Die Einwanderungsbehörde wird auf eine chinesische Frau aufmerksam, deren Angaben nicht mit ihrem Reiseplan übereinstimmen. Mithilfe eines Dolmetschers will James hinter die Wahrheit kommen. Im Zoll wird ein auffälliges Paket untersucht, das angeblich Brettspiele aus den USA enthalten soll und rohe Lebensmittel werden einer Familie zum Verhängnis.
Kurz vor Weihnachten haben die Zollbeamten im Paketzentrum am Flughafen alle Hände voll zu tun. Jade und ihre Kollegin Ranjila stoßen auf auffällige Pakete aus China und Brian untersucht eine Schachtel mit berauschender Wirkung. Die Einwanderungsbehörde nimmt währenddessen einen Neuseeländer unter die Lupe, der die Brieftasche einer anderen Person in seinem Gepäck mitführt.
Auf dieser Auktion in Florida sieht man wertvolle Sammlerstücke wohin man blickt: Uralte Alkoholtests, Angelutensilien und Kinderspielwaren kommen hier unter den Hammer. Allen und Ton müssen sich jedoch auf harte Konkurrenz einstellen, denn Fort Lauderdale ist für seine wohlhabenden Einwohner bekannt.
Heute verschlägt es die Käufer nach El Monte, Kalifornien. Jarrod ist immer auf der Suche nach einem lukrativen Geschäft. Brandi muss ihren Mann zügeln. Für Barry gibt es nur ein Motto: ganz oder gar nicht. Welche Schätze verbergen sich diesmal in den einzelnen Lagerräumen?
Diesmal findet die Auktion in Orange, Kalifornien, statt. Barry liebt den großen Auftritt und hat seinen eigenen Butler mitgebracht. Jarrod hat einen ehrgeizigen Plan, doch kann er den auch so umsetzen? Eines der Lager ist voll mit Sammlerstücken. Darrell kann das Lager schließlich ersteigern - und zahlt dafür eine unglaubliche Summe.
Die Käufer sind auf dem Weg nach Homeland, wo es heute wieder einige Lager zu ersteigern gibt. Die Harris-Brüder wittern ein lukratives Geschäft. Doch wird ihr Plan am Ende aufgehen? Jarrod und Brandi sind immer auf der Suche nach neuer Ware für ihren Laden. Werden sie auch diesmal fündig? Während Rene und Casey mit einem Sammlerstück der ganz große Fang gelingt, macht Barry mit seinem Lager ein Minusgeschäft.
Die heutige Auktion findet in Mission Viejo, Kalifornien, statt. Dort warten ein paar tolle Lager auf die Käufer. Rene hat ein gutes Gefühl und auch die Harris-Brüder sind optimistisch. Wer hat am Ende die Nase vorn? Barry hat seinen Steuerberater zur Versteigerung mitgebracht. Wenn es nach ihm geht, sollte Barry sich langsam aus dem Geschäft zurückziehen.
Bonny wendet eine ihrer Fähigkeiten an und verändert das Alter von Ruffy, Chopper und Jimbei, um sie vor den Pacifista zu verstecken. Die restlichen Strohhüte reisen mit Lilith zum Labor auf den Wolken ...
Loid und Fiona nehmen verdeckt an einem Tennisturnier teil. Die beiden Spione haben es auf den Hauptpreis abgesehen - ein Gemälde, das eine versteckte Nachricht enthält. Der Veranstalter des Wettbewerbs, Cavi Campbell, will jedoch mit allen Mitteln dafür sorgen, dass seine Kinder den ersten Platz erreichen.
Im ersten Halbfinale trifft Kuririn auf Jackie Chun. Doch steckt hinter seinem Gegner nicht doch der Herr der Schildkröten? Dann wäre es ein Kampf zwischen Schüler und Meister ...
Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Wütend werden die Aliens allerdings aus einem anderen Grund: Sie wollen unbedingt ihre Lieblings-Fernsehserie "Ledige weibliche Anwältin" sehen und müssen feststellen, dass die letzte Folge von Fry zerstört wurde! Nun muss die Crew herhalten und diese Folge selbst spielen ...
