Darrell folgt einer Einladung der Auktionatoren Dan und Laura und macht sich auf den Weg nach Montebello, um trotz Pandemie einer vielversprechenden Auktion beizuwohnen. Auch Brandi will die Veranstaltung nutzen, um wertvolle Einzelstücke zu ergattern. Wird sie Erfolg haben?
Die Auktion in Canyon Country ruft und Ivy hat Verstärkung im Gepäck. Auch Brandi nimmt die zwei Stunden Fahrt auf sich, um schöne Einrichtungsgegenstände zu erstehen. Bereits das erste Lager - ein aufgelöster Friseurladen - hat es ihr angetan. Doch auch die Konkurrenz interessiert sich für die Objekte.
Auf der Auktion in Riverside setzt Brandi auf Ablenkung: Sie will ihre Konkurrenz mit ihrem Outfit um den Finger wickeln und hat sogleich Barry an der Angel. Nach anhaltender Flaute will Rene endlich wieder ein gutes Lager erstehen und liefert sich einen Bieterwettstreit mit den anderen Käufern ...
Bei einer Versteigerung in Canyon Country versucht Kenny, seine Konkurrenz zu bestechen. Sein Plan zahlt sich aus, als er auf wertvolle Globusse stößt. Ivy und Isaiah wollen derweil das Beste aus ihren ersteigerten Gegenständen herausholen und Brandi wagt sich an ein teuflisches Lager und wird mit lukrativem Inhalt belohnt.
In Montebello kommt es zum Konkurrenzkampf zwischen Rene und Darrell. Denn Rene möchte den selbsternannten King endlich zu Fall bringen. Lisa hat währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Zusammen stoßen die beiden auf ein wertvolles, antikes Siegel-Set.
Queen greift Sanji mit den Kampftechniken der Germa 66 an. Die konstante Konfrontation mit den Attacken seiner verhassten Familie führt dazu, dass Sanji immer wütender wird und zum Gegenschlag ausholt.
Yuno erfährt, dass der Feind das Hauptquartier der Goldenen Morgendämmerung angreift und eilt zurück, um seinen Orden zu verteidigen. Als er endlich ankommt und seine Kameraden schwer verletzt vorfindet, bricht die Wut aus ihm heraus. Er nimmt den Kampf mit Zenon und seinen Handlangern auf.
So hatte sich Leela ihr Hochzeitstagsgeschenk für ihre Eltern nicht vorgestellt: Als Munda und Morris Leelas selbst gestaltete Retrospektive sehen, erkennen sie, was sie wegen ihrer Ehe alles verpasst haben und trennen sich. Munda bereist das Weltall, während Morris durch alle Abwasserkanäle der Erde surft. Auf einem ihrer Trips lernt Munda den attraktiven Zapp Brannigan kennen, der sie schließlich heiraten will. Kann Leela die Ehe ihrer Eltern noch retten?
Lois begleitet ihren Vater auf die Beerdigung ihrer alten Nanny und erinnert sich voller Wehmut an ihre Kindheit zurück. Sie muss allerdings bald feststellen, dass nicht alles so rosig war wie gedacht. Peter und die Kinder hüten derweil das Haus der Pewterschmidts und nutzen die Gelegenheit, um die Residenz kurzerhand in ein Hotel umzuwandeln.
Evelyn stiftet ihrem Sohn Charlie und seiner Verlobten Chelsea eine Hochzeitsfeier im Bel Air-Hotel, nachdem sie kurzfristig über eine Kundin einen der begehrten Termine ergattert hat. Während Chelsea Feuer und Flamme ist, wird Charlie mulmig bei dem Gefühl, dass der Hochzeitstermin nun unwiderruflich feststeht. Aus Verzweiflung begibt er sich mit Alan auf eine Sauftour und erwacht am nächsten Morgen mit Alan im Bett einer Frau, die sein Bruder am Abend zuvor angesprochen hatte.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, Holland Taylor, Katy Mixon, Arthur Darbinyan, Arturo Gil
Chelsea bietet ihrer Freundin Gail, die eine schmerzhafte Trennung hinter sich hat, an, eine Weile von zu Hause auszuziehen und in Alans Zimmer zu schlafen. Charlie ist damit einverstanden - vor allem, weil er notorisch nicht zuhört, wenn Chelsea etwas sagt. Alan, Jake und Berta verlieben sich sofort in Gail - doch Charlie hat Angst, Chelsea untreu zu werden, wenn er mit ihrer Freundin allein im Haus ist. Er sucht ein Mittel, um sie auf schonende Art und Weise loszuwerden.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, Tricia Helfer
Nashville, 1987: Der junge Dwayne hat Ambitionen, als Country-Sänger durchzustarten, und versucht sein Glück als Straßenmusikant. Das Verhältnis zwischen Ata und Rocky ist derweil noch immer angespannt. Als Dwayne seine Mutter auf die Situation anspricht, erzählt sie ihm, wie sie Rocky kennengelernt hat.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Bradley Constant
Im Jahr 1996 erhält Dwayne die Chance, sein erstes offizielles Wrestling-Match für die WWF zu bestreiten. Er muss nach Corpus Christi fliegen, um sich im Ring zu beweisen. Doch zunächst benötigt er noch die passende Ausrüstung ...
