In der heutigen Folge ist Gordon Ramsay bei "Barefoot Bob's" in Hull, Massachusetts, zu Besuch. Das Lokal wird von dem Ehepaar Mark und Lisa betrieben. Das Geschäft läuft vor allem im Winter schlecht, und auch die Beziehung des Paares leidet unter der schwierigen Situation. Als Ramsay sich Essen bestellt, wird ihm so einiges klar ... Und dann sitzt auch noch eine Hellseherin im Restaurant!
Gordon Ramsay kehrt heute zurück in jene Restaurants, die ihm seinerzeit die schlimmsten Albträume bereitet haben. Wie haben sich die Besitzer seit Gordons Besuch geschlagen?
In dieser Folge besucht Ramsay das Lokal "Olde Hitching Post" in Hanson, Massachusetts. Der griechische Besitzer Tom Kessaris hat das Restaurant eigentlich einst für seine Tochter Andrea gekauft - doch die hat gar nichts zu sagen und wird stattdessen von ihrem Vater kontrolliert ...
In der heutigen Folge ist Profikoch Gordon Ramsay in dem italienischen Restaurant "Levanti's" in Beaver, Pennsylvania, im Einsatz. Die Geschwister Dino und Tina sind die Besitzer des Lokals. Seitdem ein neues Restaurant in der Nähe eröffnet hat, laufen die Geschäfte miserabel. Als Gordon sich das Testessen bestellt, ist er geschockt - denn die Gerichte sind teilweise gefroren. Außerdem ist das Lokal verdreckt, und die Geschwister scheinen sich auch nicht gut zu verstehen ...
Heute ist Ramsay im mediterranen Restaurant "Sam's Kabob Room" in Monrovia, California, im Einsatz. Die ehemalige Hilfskraft Sam Najarr kaufte das Lokal 1997. Anfangs liefen die Geschäfte noch gut, doch die Situation verschlechterte sich zunehmend. Auch innerhalb der Familie, die in dem Betrieb tätig ist, gibt es Konflikte - und das sogar vor den Gästen ...
Chefkoch Gordon Ramsay ist in Long Beach, Kalifornien, unterwegs und besucht ein italienisches Restaurant, das bereits seit 54 Jahren besteht. Der Chef dieses Lokals ist Nino, ein Mann und gleichzeitig ältester Sohn des ehemaligen Gründers, der sich von niemandem - weder Bruder, Schwester noch Ramsay - etwas sagen lässt und angeblich ganz in seiner eigenen Fantasiewelt lebt. Die 78-jährige Mutter ist verzweifelt, und als Ramsay die Probleme aufzählt, wird alles komplizierter ...
Heute ist Gordon Ramsay im Restaurant "Mill Street Bistro" in Norwalk, Ohio, zu Besuch. Nachdem der Besitzer Joe Nagy einst seinen Job im Lebensmittelverkauf verlor, hat er ohne jegliche gastronomische Vorkenntnisse das Lokal eröffnet. Zudem stellt sich schnell heraus, dass die Angestellten mit ihrem Chef unzufrieden sind, da er sie schlecht behandelt. Und auch das Testessen fällt bei Gordon komplett durch ...
Die Bergungsexperten leisten auf den Straßen Großbritanniens einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmer. Der Job erfordert Know-How, Geduld, Kreativität und Geschicklichkeit. Manchmal schadet es auch nicht, lange die Luft anhalten zu können - wenn der Job so stinkt wie heute.
Bergungsexperte Simon hat es heute mit einem tonnenschweren LKW zu tun, der einen Hang hinabgerutscht ist. Außerdem sickert Kraftstoff aus dem Fahrzeug.
Zwei Sattelschlepper sind zusammengestoßen, und Bergungsexperte Jim eilt zur Unfallstelle. Dort stellt er erschrocken fest, dass der Öltank zersprungen ist und die schmierige Substanz sich auf der Autobahn verteilt.
Bergungsexperte Nick erwartet heute eine außergewöhnliche Aufgabe in einer Recyclinganlage. Unterdessen eilt Jim zu einem Gefangenen-Transporter in Not.
Der erfahrene Bergungsexperte Jim meistert heute einen besonders heiklen Fall, bei dem ein 44 Tonnen schwerer LKW samt Anhänger auf einer belebten Straße liegengeblieben ist. Unter schwierigen Wetterbedingungen muss Marta unterdessen einen 36 Tonnen schweren Kran reparieren.
Ein Auto stürzt in einen Fluss, und Steve bereitet sein Team auf einen klatschnassen Einsatz vor. Jim muss unterdessen einen Van bergen, der sich an einem Gartenzaun verkeilt hat.
Die Bieter versammeln sich zur Auktion in San Diego, Kalifornien, und hoffen, einige Schätze aus Mexiko zu entdecken. Rene stößt in seinem Lager auf Werkzeuge und wertvolle Möbel, die ihm einen hohen Gewinn bringen könnten. Mary ersteigert derweil eine kleinere Unit, die Vintage-Küchenutensilien enthält.
Mitten im Nirgendwo in der Mojave-Wüste findet die nächste Versteigerung statt. Die Käufer nehmen den weiten Weg auf sich, doch lohnt sich dieser auch? Rene braucht ordentlich Nachschub für sein Lager und Ivy ist auf der Suche nach Offroad-Fahrzeugen. Mary startet positiv in die Auktion, auch wenn sich diese für sie als Griff ins Klo erweisen könnte.
Die Käufer finden sich zu einer Auktion in Westminster, Kalifornien, ein. Ivy möchte dort richtig absahnen und hat es gleich auf mehrere Lager abgesehen. Mary ist derweil auf Sparkurs und will möglichst wenig Geld ausgeben. Brandi und Jarrod wollen schnell wieder nach Hause und Rene stößt auf wertvolle Sammlerstücke.
