Kurz vor dem Start führen die Flughafen-Beamten eine Razzia in einer Maschine durch, die bereits auf der Startbahn steht. Ein verdächtiger Passagier muss auf verbotene Gegenstände überprüft werden.
Eine Gruppe Australier kehrt von einem Trip nach Thailand zurück und hat ein dunkles Geheimnis im Gepäck ... Bei einer Routine-Befragung flüchtet ein Mann plötzlich vor den Beamten und zieht damit das Misstrauen der Officer auf sich.
Die Beamten der Einwanderungs-Behörde nehmen einen ganzen Bus voll illegaler Einwanderer fest. Währenddessen macht eine Australierin beim Durchsuchen ihres Gepäcks eine Szene, weil sie sich in ihrer Privatsphäre verletzt fühlt.
Ein älterer Herr behauptet, den Koffer eines Freundes zu transportieren. Doch als die Beamten das Gepäckstück zur Kontrolle öffnen, ist der Mann geschockt, worauf er sich da eingelassen hat.
Bei einem Reisenden, der sich eigenartig bewegt, hatten die Beamten den richtigen Riecher: Der Mann wollte eine Prothese dazu missbrauchen, verbotene Gegenstände zu schmuggeln.
Darrell schaut in Dave Hesters Kommissionsladen vorbei und überschreitet damit deutlich eine Grenze. Indessen bekommen sich Brandi und Jarrod wegen eines Pferdekopfes in die Haare ...
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Diesmal befinden sich die Käufer in Daves altem Revier: Santa Ana, Kalifornien. Der erste Schein trügt, denn hier findet man noch wahre Goldschätze ...
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Diesmal ist die Truppe in Westminster. Darrell ist zwar zahlungswillig, findet aber einfach nichts Passendes. Daves hingegen möchte in Autoteile investieren und Barry ist heute auf Expertenrat angewiesen.
Diesmal verschlägt es die Käufer nach Simi Valley. Darrell und Brandon setzen sich hervorragend gegen ihre Mitstreiter durch. Jarrod und Brandi stoßen auf Panzerschränke und Barrys Interesse gilt einem alten Motorrad.
In Long Beach hoffen Jarrod und Brandi, diesmal mehr Glück zu haben, als bei ihren letzten Geschäften dort. Barry wird auf ein ganz spezielles Auto aufmerksam und Dave setzt seine Hoffnungen in ein Lager, das 20 Jahre verschlossen war.
Den Schülern der Eden Academy steht ein Völkerball-Turnier bevor. Der beste Spieler soll einen heiß begehrten Stella Star erhalten, den Anya sich unbedingt sichern möchte. Sie trainiert vorab mit Yor, um sich bestmöglich vorzubereiten. Am Tag des Wettkampfs muss sie sich gemeinsam mit Damian gegen den starken Gegner Bill Watkins beweisen.
Puh, das war knapp! Gerade als Prinz Pilaf dem Drachen seinen Wunsch nennen will, erscheint Oolong und kommt ihm zuvor. Oolongs Wunsch ist zwar nicht gerade ein Beispiel für besondere Cleverness, aber die Welt ist erst einmal vor Prinz Pilaf gerettet! Die Dragon Balls verschwinden in alle Richtungen und sind ein Jahr lang als Steine unerkennbar. Was passiert jetzt mit unseren Freunden?
Professor Hamsworth hat einen Schalter erfunden, mit dessen Hilfe man die Zeit um zehn Sekunden zurückdrehen kann. Fry klaut ihn, weil er Leela auf dem Vampire State Building einen Heiratsantrag machen will und das so lange auskosten möchte wie möglich. Doch Leela kommt nicht - und der enttäuschte Fry stürzt sich vom Dach. Als er kurz vor dem Boden Leela sieht, drückt er den Zeitknopf. Dadurch kann er den tödlichen Aufprall verhindern, aber leider nicht seinen Sprung ...
Na sowas, plötzlich gibt's Brian und Stewie doppelt! Beim Versuch, mit Brians neuer Teleportationsmaschine nach Las Vegas zu reisen, geht etwas schief: Zwar kommen die Freunde in Vegas an, doch als Doppelgänger existieren sie parallel auch noch in Quahog. Von dort fliegen sie erneut ins Spielerparadies - wo das eine Freundespaar Spaß hat, das andere aber von einem Unglück ins nächste schlittert. Kurz vor der Rückkehr löst sich das Doppelgänger-Chaos dann auf unerwartete Weise ...