Alan will mit Lyndsey eine romantische Hotelnacht verbringen. Er bringt heimlich Austern, Erdbeeren und Champagner mit ins Hotelzimmer und arrangiert alles so, als hätte er es beim Zimmerservice bestellt. Leider kämpfen die Austern in seinem Magen mit den Erdbeeren, so dass es bald ziemlich unromantisch wird. Charlie trauert seiner Ex-Verlobten Chelsea nach und bestellt sich eine Edelprostituierte. Sie soll mit ihm alles so durchspielen, wie er es mit Chelsea erlebt hat.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Elizabeth Ho, Courtney Thorne-Smith
Hawaii, 1985: Ata und Rocky entscheiden sich, eine eigene Wrestling-Promotion zu gründen, die mit der von Lia konkurriert: World Pacific Wrestling. Um damit erfolgreich zu sein, benötigen sie zunächst prominente Namen, die ihre Marke unterstützen. Dewey ist zwischen den Fronten der Familie gefangen, da er für seine Großmutter arbeitet.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Adrian Groulx, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Ryan Pinkston
Alan will mit Lyndsey eine romantische Hotelnacht verbringen. Er bringt heimlich Austern, Erdbeeren und Champagner mit ins Hotelzimmer und arrangiert alles so, als hätte er es beim Zimmerservice bestellt. Leider kämpfen die Austern in seinem Magen mit den Erdbeeren, so dass es bald ziemlich unromantisch wird. Charlie trauert seiner Ex-Verlobten Chelsea nach und bestellt sich eine Edelprostituierte. Sie soll mit ihm alles so durchspielen, wie er es mit Chelsea erlebt hat.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Elizabeth Ho, Courtney Thorne-Smith
Hawaii, 1985: Ata und Rocky entscheiden sich, eine eigene Wrestling-Promotion zu gründen, die mit der von Lia konkurriert: World Pacific Wrestling. Um damit erfolgreich zu sein, benötigen sie zunächst prominente Namen, die ihre Marke unterstützen. Dewey ist zwischen den Fronten der Familie gefangen, da er für seine Großmutter arbeitet.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Adrian Groulx, Stacey Leilua, Ana Tuisila, Ryan Pinkston
In New South Wales ist ein vollbeladener Lkw umgekippt und blockiert je eine Spur in beide Fahrtrichtungen eines vielbefahrenen Highways. Das Team von Wagga Tow Trucking muss sich beeilen, um die Unfallstelle noch vor Einbruch der Dunkelheit zu räumen. In Neuseeland geht Bergungsveteran Rob seinem Sohn Stu zur Hand. Sie sollen ein gestohlenes Auto bergen, das gut 80 Meter in die Tiefe gestürzt ist.
Im winterlichen Hinterland Australiens sorgen Schnee und Eis für Chaos. Das Team von GRS Towing muss erst einen Lkw abschleppen, um zu ihrem eigentlichen Auftrag zu gelangen. Ein Rohr wurde unter einem Fluss verlegt und ist dort festgefroren. Als die Männer es herausziehen wollen, erleben sie einen teuren Rückschlag. Clayton's Towing wird zu einer havarierten Jacht gerufen, die noch vor Einsetzen der Flut von einem Strand geborgen werden muss.
Dean von Clayton's Towing steht eine außergewöhnliche Mission bevor: Er soll mit seinem Bagger einen Lkw sichern, der mit einer Ferienhütte beladen ist. Sie muss über einen schmalen, unbefestigten Waldweg bis auf einen Hügel transportiert werden. Auch die Brüder von Parks Towing haben zu kämpfen. Sie sollen einen Lkw bergen, der von der Straße abgekommen ist. Was zunächst wie ein einfacher Einsatz scheint, wird zu einem wahren Albtraum.
In New South Wales ist ein vollbeladener Lkw umgekippt und blockiert je eine Spur in beide Fahrtrichtungen eines vielbefahrenen Highways. Das Team von Wagga Tow Trucking muss sich beeilen, um die Unfallstelle noch vor Einbruch der Dunkelheit zu räumen. In Neuseeland geht Bergungsveteran Rob seinem Sohn Stu zur Hand. Sie sollen ein gestohlenes Auto bergen, das gut 80 Meter in die Tiefe gestürzt ist.
Im winterlichen Hinterland Australiens sorgen Schnee und Eis für Chaos. Das Team von GRS Towing muss erst einen Lkw abschleppen, um zu ihrem eigentlichen Auftrag zu gelangen. Ein Rohr wurde unter einem Fluss verlegt und ist dort festgefroren. Als die Männer es herausziehen wollen, erleben sie einen teuren Rückschlag. Clayton's Towing wird zu einer havarierten Jacht gerufen, die noch vor Einsetzen der Flut von einem Strand geborgen werden muss.
Erinnerung