Die Käufer fahren zu einer Auktion ins sagenumwobene Moreno Valley, wo es in der Vergangenheit äußerst lukrative Lager gab. Mary hofft, einen Rohdiamanten zu finden und auch ihre Kollegen haben es auf Schätze abgesehen. Ivy und Rene gelingt es, jeweils große Räume zu ergattern, doch werden diese den gewünschten Umsatz bringen?
Bei einer Auktion in Riverside ist Ivy auf persönlicher Shopping-Tour und sucht nach einem Lager, das seinen Namen ruft. Brandi und Jarrod wollen Bozek derweil eine Lektion erteilen, doch der Plan könnte nach hinten losgehen. Für Darrell und Brandon sieht es dagegen schon besser aus - die beiden landen mit einem Wassersportgerät den Jackpot.
Die nächste Auktion steht in Santa Ana an. Mary will endlich ihre Pechsträhne beenden und nimmt sich vor, sich nicht von den anderen beeinflussen zu lassen und auf ihre Instinkte zu hören. Auch Rene hat große Pläne und holt sich dafür Unterstützung. Währenddessen stört Dave Brandi und Jarrod bei ihrem Vorhaben.
Rene bringt seinen Vater Gunter mit zu einer Auktion in Arcadia. Die Gegend verspricht lukrative Lager und die beiden haben es auf wertvolle Sammlerstücke abgesehen. Auch Darrell und Brandon sind auf große Gewinne aus und Ivy geht ein Risiko ein, das sich auszahlen könnte.
Die Käufer fahren zur nächsten Auktion nach Lancaster, Kalifornien. Mary hofft auf ein gewinnbringendes Lager und Dave will seine Glückssträhne weiter ausbauen. Rene nimmt den weiten Weg währenddessen nur auf sich, um es mit Ivy aufzunehmen.
In El Monte, Kalifornien, hoffen die Käufer auf große Gewinne. Rene ist auf der Suche nach Sammlerstücken, die er schnell weiterverkaufen kann. Brandi gibt Jarrod währenddessen freie Hand und lässt ihn so viel Geld investieren, wie er möchte. Mary bringt ihren Freund mit zur Auktion und sahnt richtig ab.
Die Käufer versammeln sich in Palm Springs für eine Auktion. Bei der letzten Versteigerung gab es dort lukrative Lager. Da Dave damals nicht dabei sein konnte, will er es seinen Konkurrenten heute zeigen. Rene will währenddessen mit Insiderinformationen punkten und Mary sucht sich einen Verbündeten.
Auf der Suche nach lukrativen Lagern sind die Bieter heute bei einer Versteigerung im trendigen North Hollywood unterwegs. Mary reist mit ihrer neuen Bekanntschaft Allee an, die es auf jeglichen Kitsch aus der Filmwelt abgesehen hat. Brandi und Jarrod nehmen sich derweil eine andere Strategie vor und Rene reist allein an.
Die Bieter versammeln sich am frühen Abend in Huntington Beach, um bei einer Auktion teilzunehmen. Doch noch bevor diese beginnen kann, kommt es zu einem Wettstreit zwischen Ivy und Mary. Darrell und Brandon können gleich bei mehreren Lagern zuschlagen, doch enthalten diese auch lukrativen Inhalt?
Die Käufer kehren nach Montebello zurück, wo Darrell einst ein äußerst lukratives Lager ersteigert hat. Nun wollen auch seine Konkurrenten, allen voran Dave, das große Los ziehen. Rene bringt seinen Vater zur Unterstützung mit, während Ivy mit einer Verletzung zu kämpfen hat.
Auf der Juarez-Lincoln Bridge bekommen es die Beamten mit dem mexikanischen Drogenkartell Los Zetas zu tun. Als die Grenzpolizei einen verdächtigen Wagen durchsucht, wird sie fündig. Außerdem macht in Brownsville das Golfkartell den Grenzschützern zu schaffen.
An der Juarez-Lincoln Bridge achten die Grenzbeamten auf jede Auffälligkeit. Als sich der Fahrer eines Pkws verdächtig verhält, hoffen die Polizisten auf einen Fund. Außerdem transportiert ein Pick Up eigenartige Konserven ...
An der Grenze zwischen den USA und Mexiko werden die Beamten mit einer Familie aus Venezuela konfrontiert, die in das Land einreisen möchte. Doch drei der Personen haben kein gültiges Visum. Außerdem entdecken die Polizisten ein Auto mit ungewöhnlich schweren Sitzen.
In Van Nuys stehen fast 30 Lager zur Versteigerung bereit. Ivy hat sich deshalb vorgenommen, so oft wie möglich zuzuschlagen. Mary will statt Quantität auf Qualität setzen und inspiziert alle Räume genau. Darrell muss den langen Tag allein bewältigen, da sein Sohn Brandon eine Verletzung auskurieren muss.
Die Beamten entdecken in Brisbane einen lebensgefährlichen Drogenschmuggel: Ein Fluggast hat Päckchen mit Methamphetaminen in seinem Körper. Sollten diese platzen, könnte er direkt an einer Überdosis sterben. Doch trotz angeschlagener Kondition verweigert der Mann medizinische Hilfe. Auch zwei Frauen werden überführt: Sie wollen Fisch für Verwandte mitbringen - präpariert mit einer besonderen Zutat.
Die australischen Grenzschützer bekommen es mit allerlei bunten Ausreden zu tun, als sie verdächtige Reisende kontrollieren. Heute beteuert eine Frau ihre Unschuld, obwohl sie verdorbene Lebensmittel einführen will und einem Mann steht förmlich der Angstschweiß auf der Stirn - maßgeblich wegen eines Joints.
Erinnerung