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Uli Latukefu
Evelyn stiftet ihrem Sohn Charlie und seiner Verlobten Chelsea eine Hochzeitsfeier im Bel Air-Hotel, nachdem sie kurzfristig über eine Kundin einen der begehrten Termine ergattert hat. Während Chelsea Feuer und Flamme ist, wird Charlie mulmig bei dem Gefühl, dass der Hochzeitstermin nun unwiderruflich feststeht. Aus Verzweiflung begibt er sich mit Alan auf eine Sauftour und erwacht am nächsten Morgen mit Alan im Bett einer Frau, die sein Bruder am Abend zuvor angesprochen hatte.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, Holland Taylor, Katy Mixon, Arthur Darbinyan, Arturo Gil
Chelsea bietet ihrer Freundin Gail, die eine schmerzhafte Trennung hinter sich hat, an, eine Weile von zu Hause auszuziehen und in Alans Zimmer zu schlafen. Charlie ist damit einverstanden - vor allem, weil er notorisch nicht zuhört, wenn Chelsea etwas sagt. Alan, Jake und Berta verlieben sich sofort in Gail - doch Charlie hat Angst, Chelsea untreu zu werden, wenn er mit ihrer Freundin allein im Haus ist. Er sucht ein Mittel, um sie auf schonende Art und Weise loszuwerden.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, Tricia Helfer
Nashville, 1987: Der junge Dwayne hat Ambitionen, als Country-Sänger durchzustarten, und versucht sein Glück als Straßenmusikant. Das Verhältnis zwischen Ata und Rocky ist derweil noch immer angespannt. Als Dwayne seine Mutter auf die Situation anspricht, erzählt sie ihm, wie sie Rocky kennengelernt hat.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Bradley Constant
Im Jahr 1996 erhält Dwayne die Chance, sein erstes offizielles Wrestling-Match für die WWF zu bestreiten. Er muss nach Corpus Christi fliegen, um sich im Ring zu beweisen. Doch zunächst benötigt er noch die passende Ausrüstung ...
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Uli Latukefu
Thord und sein Team werden zu einem nächtlichen Einsatz gerufen, der es in sich hat. Ein Pkw ist aus einer vereisten Kurve gerutscht. Als die Rettungskräfte am Unfallort eintreffen, entdecken sie ein weiteres verunglücktes Fahrzeug, das gegen eine Felswand geprallt ist. Um die Straße zu räumen, fordert Thord Verstärkung an.
Im Süden von Norwegen herrscht der kälteste Winter seit fünf Jahren. Björn macht sich auf den Weg zu einem brisanten Einsatz: Ein Fahrer aus Litauen hat die Kontrolle über seinen Sattelzug verloren und sitzt nun im Straßengraben fest. Doch die Bergung ist alles andere als einfach. Joe Rogers kümmert sich derweil um einen umgekippten Truck. Glücklicherweise ist der Fahrer nur leicht verletzt. Können die Rettungskräfte das Fahrzeug wieder auf Spur bringen?
Olav und Tor steht ein schwieriger Einsatz bevor. Ein Muldenkipper ist auf einer Straße abgerutscht und liegt nun gefährlich nah an einem Abhang. Das Fahrzeug kann jeder Zeit in die Tiefe stürzen. Das wollen die Rettungskräfte unbedingt verhindern. Ole Henrik erhält währenddessen einen Anruf von der Polizei: Ein rumänischer LKW blockiert zwei Straßen und muss beiseitegeschafft werden.
Thord und sein Team werden zu einem nächtlichen Einsatz gerufen, der es in sich hat. Ein Pkw ist aus einer vereisten Kurve gerutscht. Als die Rettungskräfte am Unfallort eintreffen, entdecken sie ein weiteres verunglücktes Fahrzeug, das gegen eine Felswand geprallt ist. Um die Straße zu räumen, fordert Thord Verstärkung an.
Im Süden von Norwegen herrscht der kälteste Winter seit fünf Jahren. Björn macht sich auf den Weg zu einem brisanten Einsatz: Ein Fahrer aus Litauen hat die Kontrolle über seinen Sattelzug verloren und sitzt nun im Straßengraben fest. Doch die Bergung ist alles andere als einfach. Joe Rogers kümmert sich derweil um einen umgekippten Truck. Glücklicherweise ist der Fahrer nur leicht verletzt. Können die Rettungskräfte das Fahrzeug wieder auf Spur bringen?
Nataschas neueste Ladung ist eine echte Rarität, denn die Truckerin transportiert zwei Amphibienfahrzeuge zu ihrem Kunden. Der Sammler freut sich schon auf die Oldtimer, allerdings geht bei der Lieferung nicht alles glatt. Auch Tamara hat Probleme bei einem Auftrag: Ein Teil der von ihr gelieferten Ladung löst sich während der Fahrt und fällt vom Truck herunter.