Die Schnäppchenjäger ersteigern sich sehr günstige Lager und hoffen auf große Schätze. Während Dave dabei auf einen antiken Taschenrechner stößt, entdeckt Mary eine Sammlung alter Pastellfarben. Auch Ivy geht währenddessen nicht leer aus.
Ivy nimmt sich vor, auf der Auktion in Norwalk ein besonderes Sammlerstück aufzustöbern. Mary will mit ihrer neuen Taktik wertvolle Lagerräume abstauben. Während sich ihre Konkurrenz über ihren Aufzug lustig macht, reißt sich die Geschäftsfrau ein vielversprechendes Lager unter den Nagel.
Die Bieter versammeln sich in Beaumont, Kalifornien, um verstecke Schätze zu ergattern. Rene investiert eine hohe Summe, um möglichst großen Gewinn zu erzielen, während Mary lediglich 50 Dollar für ihr Lager ausgibt. Welche Taktik wird eher belohnt werden?
Die Shinobi befinden sich auf dem Weg zurück nach Hause. Doch dann kommt es an Bord des Schiffes zu einem Mord. Aufgrund der Verletzungen des Opfers wird Kyoho sofort verdächtigt, doch er beteuert seine Unschuld. Boruto und Iwabee bewachen den Gefangenen, während der Rest nach Hinweisen sucht.
Son Goku will Freezer bitten, als Ersatz für Boo mit Team Erde am Turnier der Universen teilzunehmen. Dazu muss er in die Hölle reisen, denn dort schmort der Imperator noch immer. Als er bei Enma Daio um Eintritt bittet, warnt ihn dieser eindringlich vor einem Bündnis.
Der notorische Frauenheld Finral will sein Verhalten ändern und sich nur noch auf Finesse konzentrieren. Bei einem Gruppendate mit drei Frauen stellt er sich selbst auf die Probe. Im selben Lokal richtet Charlotte ein Abendessen aus, an dem auch Yami teilnimmt - doch dieser ahnt noch immer nichts von den Gefühlen der Anführerin der Blauen Rose.
Auf dem Weg zum Ferienhaus der Familie Suzuki verlaufen sich Kogoro, Ran und Conan. In einem Haus im Wald finden sie schließlich Unterschlupf bei einem Vater und seinem Sohn, der zudem ein begnadeter Curry-Koch ist. Doch als Ran das Geschirr aus dem Zimmer des Alten holen soll, finden sie und Conan den alten Mann erhängt vor.
Schock für Bender: Professor Farnsworth stellt zufällig fest, dass er über keine Unsterblichkeits-Funktion verfügt. Bender ist verzweifelt und kann nicht verstehen, wie das passieren konnte, hat er doch bei der letzten technischen Überprüfung von Inspektor Nummer Fünf die Zulassung bekommen. Zusammen mit dem Bürokraten Hermes macht er sich auf die erfolglose Suche nach Inspektor Nummer Fünf, ohne dass er weiß, wer Hermes wirklich ist ...
Pete beschuldigt einen Wäschereibesitzer, ein Hemd von ihm unterschlagen zu haben. Er steigt sogar bei ihm zu Hause ein, um Beweise zu finden, und wird von der Polizei verhaftet. Brian holt ihn auf der Wache ab und verliebt sich dort Hals über Kopf in Denise, eine festgenommene Demonstrantin. Als sie ihn abblitzen lässt, beschließt Brian, Quagmires Aufreiß-Kurs zu besuchen. Doch das, was er dort lernt, taugt nicht, um die große Liebe zu finden.
Die intensive Arbeit an den Star Wars-Filmen hinterlässt Spuren in George Lucas' Leben. Sowohl seine Ehe als auch seine Gesundheit leiden unter dem enormen Druck. Und dieser nimmt noch einmal zu, da die ganze Welt gespannt den dritten Teil der Reihe erwartet.
In den 60er Jahren gelingt es Stan Lee und Jack Kirby Marvel Comics zum absoluten Erfolg zu machen und die Welt der Comics für immer zu verändern. Mit ihren alltagsnahen Helden erreichen sie die Leser und begeistern auch heute noch das Publikum.
Wonder Woman zählt zu den größten Superheldinnen aller Zeiten. Ihr Erfinder, Professor William Marston, bringt die Figur in den 40er Jahren das erste Mal aufs Papier - und lässt sich bei ihrer Entstehung von seinem Privatleben und den starken Frauen darin beeinflussen.
Das Konzept von Zeitreisen wird seit Beginn des Sci-Fi-Genres mit Faszination betrachtet. Filme wie "Zurück in die Zukunft", "Interstellar" und "Terminator" spielen mit den Möglichkeiten und Tücken, die ein Sprung durch die Zeit mit sich bringen könnte. James Cameron diskutiert mit Gästen wie Christopher Nolan, Keanu Reeves und Christopher Lloyd über dieses faszinierende Thema.
Gerade erst haben die Freunde Moria besiegt, da nähert sich schon die nächste Bedrohung. Bartholomäus Bär greift mit dem Auftrag an, alle zu vernichten, die Zeuge von Morias Niederlage wurden.