Wer lässt sich nicht gern von kreativen Kochideen begeistern? Und wer isst nicht gerne Gerichte mit Wow-Effekt? In dieser Folge von "Food Paradise" zeigen amerikanische Köche in ganz Amerika ihr Können und versetzen Restaurantgäste in einen Begeisterungstaumel.
Diesmal geht es in die faszinierende Welt der Drive-Ins - nicht nur ein Fest für den Gaumen, sondern auch eine Zeitreise in die Vergangenheit. Jede Station der Reise ist eine Hommage an die gute alte Zeit, garniert mit den speziellen Leckerbissen, die diese kultigen Drive-Ins zu bieten haben.
BBQ hat in den USA eine lange Tradition. Vor allem in den Südstaaten gibt es Grillrestaurants in Hülle und Fülle, darunter auch solche, die traditionelle Gerichte mit neuen Elementen der Weltküche verbinden. Seien es asiatische oder lateinamerikanische Geschmacksrichtungen, mit denen innovative Grillmeister neue Wege einschlagen - vielerorts entsteht ein BBQ der Zukunft, das dem Erfindergeist genialer Köche keine Grenzen setzt.
Casey Webb reist nach Lafayette, Louisiana, um einen Krebseintopf und ein spezielles Sandwich zu probieren. Obendrein stellt sich der Foodie der mächtigen Devil's Bowl-Challenge: Hier wird eine höllisch scharfe Schüssel mit Ramennudeln serviert.
Casey Webb begibt sich auf die Florida Keys, um dort die kubanische Küche näher kennenzulernen. In paradiesischer Umgebung gibt der Foodie außerdem bei der Key Lime Pie-Challenge sein Bestes: Er will ein monströses Stück Kuchen verschlingen.
Noahs erster Stopp ist die Pasco County Fair in Florida. Hier gibt es allerlei kulinarische Köstlichkeiten, wie frittierte Nacho-Zwiebelringe und den All-in-One-Hähnchenspieß, den Noahs Vater probieren darf. Anschließend geht es auf einen Weihnachtsmarkt in Texas, wo der Gourmet den Zucker-Rausch, eine Kreation aus Kuchen, Keksen und Bacon, und einen Popcorn-Hot Dog verzehrt.
Noah Cappe besucht den Jahrmarkt in Imperial, Kalifornien, und lässt sich zeigen, wie ein Jumbo-Corn Dog zubereitet wird. Anschließend geht es an einen Stand, der authentisch mexikanisches Essen serviert und ein ganz besonderes Getränk im Angebot hat: den Churro-Cocktail. Außerdem probiert Noah das Seoul-Sandwich, das von der koreanischen Küche inspiriert wurde. In Nevada steht schließlich noch ein Festival anlässlich des St. Patrick's Day an.
Noah Cappe macht auf dem Apfelblüten-Festival in Winchester, Virginia, Halt.
Noah Cappe kostet sich auf Jahrmärkten durch ausgefallene Food-Kreationen.
In Texas kommt Noah Cappe voll auf seine Kosten: Hier wird dem Foodie ein Gericht aus Fleisch und Schokolade serviert. Anschließend kostet Noah auf der "Pima County" eine außergewöhnliche Dessertkreation.
Ein besonders auffällig gekleideter Passagier wird vom Zoll kontrolliert. In seinem Gepäck entdecken die Beamten so einige Schätze. Außerdem setzt sich die Einwanderungsbehörde für einen Mann aus Singapur ein und am Flughafen von Auckland hält eine Überschwemmung die Mitarbeiter auf Trab.
Im Gepäck eines Passagiers stoßen die Beamten auf ein verdächtiges weißes Pulver. Doch als sie den Mann zur Rede stellen, gibt dieser sich ahnungslos. Derweil verliert eine ältere Dame die Fassung, nachdem bei ihr einige Pflanzensamen gefunden werden. Und bei den Kollegen von der Einwanderungsbehörde versucht eine junge Frau, ihren Ehemann zu decken.