Preisgekröntes japanisches Märchen über die Abenteuer eines kleinen Mädchens: Chihiro und ihre Eltern entdecken zufällig einen stillgelegten Vergnügungspark. Während Chihiro auf den Jungen Haku trifft, verwandeln sich ihre Eltern in Schweine. Denn bei Nacht erwacht der seltsame Ort plötzlich zum Leben. Chihiro begibt sich in die geheimnisvolle Zauberwelt, um den Bann, der auf ihren Eltern lastet, zu brechen. Dafür muss sie sich aber den Aufgaben einer bösen Hexe stellen.
Mit Sprechrolle: Sidonie von Krosigk, Sprechrolle: Tim Sander, Sprechrolle: Nina Hagen, Sprechrolle: Cosma Shiva Hagen
Der erste Film des legendären Ghibli Studios: Das junge Waisenmädchen Sheeta wird eines nachts von Regierungsagenten auf ein Luftschiff entführt. Als die Piratin Dora das Schiff angreift, stürzt das Mädchen in die Tiefe. Mithilfe eines Amuletts ihrer Mutter landet sie in den Armen des jungen Pazu. Der träumt von der Festung einer vergangenen Hochkultur, einem Schloss im Himmel - Laputa. Eine abenteuerliche Reise auf der Suche nach dem mysteriösen Ort beginnt.
Die Macher von "Chihiros Reise ins Zauberland" bestechen mit einem fantastischen Märchen: Sophie arbeitet als einfache Hutmacherin. Als sie auf der Straße von zwei Soldaten belästigt wird, kommt ihr der Zauberer Hauro zu Hilfe. In dessen wandelndem Schloss soll sie später Zuflucht vor der Hexe aus dem Niemandsland finden, nachdem diese sie in eine alte Frau verwandelt und mit einem Fluch belegt. Doch Hauro hat mit eigenen Dämonen zu ringen. Kann er ihren Fluch brechen?
Eine herzergreifende Geschichte über zwei Mädchen und ein mystisches Wesen: Die Mutter von Mei und Satsuki liegt schwer krank in einem ländlichen Krankenhaus. So beschließt ihr Vater mit den Kindern aufs Land zu ziehen, um näher bei ihr sein zu können. Die beiden Mädchen sind anfangs vom neuen Heim nicht sonderlich begeistert. Doch während einer ihrer Erkundungstouren durch den Wald treffen sie auf den Naturgeist Totoro, der sie fortan auf eine magische Reise führt.
Mit Sprechrolle: Maresa Sedlmeir, Sprechrolle: Paulina Rümmelein, Sprechrolle: Gerhard Jilka, Sprechrolle: Philipp Brammer
Anime-Adaption der Kinderbuchreihe "Die Borger" von Autorin Mary Norton: Arrietty ist 14 und lebt gemeinsam mit ihren Eltern im Verborgenen. Sie gehören zum Volk der Borger - kleine menschenartige Wesen, die unbemerkt alles borgen, was sie zum Leben brauchen. Doch Arrietty lernt zufällig einen Jungen kennen, der sich mit ihr anfreunden will. Das bringt sie und ihre Familie allerdings in Gefahr. Schließlich ist die oberste Regel der Borger, nie von Menschen gesehen zu werden.
Anime-Meisterwerk von Hayao Miyazaki, das die Eröffnung des legendären Studio Ghibli ermöglichte: Nach einem verheerenden Krieg breitet sich das "Meer der Fäulnis", ein giftiger Pilzwald, über die Welt aus. Nur in Nausicaäs Heimat, dem Tal der Winde, können Menschen noch existieren. Die Prinzessin glaubt an ein friedliches Zusammenleben zwischen den Menschen und der fantastischen Natur, doch nicht jeder hat daran Interesse ...
Lisa und Bart angeln an einem See in der Nähe des Kernkraftwerks, in dem ihr Vater arbeitet. Ein Journalist kommt vorbei. Er soll untersuchen, ob die Gegend radioaktiv verseucht ist. Ausgerechnet jetzt ziehen Lisa und Bart einen dreiäugigen Fisch aus dem Wasser ... Fabrikbesitzer Burns versucht alles, um die Verschmutzung unter den Teppich zu kehren - doch einer Marge Simpson ist er nicht gewachsen.
Das Baby der Simpsons, Maggie, verfällt auf die Idee, Vater Homer einen Hammer auf den Kopf zu schlagen. Schuld daran ist ein Zeichentrickfilm, den Maggie im Fernsehen gesehen hat. Für Marge ist der Fall klar: Sie schreibt einen geharnischten Brief an die Fernsehanstalt, in dem sie gegen jegliche Gewalt in Zeichentrickfilmen aufs Schärfste protestiert. Die Antwort bringt Marge erst recht auf die Palme.
Als Homer im Vergnügungspark in der Wasserrutsche stecken bleibt, beginnt er, ernsthaft über eine Abmagerungskur nachzudenken. Währenddessen entdeckt Marge ihr Zeichentalent wieder. Ihr Porträt des rundlichen Homer gewinnt den ersten Preis der Kunstausstellung von Springfield. Doch dann erhält sie einen Auftrag für ein Porträt von Mr. Burns - und der Mann ist wirklich abstoßend hässlich.
An Springfields Schule ist der Teufel los: Die Schüler versuchen alles, um den verhassten Direktor Skinner loszuwerden. Dabei tut sich Bart Simpson durch sein außergewöhnliches Engagement hervor. Schließlich landet er seinen Coup: Er schmuggelt einen Hund in das Lüftungssystem ein - mit durchschlagendem Erfolg: Direktor Skinner wird entlassen. Womit die Kinder nicht gerechnet haben: Sein Nachfolger wird Ned Flanders - und damit geraten die Kids vom Regen in die Traufe.
Auf dem Jahrmarkt sucht Lisa eine Wahrsagerin auf. Von ihr erfährt sie, dass sie bald einen reichen Engländer heiraten wird. Tatsächlich scheint sich die Voraussage zu erfüllen. Doch der Mann verlangt, dass Lisa nach der Hochzeit die Beziehung zu ihrer Familie abbricht. Lisa gibt den Verlobungsring zurück. Sie bittet die Wahrsagerin, ihr die große einzige Liebe vorherzusagen. Doch die Seherin ist nur auf unangenehme Beziehungen spezialisiert.
Reverend Lovejoy erlaubt Marge, sich als Seelsorgerin zu betätigen. Voller Tatendrang stürzt sich Marge in die Arbeit und erzielt zunächst auch schöne Erfolge - bis sie Ned Flanders einen Rat gibt, der ihn direkt in das Paviangehege des Zoos treibt, wo er um sein Leben bangen muss. Unterdessen stellt Homer erstaunt fest, dass ein japanisches Geschirrspülmittel mit seinem Konterfei wirbt. Doch bald wird ihm klar, wie das passieren konnte ...
Durch einen Zufall landet Homer bei einem Parasailing-Ausflug im Haus von Kim Basinger und Alec Baldwin. Das Schauspieler-Paar verbringt den Sommer in Springfield, möchte jedoch unerkannt bleiben. Homer schwört ihnen, sie nicht zu verraten und arbeitet für die Schauspieler als Mädchen für alles. Doch natürlich kann Homer seinen Mund nicht halten und verrät die Neuigkeit seinen Freunden. Kurze Zeit später weiß die ganze Stadt Bescheid ...